Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Romeo Santos
Popularne teksty
Romeo Santos - Fuí a Jamaica
Fuí a Jamaica
Tekst dodał(a): aanulciaa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): abracadabra
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): incompleteee
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Fui a Jamaica para hacerte brujería
Y tenerte en mis manos,
Aunque sé que es pecado
Estoy desesperado.
Le he rezado a todo los santos
Mi plegaria ha sido un fracaso
Prendo velas a diario
Y colecciono rosarios.
Y un psíquico me dijo
Que hay un hombre
Que te tiene en sus brazos
Que mi amor llego tarde
Y ese fulano temprano.
Noooo me resigno, no acepto,
Me siento incompleto
Si no te conquisto.
Noooo me cesan las ganas
De hablarte probarte
Aunque sea un poquito.
Nooo descansaré hasta
Que seas mi enamorada
Y que en mi panorama
Se vea tu amor
Tu amor.
Gustoso
Llora guitarra
Llora
I see ya ready
For the King
Noooo me resigno, no acepto,
Me siento incompleto
Si no te conquisto.
Noooo me cesan las ganas
De hablarte probarte
Aunque sea un poquito.
Noooo descansaré hasta
Que seas mi enamorada
Y que en mi panorama
Se vea tu amor
Tu amor.
Oye mami, es que tu amor me tiene
Loco. (x5)
Oye
Fui a Jamaica para hacerte brujerías
Y tenerte en mis manos
Y un cristiano me dijo
Que estoy equivocado.
Que solo Dios tiene el poder
Y el decide con quien terminamos.
Pero hablando sincero,
Soy un desubicado.
Y tenerte en mis manos,
Aunque sé que es pecado
Estoy desesperado.
Le he rezado a todo los santos
Mi plegaria ha sido un fracaso
Prendo velas a diario
Y colecciono rosarios.
Y un psíquico me dijo
Que hay un hombre
Que te tiene en sus brazos
Que mi amor llego tarde
Y ese fulano temprano.
Noooo me resigno, no acepto,
Me siento incompleto
Si no te conquisto.
Noooo me cesan las ganas
De hablarte probarte
Aunque sea un poquito.
Nooo descansaré hasta
Que seas mi enamorada
Y que en mi panorama
Se vea tu amor
Tu amor.
Gustoso
Llora guitarra
Llora
I see ya ready
For the King
Noooo me resigno, no acepto,
Me siento incompleto
Si no te conquisto.
Noooo me cesan las ganas
De hablarte probarte
Aunque sea un poquito.
Noooo descansaré hasta
Que seas mi enamorada
Y que en mi panorama
Se vea tu amor
Tu amor.
Oye mami, es que tu amor me tiene
Loco. (x5)
Oye
Fui a Jamaica para hacerte brujerías
Y tenerte en mis manos
Y un cristiano me dijo
Que estoy equivocado.
Que solo Dios tiene el poder
Y el decide con quien terminamos.
Pero hablando sincero,
Soy un desubicado.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePojechałem na Jamajkę by cię zaczarować
uchwycić w ramiona
choć to grzech
jestem zrozpaczony
Modliłem się do wszystkich świętych
moja pielgrzymka była porażką
codzień zapalam świece
i zbieram różańce
A psychiatra mi powiedział
że jest pewien człowiek
który trzyma cię w ramionach
ze moja miłość nadeszła później
a tego kolesia wcześniej
Nieeee poddaję się, nie akceptuję
Czuję się niekompletny
jeśli cię nie zdobędę
Nieeeee brak mi chęci
by z tobą porozmawiać, by cię spróbować
choćby troszeczkę
Nieeeee spocznę póki
się we mnie nie zakochasz
i aż na moim firmamencie
zabłyśnie twoja miłość
twoja miłość
smakowity
zawódź gitaro
zawódź
widzę, ze jesteś gotowa
na króla
Nieeee poddaję się, nie akceptuję
Czuję się niekompletny
jeśli cię nie zdobędę
Nieeeee brak mi chęci
by z tobą porozmawiać, by cię spróbować
choćby troszeczkę
Nieeeee spocznę póki
się we mnie nie zakochasz
i aż na moim firmamencie
zabłyśnie twoja miłość
twoja miłość
posłuchaj piękna, szaleję za twoją miłością (x5)
posłuchaj
Pojechałem na Jamajkę by cię zaczarować
uchwycić w ramiona
a jeden chrześcijanin powiedział mi
ze jestem w błędzie
że tylko bóg ma moc
i on decyduje z kim zostaniemy
szczerze mówiąc
jestem zdezorientowany.
uchwycić w ramiona
choć to grzech
jestem zrozpaczony
Modliłem się do wszystkich świętych
moja pielgrzymka była porażką
codzień zapalam świece
i zbieram różańce
A psychiatra mi powiedział
że jest pewien człowiek
który trzyma cię w ramionach
ze moja miłość nadeszła później
a tego kolesia wcześniej
Nieeee poddaję się, nie akceptuję
Czuję się niekompletny
jeśli cię nie zdobędę
Nieeeee brak mi chęci
by z tobą porozmawiać, by cię spróbować
choćby troszeczkę
Nieeeee spocznę póki
się we mnie nie zakochasz
i aż na moim firmamencie
zabłyśnie twoja miłość
twoja miłość
smakowity
zawódź gitaro
zawódź
widzę, ze jesteś gotowa
na króla
Nieeee poddaję się, nie akceptuję
Czuję się niekompletny
jeśli cię nie zdobędę
Nieeeee brak mi chęci
by z tobą porozmawiać, by cię spróbować
choćby troszeczkę
Nieeeee spocznę póki
się we mnie nie zakochasz
i aż na moim firmamencie
zabłyśnie twoja miłość
twoja miłość
posłuchaj piękna, szaleję za twoją miłością (x5)
posłuchaj
Pojechałem na Jamajkę by cię zaczarować
uchwycić w ramiona
a jeden chrześcijanin powiedział mi
ze jestem w błędzie
że tylko bóg ma moc
i on decyduje z kim zostaniemy
szczerze mówiąc
jestem zdezorientowany.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):