Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Roksana Węgiel
Roksana Węgiel - Half Of My Heart
Half Of My Heart
Tekst dodał(a): mariuszczy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shakirafanka13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I forgot to lock the doors before I saw somebody like you
So now I'm falling back
Every boy reminds me of you
It's not about the compliments
You're putting my way lately
It's not about the compliments
You're giving me, giving me, giving me
I've never really met
Never really met somebody like you
Is it just the way you talk
Or am I cursed with what I choose
It's not about the compliments
You're putting my way lately
It's not about the compliments
You're giving me, giving me, giving me
It's something in the way you're moving
That knocks me off my feet
I blame myself
Cause there's somebody else I'm feeling
Half of my heart
Half of my heart, baby
It's something that you're doing baby
That gets me off my feet
I blame myself
Cause there's somebody else I'm feeling
Half of my heart
Half of my heart, baby
Half of my heart
Half of my heart, baby
Half of my heart
Half of my heart, baby
Half of my heart
Half of my heart, baby
Half of my heart
Will you come around
Will you be someone I could talk to
Now I'm losing ground
Feeling like I'm lost and on the loose
It's not about the compliments
You're putting my way lately
It's not about the compliments
You're giving me, giving me, giving me, baby
It's something in the way you're moving
That knocks me off my feet
I blame myself
Cause there's somebody else I'm feeling
Half of my heart
Half of my heart, baby
It's something that you're doing baby
That gets me off my feet
I blame myself
Cause there's somebody else I’m feeling
Half of my heart
Half of my heart, baby
Half of my heart
Half of my heart, baby
Half of my heart
Half of my heart, baby
Half of my heart
Half of my heart, baby
Half of my heart
Can I be one of these that you don't lie to
Can I be one of these that you give roses to
Or am I too small to be around you
Pick up the pieces of my heart
Can I be one of these that you don't lie to
Can I be one of these that you give roses to
Or am I too small to be around you
Pick up the pieces of my heart
Half of my heart
Half of my heart, baby
Half of my heart
Half of my heart, baby
Half of my heart
Half of my heart, baby
Half of my heart
Half of my heart
Half of my heart, baby
Half of my heart
Half of my heart, baby
Half of my heart
Half of my heart, baby
Half of my heart
So now I'm falling back
Every boy reminds me of you
It's not about the compliments
You're putting my way lately
It's not about the compliments
You're giving me, giving me, giving me
I've never really met
Never really met somebody like you
Is it just the way you talk
Or am I cursed with what I choose
It's not about the compliments
You're putting my way lately
It's not about the compliments
You're giving me, giving me, giving me
It's something in the way you're moving
That knocks me off my feet
I blame myself
Cause there's somebody else I'm feeling
Half of my heart
Half of my heart, baby
It's something that you're doing baby
That gets me off my feet
I blame myself
Cause there's somebody else I'm feeling
Half of my heart
Half of my heart, baby
Half of my heart
Half of my heart, baby
Half of my heart
Half of my heart, baby
Half of my heart
Half of my heart, baby
Half of my heart
Will you come around
Will you be someone I could talk to
Now I'm losing ground
Feeling like I'm lost and on the loose
It's not about the compliments
You're putting my way lately
It's not about the compliments
You're giving me, giving me, giving me, baby
It's something in the way you're moving
That knocks me off my feet
I blame myself
Cause there's somebody else I'm feeling
Half of my heart
Half of my heart, baby
It's something that you're doing baby
That gets me off my feet
I blame myself
Cause there's somebody else I’m feeling
Half of my heart
Half of my heart, baby
Half of my heart
Half of my heart, baby
Half of my heart
Half of my heart, baby
Half of my heart
Half of my heart, baby
Half of my heart
Can I be one of these that you don't lie to
Can I be one of these that you give roses to
Or am I too small to be around you
Pick up the pieces of my heart
Can I be one of these that you don't lie to
Can I be one of these that you give roses to
Or am I too small to be around you
Pick up the pieces of my heart
Half of my heart
Half of my heart, baby
Half of my heart
Half of my heart, baby
Half of my heart
Half of my heart, baby
Half of my heart
Half of my heart
Half of my heart, baby
Half of my heart
Half of my heart, baby
Half of my heart
Half of my heart, baby
Half of my heart
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZapomniałam zamknąć drzwi zanim zobaczyłam kogoś takiego, jak ty, Więc teraz upadam z powrotem
Każdy chłopak przypomina mi o tobie
