Teksty piosenek > R > Robert Chojnacki > I love do bólu
2 530 763 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 261 oczekujących

Robert Chojnacki - I love do bólu

I love do bólu

I love do bólu

Tekst dodał(a): Homka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adasiowa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Nie wiem czemu właśnie dziś
Nie wiem czemu właśnie ty
Zapukałaś do mych drzwi
Wprost nie wierzę, że to ty

Miałem kiedyś wielki plan
Byłem pewien - chcę być sam
Wtedy pojawiłaś się
Mój plan runął, odszedł w cień

Już myślałem, że to jest żart
Co najwyżej głupi fart
Ale kiedy pukałaś do drzwi
uwierzyłem i...

Dalej nie wiem skąd ten stan
Boże nie wiem czemu ja
Przecież tak starałem się
Nic nie wyszło, dobrze wiem

Miałem przecież wielki plan
Bez wątpienia pewny tak
Wtedy pojawiłaś się
Mój plan runął, odszedł w cień

Już myślałem, że to jest żart
Co najwyżej głupi fart
Ale kiedy pukałaś do drzwi
uwierzyłem i...

Nie stój w progu bo ja
Nie wytrzymam tu sam
Czekam przyjdź i pocałuj mnie czule
Zdejmij płaszcz zamknij drzwi
Ogrzej mnie, spełnij sny
Nie chcę czekać, już dłużej nie mogę / x2

Nie stój w progu bo ja
Nie wytrzymam tu sam
Czekam przyjdź i pocałuj mnie czule
Zdejmij płaszcz zamknij drzwi
Ogrzej mnie, spełnij sny
Nie chcę czekać, już dłużej nie mogę / x2

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
I don't know why today
I don't know why it's you
You knocked on my door
I just can't believe it's you

I once had a big plan
I was sure - I want to be alone
Then you appeared
My plan collapsed, faded away

I thought it was a joke
At most, a silly stroke of luck
But when you knocked on the door
I believed and...

Still, I don't know where this state comes from
God, I don't know why me
I tried so hard,
Nothing worked out, I know well

I had a big plan after all
Without a doubt, I was so sure
Then you appeared
My plan collapsed, faded away

I thought it was a joke
At most, a silly stroke of luck
But when you knocked on the door
I believed and...

Don't stand in the doorway because I
Can't bear it alone
I'm waiting, come and kiss me tenderly
Take off your coat, close the door
Warm me, fulfill dreams
I don't want to wait, I can't anymore / x2

Don't stand in the doorway because I
Can't bear it alone
I'm waiting, come and kiss me tenderly
Take off your coat, close the door
Warm me, fulfill dreams
I don't want to wait, I can't anymore / x2
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Muzyka (producent):

Robert Chojnacki

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1997

Wykonanie oryginalne:

Maciej Molęda

Covery:

Grzegorz Borowski

Płyty:

Big Beat (Box Music 1997), Robert Chojnacki - The Best of (Universal Music Polska 2009), Piątki na piątki w Radiu Zet (CD, 1997); Kronika Polskiej Rozrywki (5 x CD,składanka, 2004);

Komentarze (1):

Beautyx3 18.02.2014, 22:22
(0)
hah świetna ^^ Poznałam ją dzięki rodzicom ;***

tekstowo.pl
2 530 763 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 261 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności