Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Robert Chojnacki
Popularne teksty
Robert Chojnacki - Kolacja we dwoje
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): Sandy90
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
1.Zanim powiesz cicho, że to nie ja,
przełknę wspólny kęs ostatni raz.
Dobrze wiesz prawdy nie muszę znać
i tak nic nie zatrzyma Cię.
Już od dawna sens słów budzi w nas śmiech,
niezbyt szczery i zimny.
Dziś od Ciebie nie wymagam już nic,
to co mógłbyś z siebie dać.
I nie pytaj skąd to wiem, lepiej milcz.
Wielkie słowa niszczą więź, gdy wszystko traci sens.
Ref. Oddycham jeszcze powoli,
zatracam siebie by znów poczuć coś.
Ukrywam żal, kolejny raz.
Wciąż mi czegoś brak..
Oddycham jeszcze powoli,
zatracam siebie by znów poczuć coś.
Dotykam dna już ostatni raz.
Nim odzyskam sens.
2.Widzę tylko to co dawno już znam,
cudze myśli i czyjeś dni.
Beznamiętnie i cicho trwam,
nim się w końcu domyślisz, że...
Nie potrafię sama żyć, a więc gram.
Karmiąc siebie cudzym snem,
nim wszystko straci sens.
Ref. Oddycham jeszcze powoli,
zatracam siebie by znów poczuć coś.
Dotykam dna już ostatni raz.
Nim odzyskam sens.
Oddycham jeszcze powoli,
zatracam siebie by znów poczuć coś.
Dotykam dna już ostatni raz.
Teraz wiem co mam.
Kiedy mówisz cicho, że to nie ja...
przełknę wspólny kęs ostatni raz.
Dobrze wiesz prawdy nie muszę znać
i tak nic nie zatrzyma Cię.
Już od dawna sens słów budzi w nas śmiech,
niezbyt szczery i zimny.
Dziś od Ciebie nie wymagam już nic,
to co mógłbyś z siebie dać.
I nie pytaj skąd to wiem, lepiej milcz.
Wielkie słowa niszczą więź, gdy wszystko traci sens.
Ref. Oddycham jeszcze powoli,
zatracam siebie by znów poczuć coś.
Ukrywam żal, kolejny raz.
Wciąż mi czegoś brak..
Oddycham jeszcze powoli,
zatracam siebie by znów poczuć coś.
Dotykam dna już ostatni raz.
Nim odzyskam sens.
2.Widzę tylko to co dawno już znam,
cudze myśli i czyjeś dni.
Beznamiętnie i cicho trwam,
nim się w końcu domyślisz, że...
Nie potrafię sama żyć, a więc gram.
Karmiąc siebie cudzym snem,
nim wszystko straci sens.
Ref. Oddycham jeszcze powoli,
zatracam siebie by znów poczuć coś.
Dotykam dna już ostatni raz.
Nim odzyskam sens.
Oddycham jeszcze powoli,
zatracam siebie by znów poczuć coś.
Dotykam dna już ostatni raz.
Teraz wiem co mam.
Kiedy mówisz cicho, że to nie ja...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenie1. Before you softly say that it’s not me,
I’ll swallow our shared bite one last time.
You know well, I don’t need to know the truth,
Nothing will stop you anyway.
For a long time, the meaning of words makes us laugh,
Not very sincerely and coldly.
Today, I demand nothing from you anymore,
What you could have given.
And don’t ask how I know, better stay silent.
Big words destroy the bond when everything loses meaning.
Chorus: I still breathe slowly,
Losing myself to feel something again.
I hide my grief, once more.
I’m still missing something...
I still breathe slowly,
Losing myself to feel something again.
Touching the bottom for the last time.
Before I regain meaning.
2. I only see what I’ve long known,
Other people’s thoughts and someone else’s days.
I stay dispassionate and quiet,
Before you finally realize that...
I can’t live alone, so I play,
Feeding myself on someone else’s dream,
Before everything loses meaning.
Chorus: I still breathe slowly,
Losing myself to feel something again.
Touching the bottom for the last time.
Before I regain meaning.
I still breathe slowly,
Losing myself to feel something again.
Touching the bottom for the last time.
Now I know what I have.
When you softly say that it’s not me...
I’ll swallow our shared bite one last time.
You know well, I don’t need to know the truth,
Nothing will stop you anyway.
For a long time, the meaning of words makes us laugh,
Not very sincerely and coldly.
Today, I demand nothing from you anymore,
What you could have given.
And don’t ask how I know, better stay silent.
Big words destroy the bond when everything loses meaning.
Chorus: I still breathe slowly,
Losing myself to feel something again.
I hide my grief, once more.
I’m still missing something...
I still breathe slowly,
Losing myself to feel something again.
Touching the bottom for the last time.
Before I regain meaning.
2. I only see what I’ve long known,
Other people’s thoughts and someone else’s days.
I stay dispassionate and quiet,
Before you finally realize that...
I can’t live alone, so I play,
Feeding myself on someone else’s dream,
Before everything loses meaning.
Chorus: I still breathe slowly,
Losing myself to feel something again.
Touching the bottom for the last time.
Before I regain meaning.
I still breathe slowly,
Losing myself to feel something again.
Touching the bottom for the last time.
Now I know what I have.
When you softly say that it’s not me...
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka: |
Robert Chojnacki Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kinga Mikulska |
| Płyty: |
Robert Chojnacki - The Best of (Universal Music Polska 2009) |
Komentarze (0):