Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Robert Tepper
Popularne teksty
Robert Tepper - Don't Walk Away
Don't Walk Away
Tekst dodał(a): tyreus
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tyreus
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
She held me close
Spoke my name
I felt the sun
Melt the rain
As I lay there with her picture
On my shoulder
There in the shadows
There in her room
Under the light of a neon moon
I could feel her memory growing colder
She said, "Once, once we had a purpose
Once, once we had a song
Once the feeling disappears,
it's all gone"
"Don't walk, don't walk, don't walk away"
The last words she heard me say
Don't walk, don't walk away from love
I saw the tears
Move down her face
I saw the love, the love
Gone to waste
And it cut me so deep
And I knew I couldn't keep her forever
Turning the pages
Breaking ties
That faraway Inok
Deep in your eyes
It was over and done
You were on the run
Come the morning
(Chorus)
(Instrumental)
(Chorus)
Spoke my name
I felt the sun
Melt the rain
As I lay there with her picture
On my shoulder
There in the shadows
There in her room
Under the light of a neon moon
I could feel her memory growing colder
She said, "Once, once we had a purpose
Once, once we had a song
Once the feeling disappears,
it's all gone"
"Don't walk, don't walk, don't walk away"
The last words she heard me say
Don't walk, don't walk away from love
I saw the tears
Move down her face
I saw the love, the love
Gone to waste
And it cut me so deep
And I knew I couldn't keep her forever
Turning the pages
Breaking ties
That faraway Inok
Deep in your eyes
It was over and done
You were on the run
Come the morning
(Chorus)
(Instrumental)
(Chorus)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie--Nie odchodź--
Trzymała mnie blisko
Wypowiedziała moje imię
Poczułem słońce
Roztapiające deszcz
Podczas gdy leżałem tam z jej zdjęciem
na ramieniu
Tam, w cieniu, w jej pokoju
pod światłem neonowego księżyca
mogłem poczuć jej marznącą pamięć
Ref.
Powiedziała – „kiedyś, kiedyś mieliśmy cel
Kiedyś, kiedyś mieliśmy piosenkę
Kiedy zanika uczucie,
To wszystko przemija.”
„Nie odchodź, nie odchodź, nie odchodź”
Ostanie słowa jakie ode mnie usłyszała
Nie odchodź, nie odchodź od miłości
Zobaczyłem łzy
spływające po jej twarzy
Zobaczyłem miłość, miłość
która poszła na straty
To mnie tak głęboko zraniło
Wiedziałem, że nie mogę jej mieć na zawsze
Przewracając strony
Zrywając więzi
Ten zamyślony wzrok
głęboko w Twoich oczach
Było już po wszystkim
Już zaczęłaś uciekać
Przyszedł poranek
Ref.
Instrumental
Ref.
Trzymała mnie blisko
Wypowiedziała moje imię
Poczułem słońce
Roztapiające deszcz
Podczas gdy leżałem tam z jej zdjęciem
na ramieniu
Tam, w cieniu, w jej pokoju
pod światłem neonowego księżyca
mogłem poczuć jej marznącą pamięć
Ref.
Powiedziała – „kiedyś, kiedyś mieliśmy cel
Kiedyś, kiedyś mieliśmy piosenkę
Kiedy zanika uczucie,
To wszystko przemija.”
„Nie odchodź, nie odchodź, nie odchodź”
Ostanie słowa jakie ode mnie usłyszała
Nie odchodź, nie odchodź od miłości
Zobaczyłem łzy
spływające po jej twarzy
Zobaczyłem miłość, miłość
która poszła na straty
To mnie tak głęboko zraniło
Wiedziałem, że nie mogę jej mieć na zawsze
Przewracając strony
Zrywając więzi
Ten zamyślony wzrok
głęboko w Twoich oczach
Było już po wszystkim
Już zaczęłaś uciekać
Przyszedł poranek
Ref.
Instrumental
Ref.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Robert Tepper Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Robert Tepper |
| Rok wydania: |
1984 |
| Wykonanie oryginalne: |
Robert Tepper |
| Płyty: |
No Easy Way Out |
Komentarze (0):