Tu nie chodzi o komplementy
Które ostatnio mi prawisz
Nie chodzi o komplementy
Które mi dajesz, dajesz mi, dajesz mi
Nigdy tak naprawdę nie spotkałam
Nigdy tak naprawdę nie spotkałam kogoś takiego jak ty
Czy to tylko sposób, w jaki mówisz
Czy jestem przeklęta w kwestii moich wyborów
Tu nie chodzi o komplementy
Które mi prawisz ostatnio
Nie chodzi o komplementy
Które mi dajesz, dajesz mi, dajesz mi
To coś w sposobie, w jaki się poruszasz
Który zwala mnie z nóg
Winię sama siebie
Bo jest ktoś jeszcze, kogo czuję
Połową mojego serca
Połową mojego serca, kochanie
To coś, co robisz, skarbie
Co zwala mnie z nóg
Winię sama siebie
Bo jest jeszcze ktoś, kogo czuję
Połową mojego serca
Połowa mojego serca, kochanie
Połowa mojego serca
Połowa mojego serca, skarbie
Połowa mojego serca
Połowa mojego serca, skarbie
Połowa mojego serca
Połowa mojego serca, skarbie
Połowa mojego serca
Czy przyjdziesz
Czy będziesz kimś, z kim mogłabym porozmawiać
Teraz tracę grunt pod nogami
Czuję się, jakbym była zagubiona i sama
Tu nie chodzi o komplementy
Które mi prawisz ostatnio
To nie kwestia komplementów
Które mi dajesz, mi dajesz, dajesz mi, kochanie
To jest coś w sposobie twojego poruszania się
Co zwala mnie z nóg
Obwiniam siebie
Bo jest ktoś inny, kogo czuję
Połową mojego serca
Połowa mojego serca, kochanie
To jest coś, co ty robisz, skarbie
Co zwala mnie z nóg
Winię siebie
Bo jest ktoś inny, kogo czuję
Połową mojego serca
Połową mojego, kochanie
Połowa mojego serca
Połowa mojego serca, skarbie
Połowa mojego serca
Połowa mojego serca, skarbie
Połowa mojego serca
Połowa mojego serca, skarbie
Połowa mojego serca
Czy mogę być tą, której nie okłamujesz
Czy mogę być tą, której ofiarowujesz róże
Czy może jestem za mała, by być przy tobie
Podnieś kawałki mojego serca
Czy mogę być tą, ktorej nie okłamujesz
Czy mogę być tą, której dajesz róże
Czy może jestem zbyt mała, by być blisko ciebie
Podnoszę kawałki mojego serca
Połowa mojego serca
Połowa mojego serca, skarbie
Połowa mojego serca
Połowa mojego serca, skarbie
Połowa mojego serca
Połowa mojego serca, skarbie
Połowa mojego serca
Połowa mojego serca
Połowa mojego serca, skarbie
Połowa mojego serca
Połowa mojego serca, skarbie
Połowa mojego serca
Połowa mojego serca, skarbie
Połowa mojego serca
Każdy chłopak przypomina mi o tobie
Tu nie chodzi o komplementy
Które ostatnio mi prawisz
Nie chodzi o komplementy
Które mi dajesz, dajesz mi, dajesz mi
Nigdy tak naprawdę nie spotkałam
Nigdy tak naprawdę nie spotkałam kogoś takiego jak ty
Czy to tylko sposób, w jaki mówisz
Czy jestem przeklęta w kwestii moich wyborów
Tu nie chodzi o komplementy
Które mi prawisz ostatnio
Nie chodzi o komplementy
Które mi dajesz, dajesz mi, dajesz mi
To coś w sposobie, w jaki się poruszasz
Który zwala mnie z nóg
Winię sama siebie
Bo jest ktoś jeszcze, kogo czuję
Połową mojego serca
Połową mojego serca, kochanie
To coś, co robisz, skarbie
Co zwala mnie z nóg
Winię sama siebie
Bo jest jeszcze ktoś, kogo czuję
Połową mojego serca
Połowa mojego serca, kochanie
Połowa mojego serca
Połowa mojego serca, skarbie
Połowa mojego serca
Połowa mojego serca, skarbie
Połowa mojego serca
Połowa mojego serca, skarbie
Połowa mojego serca
Czy przyjdziesz
Czy będziesz kimś, z kim mogłabym porozmawiać
Teraz tracę grunt pod nogami
Czuję się, jakbym była zagubiona i sama
Tu nie chodzi o komplementy
Które mi prawisz ostatnio
To nie kwestia komplementów
Które mi dajesz, mi dajesz, dajesz mi, kochanie
To jest coś w sposobie twojego poruszania się
Co zwala mnie z nóg
Obwiniam siebie
Bo jest ktoś inny, kogo czuję
Połową mojego serca
Połowa mojego serca, kochanie
To jest coś, co ty robisz, skarbie
Co zwala mnie z nóg
Winię siebie
Bo jest ktoś inny, kogo czuję
Połową mojego serca
Połową mojego, kochanie
Połowa mojego serca
Połowa mojego serca, skarbie
Połowa mojego serca
Połowa mojego serca, skarbie
Połowa mojego serca
Połowa mojego serca, skarbie
Połowa mojego serca
Czy mogę być tą, której nie okłamujesz
Czy mogę być tą, której ofiarowujesz róże
Czy może jestem za mała, by być przy tobie
Podnieś kawałki mojego serca
Czy mogę być tą, ktorej nie okłamujesz
Czy mogę być tą, której dajesz róże
Czy może jestem zbyt mała, by być blisko ciebie
Podnoszę kawałki mojego serca
Połowa mojego serca
Połowa mojego serca, skarbie
Połowa mojego serca
Połowa mojego serca, skarbie
Połowa mojego serca
Połowa mojego serca, skarbie
Połowa mojego serca
Połowa mojego serca
Połowa mojego serca, skarbie
Połowa mojego serca
Połowa mojego serca, skarbie
Połowa mojego serca
Połowa mojego serca, skarbie
Połowa mojego serca
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sanah, Thomas Martin Leithead-Docherty Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Sanah, Thomas Martin Leithead-Docherty |
| Rok wydania: |
2019 |
| Wykonanie oryginalne: |
Roksana Węgiel |
| Płyty: |
Roksana Węgiel (reedycja) |
Komentarze (1):