Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rod Stewart
Popularne teksty
Rod Stewart - That's What Friends Are For
That's What Friends Are For
Tekst dodał(a): miriam8
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): miriam8
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh I, never thought I'd feel this way
And as far as I'm concerned
I'm glad I've got a chance to to say
That I do believe I love you
And if I, I should ever go away
Well than close your eyes
And try to feel the way we do today
And then if you can remember
Keep smiling (smiling)
Keep shining (shining)
Knowing you can always count on me
For sure
That's what friends are for
For the good times (good times)
And the bad times (bad times)
I'll be on your side forevermore
That's what friends are for
Yeah
And I, though you heard it all before
Well I'll tell you one more time
So I can be completely sure
So you know how much I love you
And if I should ever go away
Well then close your eyes and try
To feel the way we feel this day
And then if you can remember
Keep smiling (smiling)
Keep shining (shining)
Knowing you can always count on me
For sure
That's what friends are for
Oh in good times (good times)
And in bad times (bad times)
I'll be on your side forevermore
That's what friends are for
-----------------------------------
edycja tekstu basiabijou
And as far as I'm concerned
I'm glad I've got a chance to to say
That I do believe I love you
And if I, I should ever go away
Well than close your eyes
And try to feel the way we do today
And then if you can remember
Keep smiling (smiling)
Keep shining (shining)
Knowing you can always count on me
For sure
That's what friends are for
For the good times (good times)
And the bad times (bad times)
I'll be on your side forevermore
That's what friends are for
Yeah
And I, though you heard it all before
Well I'll tell you one more time
So I can be completely sure
So you know how much I love you
And if I should ever go away
Well then close your eyes and try
To feel the way we feel this day
And then if you can remember
Keep smiling (smiling)
Keep shining (shining)
Knowing you can always count on me
For sure
That's what friends are for
Oh in good times (good times)
And in bad times (bad times)
I'll be on your side forevermore
That's what friends are for
-----------------------------------
edycja tekstu basiabijou
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOch, nigdy nie sądziłem, że będę się tak czuł
I jeśli o mnie chodzi
Cieszę się z okazji by powiedzieć,
Że naprawdę myślę, że cię kocham
A jeśli ja, ja kiedykolwiek odejdę
Cóż, zamknij wtedy oczy i spróbuj
Poczuć się tak, jak my dzisiaj
I wówczas, jeśli sobie przypomnisz:
Uśmiechaj się (uśmiechaj)
Promieniej (promieniej)
Wiedząc, że zawsze możesz na mnie liczyć,
Na pewno!
Od tego są przyjaciele.
W chwilach dobrych (dobrych)
I w chwilach złych (chwilach złych)
Będę niezmiennie po twojej stronie
Od tego są przyjaciele
Tak
A ja, choć już to wszystko słyszałaś
Cóż, powiem ci to jeszcze raz
No więc mogę być całkowicie pewien
Że ty wiesz, jak bardzo cię kocham
A jeśli ja kiedykolwiek odejdę
Cóż, zamknij wtedy oczy i spróbuj
Poczuć się tak, jak my dzisiaj
I wówczas, jeśli sobie przypomnisz:
Uśmiechaj się (uśmiechaj)
Promieniej (promieniej)
Wiedząc, że zawsze możesz na mnie liczyć,
Na pewno!
Od tego są przyjaciele.
W chwilach dobrych (dobrych)
I w chwilach złych (chwilach złych)
Będę niezmiennie po twojej stronie
Od tego są przyjaciele
copyright © basiabijou
I jeśli o mnie chodzi
Cieszę się z okazji by powiedzieć,
Że naprawdę myślę, że cię kocham
A jeśli ja, ja kiedykolwiek odejdę
Cóż, zamknij wtedy oczy i spróbuj
Poczuć się tak, jak my dzisiaj
I wówczas, jeśli sobie przypomnisz:
Uśmiechaj się (uśmiechaj)
Promieniej (promieniej)
Wiedząc, że zawsze możesz na mnie liczyć,
Na pewno!
Od tego są przyjaciele.
W chwilach dobrych (dobrych)
I w chwilach złych (chwilach złych)
Będę niezmiennie po twojej stronie
Od tego są przyjaciele
Tak
A ja, choć już to wszystko słyszałaś
Cóż, powiem ci to jeszcze raz
No więc mogę być całkowicie pewien
Że ty wiesz, jak bardzo cię kocham
A jeśli ja kiedykolwiek odejdę
Cóż, zamknij wtedy oczy i spróbuj
Poczuć się tak, jak my dzisiaj
I wówczas, jeśli sobie przypomnisz:
Uśmiechaj się (uśmiechaj)
Promieniej (promieniej)
Wiedząc, że zawsze możesz na mnie liczyć,
Na pewno!
Od tego są przyjaciele.
W chwilach dobrych (dobrych)
I w chwilach złych (chwilach złych)
Będę niezmiennie po twojej stronie
Od tego są przyjaciele
copyright © basiabijou
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Carole Bayer Sager, Burt Bacharach Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Carole Bayer Sager, Burt Bacharach |
| Rok wydania: |
1982 |
| Wykonanie oryginalne: |
Rod Stewart w filmie Night Shift |
| Płyty: |
album Night Shift soundtrack , 1982 |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):