Teksty piosenek > R > Robbie Williams > The Trouble With Me
2 555 739 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 976 oczekujących

Robbie Williams - The Trouble With Me

The Trouble With Me

The Trouble With Me

Tekst dodał(a): Samanti Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nananana Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): katarynia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You see the trouble with me
I've got a head full of fuck
I'm a basket case
I don't think I can love, love, love

You see the trouble with you
Is your in love with me
What a strange thing to do
What a brave place to be

So we dive
On sunset strip
Our hearts so deep
I drown in it
And as it breaks
I swim through cracks
And leave with words
I can't take back

You see the trouble with me
Monkey see monkey do
There's no u in tomorrow
A better offer came through
You see the trouble with you
There's no trouble with you
So when you say that you love me
That stops me loving you

So she stays
On sunset strip
Our hearts so full
I drown in it
She's waiting for
My words to break
The one true love
I couldn't make

So she walks
That golden mile
Men will try
And catch her eye
We both know
What could have been
On sunset strip
Our broken dream

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Widzisz, kłopot ze mną jest taki
że jestem wrakiem
nie sądzę żebym potrafił kochać, kochać, kochać

Widzisz, kłopot z tobą jest taki
że jesteś we mnie zakochana
co za dziwna rzecz do zrobienia
co za odważne miejsce do bycia

Więc nurkujemy
w zachód słońca
nasze serca są tak głębokie
topię się w nich
i to się łamie
płynę przez pęknięcia
i zostawiam słowa
których nie potrafię cofnąć

Widzisz, kłopot ze mną jest taki
małpy widzą, małpy robią
nie ma ciebie w jutrze
lepszą ofertą jest przejście przez
widzisz, problem z tobą jest taki
że nie ma z tobą kłopotów
wiec kiedy mówisz, że mnie kochasz
ja przestaję kochać ciebie

Więc ona zostaje
w zachodzie słońca
nasze serca są pełne
topię się w nich
ona czeka na
moje słowa, które przełamią
jedną, prawdziwą miłość
której nie jestem w stanie stworzyć

Więc ona idzie
tą złotą milą
i łapię jej spojrzenie
oboje wiemy
co mogłoby być
w zachodzie słońca
naszych rozbitych snów

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Stephen Duffy

Edytuj metrykę
Muzyka:

Robbie Williams

Rok wydania:

2005

Wykonanie oryginalne:

Robbie Williams

Płyty:

Intensive Care (CD 2005)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 555 739 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 976 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności