Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Robbie Williams
Popularne teksty
20. Rod Wave - 25
Robbie Williams - South Of The Border
South Of The Border
Tekst dodał(a): katarynia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Barwnik
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adriannag
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I know a freaky young lady
Name of Cocaine Katie
She makes my temperature freeze
She's got a blood red powder
When she gives a shout
She'll bring you to your knees
Well, we were being clever playing God games forever
She said she only meant to please
But I'm someone's brother, got a father and a mother
You know I'm going to have to leave
South of the border
I think you oughta
South of the border
I think you oughta
'cos you know you're gonna have to leave
To a place where you can breahte
And you know there's no reprieve
There'll be tears on leaving
But there won't be no grieving
'cos a city soon forgets
To me it's magic
To the landlord it's tragic
He's got another room let
There'll be the same old faces in the same old places
Where my youth was well misspent
But I tow the line and move the time
To a town called 'No Regrets'
South of the border
I think you oughta
South of the border
I think you oughta
'cos you know you're gonna have to leave
To a place where you can breathe
And you know there's no reprieve
'cos you know you're gonna have to leave
To a place where you can breathe
And you know there's no reprieve
Name of Cocaine Katie
She makes my temperature freeze
She's got a blood red powder
When she gives a shout
She'll bring you to your knees
Well, we were being clever playing God games forever
She said she only meant to please
But I'm someone's brother, got a father and a mother
You know I'm going to have to leave
South of the border
I think you oughta
South of the border
I think you oughta
'cos you know you're gonna have to leave
To a place where you can breahte
And you know there's no reprieve
There'll be tears on leaving
But there won't be no grieving
'cos a city soon forgets
To me it's magic
To the landlord it's tragic
He's got another room let
There'll be the same old faces in the same old places
Where my youth was well misspent
But I tow the line and move the time
To a town called 'No Regrets'
South of the border
I think you oughta
South of the border
I think you oughta
'cos you know you're gonna have to leave
To a place where you can breathe
And you know there's no reprieve
'cos you know you're gonna have to leave
To a place where you can breathe
And you know there's no reprieve
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZnam pokręconą młodą kobietę
Zwą ją Kokainowa Katie
Ona sprawia, że temperatura zamarza
Ona ma krew czerwoną jak puder
Gdy otwiera usta do krzyku
Zbija cię z nóg, na kolana
Cóż, byliśmy mądrzy grając w gierki Boga bez końca
Ona powiedziała, że tylko chciała się przypodobać
Lecz jestem czyimś bratem, mam ojca i matkę
Wiesz, że będę musiał odejść
Na południe od granicy
Myślę, że powinnaś
Na południe od granicy
Myślę, że powinnaś
Bo wiesz, że będziesz musiała odejść
Do miejsca, gdzie będziesz mogła oddychać
I wiesz, że nie ma odroczenia
Będą łzy podczas odejścia
Lecz nie będzie smutku
bo miasto szybko zapomina
Dla mnie to magia
Dla właściciela to tragedia
On ma inny pokój, by nas wpuścić
Będą te same stare twarze, w tych samych starych miejscach
Gdzie moja młodość została dobrze zmarnowana
Lecz przecinam linę i przenoszę się w czasie
Do miasta zwanego 'Bez żalu'
Na południe od granicy
Myślę, że powinnaś
Na południe od granicy
Myślę, że powinnaś
Bo wiesz, że będziesz musiała odejść
Do miejsca, gdzie będziesz mogła oddychać
I wiesz, że nie ma odroczenia
Bo wiesz, że będziesz musiała odejść
Do miejsca, gdzie będziesz mogła oddychać
I wiesz, że nie ma odroczenia
Zwą ją Kokainowa Katie
Ona sprawia, że temperatura zamarza
Ona ma krew czerwoną jak puder
Gdy otwiera usta do krzyku
Zbija cię z nóg, na kolana
Cóż, byliśmy mądrzy grając w gierki Boga bez końca
Ona powiedziała, że tylko chciała się przypodobać
Lecz jestem czyimś bratem, mam ojca i matkę
Wiesz, że będę musiał odejść
Na południe od granicy
Myślę, że powinnaś
Na południe od granicy
Myślę, że powinnaś
Bo wiesz, że będziesz musiała odejść
Do miejsca, gdzie będziesz mogła oddychać
I wiesz, że nie ma odroczenia
Będą łzy podczas odejścia
Lecz nie będzie smutku
bo miasto szybko zapomina
Dla mnie to magia
Dla właściciela to tragedia
On ma inny pokój, by nas wpuścić
Będą te same stare twarze, w tych samych starych miejscach
Gdzie moja młodość została dobrze zmarnowana
Lecz przecinam linę i przenoszę się w czasie
Do miasta zwanego 'Bez żalu'
Na południe od granicy
Myślę, że powinnaś
Na południe od granicy
Myślę, że powinnaś
Bo wiesz, że będziesz musiała odejść
Do miejsca, gdzie będziesz mogła oddychać
I wiesz, że nie ma odroczenia
Bo wiesz, że będziesz musiała odejść
Do miejsca, gdzie będziesz mogła oddychać
I wiesz, że nie ma odroczenia
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Robbie Williams Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Robbie Williams & Guy Chambers |
| Rok wydania: |
1997 |
| Wykonanie oryginalne: |
Robbie Williams |
| Płyty: |
Life Thru a Lens (CD 1997), In and Out of Consciousness (Greatest Hits 1990–2010) (CD 2010) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):