Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rob Dougan
Rob Dougan - Drinking song
Drinking song
Tekst dodał(a): capis
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): enigmas
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I want to weave a musical spell
that leaves you unwell and thinking of me everyday
I want to play you a tune that leaves you marooned and troubled
each time I'm away
is there a melody - that could lead you to me -like a lullabied child lead to sleep?
so for one moment in time you'd find that you're mine
and softly I'd kiss you and weep
I want to write a simple song thats so frequently sung
that you call me to have the thing banned
who's sound so endears that whole nations cheer and sigh
when you you take my hand
is there a melody - that could lead you to me -like a lullabied child lead to sleep?
so for one moment in time you'd find that you're mine
and softly I'd kiss you and weep
for I'm a gambler that just wants to lose and be allowed to leave
I'm a traveller - with one last mile my journey is complete
I'm like a swallow that wants one long last look before flying east
last on my list - and then I quit - to kiss your lips and weep
I want to play a silver note that fills you with hope
and tames you to feed from my hand
a turquoise chord that invites you to soar
and fly to a faraway land
a symphony that gently leads you to sit and be still with me
and grief doesn't frighten me
at it's worst it delights me
cause I want to kiss you and weep
for I'm a gambler that just wants to lose and be allowed to leave
I'm a traveller - with one last mile my journey is complete
I'm like a swallow that wants one long last look before flying east
last on my list - and then I quit - to kiss your lips and weep
is there a melody - that could lead you to me -like a lullubied child lead to sleep?
so for one moment in time you'd find that you're mine
and softly I'd kiss you and weep
so for one moment in time you'd find that you're mine
and softly I'd kiss you and weep
that leaves you unwell and thinking of me everyday
I want to play you a tune that leaves you marooned and troubled
each time I'm away
is there a melody - that could lead you to me -like a lullabied child lead to sleep?
so for one moment in time you'd find that you're mine
and softly I'd kiss you and weep
I want to write a simple song thats so frequently sung
that you call me to have the thing banned
who's sound so endears that whole nations cheer and sigh
when you you take my hand
is there a melody - that could lead you to me -like a lullabied child lead to sleep?
so for one moment in time you'd find that you're mine
and softly I'd kiss you and weep
for I'm a gambler that just wants to lose and be allowed to leave
I'm a traveller - with one last mile my journey is complete
I'm like a swallow that wants one long last look before flying east
last on my list - and then I quit - to kiss your lips and weep
I want to play a silver note that fills you with hope
and tames you to feed from my hand
a turquoise chord that invites you to soar
and fly to a faraway land
a symphony that gently leads you to sit and be still with me
and grief doesn't frighten me
at it's worst it delights me
cause I want to kiss you and weep
for I'm a gambler that just wants to lose and be allowed to leave
I'm a traveller - with one last mile my journey is complete
I'm like a swallow that wants one long last look before flying east
last on my list - and then I quit - to kiss your lips and weep
is there a melody - that could lead you to me -like a lullubied child lead to sleep?
so for one moment in time you'd find that you're mine
and softly I'd kiss you and weep
so for one moment in time you'd find that you're mine
and softly I'd kiss you and weep
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieChcę spleść muzyczną czarę, która sprawi, że będziesz często myślał o mnie, czując się źle. Chcę zagrać dla ciebie melodię, która sprawi, że poczujesz się opuszczony i zaniepokojony za każdym razem, gdy mnie nie ma. Czy istnieje taka melodia, która mogłaby cię poprowadzić do mnie, tak jak uspokojone dziecko prowadzone do snu? Abyś na chwilę poczuł, że jesteś mój, i delikatnie pocałowałbym cię i szlochałbym.
Chcę napisać prostą piosenkę tak często śpiewaną, że będziesz wzywał mnie, aby ją zakazać. Której dźwięk tak oczarowuje, że całe narody wiwatują i westchną, gdy złapiesz moją dłoń. Czy istnieje taka melodia, która mogłaby cię poprowadzić do mnie, tak jak uspokojone dziecko prowadzone do snu? Abyś na chwilę poczuł, że jesteś mój, i delikatnie pocałowałbym cię i szlochałbym.
Bo jestem hazardzistą, który po prostu chce przegrać i móc odejść. Jestem podróżnikiem - z jednym ostatnim milą moja podróż jest kompletna. Jestem jak jaskółka, która chce rzucić jedno ostatnie spojrzenie przed odlotem na wschód. Ostatni na mojej liście - a potem rezygnuję - aby pocałować twoje usta i szlochać.
Chcę zagrać srebrną nutę, która napełni cię nadzieją i oswoi, abyś karmił się z mojej ręki. Turkusowy akord, który zaprasza cię do wzlotu i lotu do odległej krainy. Symfonia, która delikatnie skłoni cię, byś siadł i był spokojny ze mną, a smutek mnie nie przeraża, w najgorszym przypadku mnie zachwyca, bo chcę pocałować cię i szlochać.
Bo jestem hazardzistą, który po prostu chce przegrać i móc odejść. Jestem podróżnikiem - z jednym ostatnim milą moja podróż jest kompletna. Jestem jak jaskółka, która chce rzucić jedno ostatnie spojrzenie przed odlotem na wschód. Ostatni na mojej liście - a potem rezygnuję - aby pocałować twoje usta i szlochać.
Czy istnieje taka melodia, która mogłaby cię poprowadzić do mnie, tak jak uspokojone dziecko prowadzone do snu? Abyś na chwilę poczuł, że jesteś mój, i delikatnie pocałowałbym cię i szlochać.
Tak, na chwilę poczułbyś, że jesteś mój, i delikatnie pocałowałbym cię i szlochać.
Chcę napisać prostą piosenkę tak często śpiewaną, że będziesz wzywał mnie, aby ją zakazać. Której dźwięk tak oczarowuje, że całe narody wiwatują i westchną, gdy złapiesz moją dłoń. Czy istnieje taka melodia, która mogłaby cię poprowadzić do mnie, tak jak uspokojone dziecko prowadzone do snu? Abyś na chwilę poczuł, że jesteś mój, i delikatnie pocałowałbym cię i szlochałbym.
Bo jestem hazardzistą, który po prostu chce przegrać i móc odejść. Jestem podróżnikiem - z jednym ostatnim milą moja podróż jest kompletna. Jestem jak jaskółka, która chce rzucić jedno ostatnie spojrzenie przed odlotem na wschód. Ostatni na mojej liście - a potem rezygnuję - aby pocałować twoje usta i szlochać.
Chcę zagrać srebrną nutę, która napełni cię nadzieją i oswoi, abyś karmił się z mojej ręki. Turkusowy akord, który zaprasza cię do wzlotu i lotu do odległej krainy. Symfonia, która delikatnie skłoni cię, byś siadł i był spokojny ze mną, a smutek mnie nie przeraża, w najgorszym przypadku mnie zachwyca, bo chcę pocałować cię i szlochać.
Bo jestem hazardzistą, który po prostu chce przegrać i móc odejść. Jestem podróżnikiem - z jednym ostatnim milą moja podróż jest kompletna. Jestem jak jaskółka, która chce rzucić jedno ostatnie spojrzenie przed odlotem na wschód. Ostatni na mojej liście - a potem rezygnuję - aby pocałować twoje usta i szlochać.
Czy istnieje taka melodia, która mogłaby cię poprowadzić do mnie, tak jak uspokojone dziecko prowadzone do snu? Abyś na chwilę poczuł, że jesteś mój, i delikatnie pocałowałbym cię i szlochać.
Tak, na chwilę poczułbyś, że jesteś mój, i delikatnie pocałowałbym cię i szlochać.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):