Teksty piosenek > R > Roberta Flack > Hey, That's No Way To Say Goodbye
2 584 196 tekstów, 31 824 poszukiwanych i 741 oczekujących

Roberta Flack - Hey, That's No Way To Say Goodbye

Hey, That's No Way To Say Goodbye

Hey, That's No Way To Say Goodbye

Tekst dodał(a): rajos Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adasiowaaa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rajos Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I loved you in the morning, our kisses deep and warm
Your hair upon the pillow like a sleepy golden storm
Many loved before us, I know we are not new
In city and in forest they loved like me and you

Now it's come to distances, both of us must try
Your eyes filled with sorrow
Hey, that's no way to say goodbye

I'm not looking for another as I wander in my time
Walk me to the corner, our steps will always rhyme
You know my love goes with you, your love stays with me
It's just the way life changes, like the shoreline of the sea

Let's not talk of love or chains, things we can't untie
Your eyes filled with sorrow
Hey, that's no way to say goodbye

I loved you in the morning, our kisses deep and warm
And your hair upon the pillow like a sleepy golden storm
Many loved before us, I know we are not new
And in city and in forest they love like me and you

But now it's come to distances, both of us must try
Your eyes filled with sorrow
Hey, that's no way to say goodbye

I'm not looking for another as I wander in my time
Walk me to the corner, our steps will always rhyme
You know my heart goes with you, your love stays with me
It's just the way life changes, like the shoreline of the sea

But let's not talk of love or chains, things we can't untie
Your eyes are fill with sorrow
Hey, that's no way to say goodbye

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kochałam Cię o poranku, nasze pocałunki głębokie i gorące
Twoje włosy na poduszce, niczym uśpiony, złoty sztorm
Wielu ukochanych przed nami, wiem, że nie jesteśmy niczym nowym
W mieście i w lesie, kochali jak ja i Ty.

Teraz nadeszły rozstania, każde z nas musi próbować
Twoje oczy wypełnione żalem
Hej, to nie jest sposób na pożegnanie

Nie szukam innego, jak chciałam swego czasu
Odprowadź mnie do kąta, nasze kroki zawsze będą się rymować
Wiesz, że moja miłość wyrusza z Tobą, Twoja miłość zostaje ze mną
Tak po prostu zmienia się życie, jak linia brzegowa oceanu.

Nie rozmawiajmy o miłości czy pętach, rzeczach, których nie możemy rozwiązać
Twoje oczy wypełnione żalem
Hej, to nie jest sposób na pożegnanie

Kochałam Cię o poranku, nasze pocałunki głębokie i gorące
Twoje włosy na poduszce, niczym uśpiony, złoty sztorm
Wielu ukochanych przed nami, wiem, że nie jesteśmy niczym nowym
W mieście i w lesie, kochali jak ja i Ty.

Teraz nadeszły dystanse, każde z nas musi próbować
Twoje oczy wypełnione żalem
Hej, to nie jest sposób na pożegnanie

Nie szukam innego, jak chciałam swego czasu
Odprowadź mnie do kąta, nasze kroki zawsze będą się rymować
Wiesz, że moja miłość wyrusza z Tobą, Twoja miłość zostaje ze mną
Tak po prostu zmienia się życie, jak linia brzegowa oceanu.

Nie rozmawiajmy o miłości czy pętach, rzeczach, których nie możemy rozwiązać
Twoje oczy wypełnione żalem
Hej, to nie jest sposób na pożegnanie.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Och, Życie, Life As We Know It

Komentarze (1):

olka27 11.06.2011, 17:01
(0)
Piękna piosenka :) Poznałam ją dzięki filmowi "Och, życie" i od razu polubiłam :)

tekstowo.pl
2 584 196 tekstów, 31 824 poszukiwanych i 741 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności