Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Robin Bengtsson
Popularne teksty
Robin Bengtsson - Just Let It Go
Just Let It Go
Tekst dodał(a): Kasia442234
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kasia442234
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kasia442234
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We better stay in bed
Call our jobs and say we got the fever
I do, just by looking at you
We better stay in bed
Let's turn down the lights
You're like my kryptonite
I'm usually stronger than this - but god, I'm weak for you
Let's turn down the lights
Cuz I just don't feel like working
If it ain't me working on you
Throw your worries out the window
Then I'll roll down the curtains for you
Just let it go
Hold on to me now
Turn off your phone
Breathe in and breathe out
Put them all on hold
They can wait until tomorrow
The world will be just fine
We can take some time
Just let it go
You must be heaven sent
Looking so innocent
But if you ever would leave me, baby, I'd go through hell
You must be heaven sent
And I just don't feel like working
If it ain't me working on you
So throw your worries out the window
I'll roll down the curtains for you
Just let it go
Hold on to me now
Take off your clothes
Breathe in and breathe out
Just put it all on hold
It can wait until tomorrow
The world will be just fine
We can take some time
Just let it go
Just let it go
Just let it go
Hold on to me now
Turn off your phone
Breathe in and breathe out
Just let it go
Hold on to me now
Turn off your phone
Breathe in and breathe out
Just put them all on hold
They can wait until tomorrow
The world will be just fine
We can take some time
Just let it go
Call our jobs and say we got the fever
I do, just by looking at you
We better stay in bed
Let's turn down the lights
You're like my kryptonite
I'm usually stronger than this - but god, I'm weak for you
Let's turn down the lights
Cuz I just don't feel like working
If it ain't me working on you
Throw your worries out the window
Then I'll roll down the curtains for you
Just let it go
Hold on to me now
Turn off your phone
Breathe in and breathe out
Put them all on hold
They can wait until tomorrow
The world will be just fine
We can take some time
Just let it go
You must be heaven sent
Looking so innocent
But if you ever would leave me, baby, I'd go through hell
You must be heaven sent
And I just don't feel like working
If it ain't me working on you
So throw your worries out the window
I'll roll down the curtains for you
Just let it go
Hold on to me now
Take off your clothes
Breathe in and breathe out
Just put it all on hold
It can wait until tomorrow
The world will be just fine
We can take some time
Just let it go
Just let it go
Just let it go
Hold on to me now
Turn off your phone
Breathe in and breathe out
Just let it go
Hold on to me now
Turn off your phone
Breathe in and breathe out
Just put them all on hold
They can wait until tomorrow
The world will be just fine
We can take some time
Just let it go
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLepiej zostańmy w łóżku
Zadzwońmy do naszych prac i powiedzmy, że mamy gorączkę
Ja mam, po prostu od patrzenia na ciebie
Lepiej zostańmy w łóżku
Wyłączmy światła
Jesteś jak mój kryptonit
Zazwyczaj jestem silniejszy - ale Boże, mam do ciebie słabość
Wyłączmy światła
Bo po prostu nie mam ochoty pracować
Chyba, że mogę ciebie pieprzyć
Wyrzuć swoje zmartwienia przez okno
Potem zroluję dla ciebie zasłony
Po prostu odpuść
Teraz trzymaj się mnie
Wyłącz swój telefon
Bierz wdechy i wydechy
Odłóż ich na poźniej
Oni mogą poczekać do jutra
Światu nic się nie stanie
Możemy mieć chwilę dla siebie
Po prostu odpuść
Musisz być zesłana z nieba
Wyglądając tak niewinnie
Ale gdybyś kiedykolwiek mnie zostawiła, kochanie, przeszedłbym przez piekło
Musisz być zesłana z nieba
Bo po prostu nie mam ochoty pracować
Chyba, że mogę ciebie pieprzyć
Więc swoje zmartwienia przez okno
Zroluję dla ciebie zasłony
Po prostu odpuść
Teraz trzymaj się mnie
Zdejmij ubrania
Bierz wdechy i wydechy
Po prostu odłóż to na poźniej
To może poczekać do jutra
Światu nic się nie stanie
Możemy mieć chwilę dla siebie
Po prostu odpuść
Po prostu odpuść
Po prostu odpuść
Teraz trzymaj się mnie
Wyłącz swój telefon
Bierz wdechy i wydechy
Po prostu odpuść
Teraz trzymaj się mnie
Wyłącz swój telefon
Bierz wdechy i wydechy
Po prostu odłóż ich na poźniej
Oni mogą poczekać do jutra
Światu nic się nie stanie
Możemy mieć chwilę dla siebie
Po prostu odpuść
Zadzwońmy do naszych prac i powiedzmy, że mamy gorączkę
Ja mam, po prostu od patrzenia na ciebie
Lepiej zostańmy w łóżku
Wyłączmy światła
Jesteś jak mój kryptonit
Zazwyczaj jestem silniejszy - ale Boże, mam do ciebie słabość
Wyłączmy światła
Bo po prostu nie mam ochoty pracować
Chyba, że mogę ciebie pieprzyć
Wyrzuć swoje zmartwienia przez okno
Potem zroluję dla ciebie zasłony
Po prostu odpuść
Teraz trzymaj się mnie
Wyłącz swój telefon
Bierz wdechy i wydechy
Odłóż ich na poźniej
Oni mogą poczekać do jutra
Światu nic się nie stanie
Możemy mieć chwilę dla siebie
Po prostu odpuść
Musisz być zesłana z nieba
Wyglądając tak niewinnie
Ale gdybyś kiedykolwiek mnie zostawiła, kochanie, przeszedłbym przez piekło
Musisz być zesłana z nieba
Bo po prostu nie mam ochoty pracować
Chyba, że mogę ciebie pieprzyć
Więc swoje zmartwienia przez okno
Zroluję dla ciebie zasłony
Po prostu odpuść
Teraz trzymaj się mnie
Zdejmij ubrania
Bierz wdechy i wydechy
Po prostu odłóż to na poźniej
To może poczekać do jutra
Światu nic się nie stanie
Możemy mieć chwilę dla siebie
Po prostu odpuść
Po prostu odpuść
Po prostu odpuść
Teraz trzymaj się mnie
Wyłącz swój telefon
Bierz wdechy i wydechy
Po prostu odpuść
Teraz trzymaj się mnie
Wyłącz swój telefon
Bierz wdechy i wydechy
Po prostu odłóż ich na poźniej
Oni mogą poczekać do jutra
Światu nic się nie stanie
Możemy mieć chwilę dla siebie
Po prostu odpuść
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Emelie Eriksson, Robin Bengtsson, Robin Carlsson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Emelie Eriksson, Robin Bengtsson, Robin Carlsson |
| Rok wydania: |
2019 |
| Wykonanie oryginalne: |
Robin Bengtsson |
| Ciekawostki: |
Piosenka została napisana w drugiej połowie sierpnia 2019 w Baggpipe Studios w Sztokholmie. Produkcją piosenki zajął się Robin Carlsson, a masteringiem Björn Engelmann. |
Komentarze (0):