Teksty piosenek > R > Robinson > Watching You
2 514 512 tekstów, 31 612 poszukiwanych i 356 oczekujących

Robinson - Watching You

Watching You

Watching You

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): GreenMidnight Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I heard that you've found someone
Always knew you'd find someone
Got the message, knew what it said
I can't forget
I don't sleep, tangled up in the memory
Of you and me, now you and her
But for what's it worth

You know I'll always pick up your call
'Cause I'd rather half than nothing at all
I heard that you've found someone
Did you really find someone?

I'm too tired to pretend that last night didn't hurt
When you called me a friend
And it wouldn't be the first time you made me cry
You don't even know why
I'm watching you as you watching her
I'm watching you as you watching her

Many times we felt it
Came close for a minute
Wrong place, wrong time
You were almost mine

I don't sleep
Next time, please don't tell me
Honestly, I wish I saw things differently

I'm too tired to pretend that last night didn't hurt
When you called me a friend
And it wouldn't be the first time you made me cry
You don't even know why
Now I'm watching you as you watching her

It's so hard to pretend when you ask me what I think
When she hurts you again
If I said it all, would I get all that I need
Or would you forget me?
Now I'm watching you as you watching her

Really gotta go
Wish I could stay
But I can't keep watching you watching her watching me
And everybody knows
That I feel this way
So I can't keep watching you watching her watching me

I'm too tired to pretend that last night didn't hurt
When you called me a friend
And it wouldn't be the first time you made me cry
You don't even know why
Now I'm watching you as you watching her

It's so hard to pretend when you ask me what I think
When she hurts you again
If I said it all, would I get all that I need
Or would you forget me?
Now I'm watching you as you watching her

Now I'm watching you as you watching her
Now I'm watching you as you watching her

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Słyszałam, że kogoś znalazłeś
Zawsze wiedziałam, że kogoś znajdziesz
Dostałam wiadomość, wiedziałam co to znaczy
Nie potrafię zapomnieć
Nie śpię, zaplątana w wspomnienie
Ciebie i mnie, teraz ciebie i jej
Ale cóż to jest warte?

Wiesz, że zawszę odbiorę kiedy zadzwonisz
Bo jestem raczej połówką niż niczym
Słyszałam, że kogoś znalazłeś
Naprawdę kogoś znalazłeś?

Jestem zbyt zmęczona by udawać, że ostatnia noc nie zabolała
Kiedy nazwałeś mnie przyjaciółką
I to nie był pierwszy raz kiedy sprawiłeś, że płakałam
Nawet nie wiesz dlaczego
Obserwuję cię jak ty obserwujesz ją
Obserwuję cię jak ty obserwujesz ją
Wiele razy to czuliśmy
Podeszłam blisko na minutę
Złe miejsce, zły czas
Prawie byłeś mój

Nie śpię
Następnym razem, proszę nie mów mi
Szczerze, chciałabym widzieć rzeczy inaczej

Jestem zbyt zmęczona by udawać, że ostatnia noc nie zabolała
Kiedy nazwałeś mnie przyjaciółką
I to nie był pierwszy raz kiedy sprawiłeś, że płakałam
Nawet nie wiesz dlaczego
Obserwuję cię jak ty obserwujesz ją
To zbyt trudne by udawać kiedy pytasz mnie co myślę
Kiedy ona znów cierpi
Gdybym powiedziała wszystko, dostałabym to czego potrzebuję?
Czy zapomniałbyś o mnie?
Teraz obserwuję cię tak jak ty obserwujesz ją
Naprawdę muszę iść
Chciałabym zostać
Ale nie potrafię obserwować cię obserwującego ją obserwującą mnie
I każdy wie
Że czuję się w ten sposób
Nie mogę wciąż obserwować cię jak obserwujesz ją obserwującą mnie
Jestem zbyt zmęczona by udawać, że ostatnia noc nie zabolała
Kiedy nazwałeś mnie przyjaciółką
I to nie był pierwszy raz kiedy sprawiłeś, że płakałam
Nawet nie wiesz dlaczego
Obserwuję cię jak ty obserwujesz ją
Jestem zbyt zmęczona by udawać, że ostatnia noc nie zabolała
Kiedy nazwałeś mnie przyjaciółką
I to nie był pierwszy raz kiedy sprawiłeś, że płakałam
Nawet nie wiesz dlaczego
Obserwuję cię jak ty obserwujesz ją

Teraz obserwuję cię jak obserwujesz ją
Teraz obserwuję cię jak obserwujesz ją

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Anna Robinson, Dan Bryer, Mike Needle

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Anna Robinson, Dan Bryer, Mike Needle

Wykonanie oryginalne:

Robinson

Płyty:

Watching You - EP

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 514 512 tekstów, 31 612 poszukiwanych i 356 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności