Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ron Pope
Popularne teksty
13. Genzie - Klub
Ron Pope - If You Were A Stone
If You Were A Stone
Tekst dodał(a): fredka_g
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mari74481
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): redalice
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If you were a stone, then I'd be the rain, I'd turn you to sand as the time slips away.
If you were a tree, then I'd be the earth, clutching your roots as you reach skyward.
I am a metaphor for all the things I couldn't say. It's never easy then it hurts.
Like scratching diamonds, I have tried to find my way to you. But we're both moving in reverse.
And I wish that we could both find a simple way just to make it by. But right now I'm alright if you're just fine.
If you were a stone, then I'd be the rain, I'd turn you to sand as the time slips away.
If you were a tree, then I'd be the earth, clutching your roots as you reach skyward.
Some nights you're a photograph fading in my memory. And some days I feel you on my skin.
We're trading silence there are words that seem to steal our breath and I just dream about your lips.
And I wish that we could both find a simple way just to make it by. But right now I'm alright if you're just fine.
If you were a stone, then I'd be the rain, I'd turn you to sand as the time slips away.
If you were a tree, then I'd be the earth, clutching your roots as you reach skyward.
And we'd count the stars, my hands in yours and I'd hold my breath 'til we both fell asleep.
If you were a stone, then I'd be the rain, I'd turn you to sand as the time slips away.
I will wait, I will wait, I will wait for..
I will wait, I will wait, I will wait for..
I will wait, I will wait, I will wait for you.
I will wait, I will wait, I will wait for..
I will wait, I will wait, I will wait for..
I will wait, I will wait, I will wait for you.
If you were a stone, then I'd be the rain, I'd turn you to sand as the time slips away.
If you were a tree, then I'd be the earth, clutching your roots as you reach skyward.
If you were a stone, then I'd be the rain, I'd turn you to sand as the time slips away.
If you were a tree, then I'd be the earth, clutching your roots as you reach skyward.
I am a metaphor for all the things I couldn't say. It's never easy then it hurts.
Like scratching diamonds, I have tried to find my way to you. But we're both moving in reverse.
And I wish that we could both find a simple way just to make it by. But right now I'm alright if you're just fine.
If you were a stone, then I'd be the rain, I'd turn you to sand as the time slips away.
If you were a tree, then I'd be the earth, clutching your roots as you reach skyward.
Some nights you're a photograph fading in my memory. And some days I feel you on my skin.
We're trading silence there are words that seem to steal our breath and I just dream about your lips.
And I wish that we could both find a simple way just to make it by. But right now I'm alright if you're just fine.
If you were a stone, then I'd be the rain, I'd turn you to sand as the time slips away.
If you were a tree, then I'd be the earth, clutching your roots as you reach skyward.
And we'd count the stars, my hands in yours and I'd hold my breath 'til we both fell asleep.
If you were a stone, then I'd be the rain, I'd turn you to sand as the time slips away.
I will wait, I will wait, I will wait for..
I will wait, I will wait, I will wait for..
I will wait, I will wait, I will wait for you.
I will wait, I will wait, I will wait for..
I will wait, I will wait, I will wait for..
I will wait, I will wait, I will wait for you.
If you were a stone, then I'd be the rain, I'd turn you to sand as the time slips away.
If you were a tree, then I'd be the earth, clutching your roots as you reach skyward.
If you were a stone, then I'd be the rain, I'd turn you to sand as the time slips away.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli byłabyś kamieniem, wtedy byłbym deszczem, zwróciłbym się do piasku, który umyka jak czas.
Jeśli byłabyś drzewem, wtedy będe ziemią, sciskając twoje korzenie, dotrzesz do nieba.
Jestem metaforą dla wszystkich rzeczy, które mogę powiedzieć. To nie jest łatwe kiedy to rani.
Jak zadrapane diamenty, staram się znalezć moją drogę do ciebie. Ale oboje poruszamy się w odwrotnym kierunku.
I życzę sobie żebyśmy znalezli najłatwiejszą drogę, by się udało. Ale właśnie teraz jest u mnie wporzątku jeśli u ciebie jest dobrze.
Jeśli byłabyś kamieniem, wtedy byłbym deszczem, zwróciłbym się do piasku, który umyka jak czas.
Jeśli byłabyś drzewem, wtedy będe ziemią, sciskając twoje korzenie, dotrzesz do nieba.
Pewnej nocy twoja fotografia zblednie w mojej pamięci.I pewnego dnia, będę cię czuł na mojej skórze.
Możemy shandlować ciszę, te słowa wydają się jakby kradły nasz oddech i tylko śnię o twoich wargach.
I życzę sobie żebyśmy znalezli najłatwiejszą drogę, by się udało. Ale właśnie teraz jest u mnie wporzątku jeśli u ciebie jest dobrze.
Jeśli byłabyś kamieniem, wtedy byłbym deszczem, zwróciłbym się do piasku, który umyka jak czas.
Jeśli byłabyś drzewem, wtedy będe ziemią, sciskając twoje korzenie, dotrzesz do nieba.
I będziemy liczyć gwiazdy, moje dłonie w twoich i wstrzymuję oddech zanim oboje zaśniemy.
Jeśli byłabyś kamieniem, wtedy byłbym deszczem, zwróciłbym się do piasku, który umyka jak czas.
Będę czekał, będę czekał, będę czekał dla...
Będę czekał, będę czekał, będę czekał dla...
Będę czekał, będę czekał, będę czekał dla ciebie.
Będę czekał, będę czekał, będę czekał dla...
Będę czekał, będę czekał, będę czekał dla...
Będę czekał, będę czekał, będę czekał dla dla.
Jeśli byłabyś kamieniem, wtedy byłbym deszczem, zwróciłbym się do piasku, który umyka jak czas.
Jeśli byłabyś drzewem, wtedy będe ziemią, sciskając twoje korzenie, dotrzesz do nieba.
Jeśli byłabyś kamieniem, wtedy byłbym deszczem, zwróciłbym się do piasku, który umyka jak czas.
Jeśli byłabyś drzewem, wtedy będe ziemią, sciskając twoje korzenie, dotrzesz do nieba.
Jestem metaforą dla wszystkich rzeczy, które mogę powiedzieć. To nie jest łatwe kiedy to rani.
Jak zadrapane diamenty, staram się znalezć moją drogę do ciebie. Ale oboje poruszamy się w odwrotnym kierunku.
I życzę sobie żebyśmy znalezli najłatwiejszą drogę, by się udało. Ale właśnie teraz jest u mnie wporzątku jeśli u ciebie jest dobrze.
Jeśli byłabyś kamieniem, wtedy byłbym deszczem, zwróciłbym się do piasku, który umyka jak czas.
Jeśli byłabyś drzewem, wtedy będe ziemią, sciskając twoje korzenie, dotrzesz do nieba.
Pewnej nocy twoja fotografia zblednie w mojej pamięci.I pewnego dnia, będę cię czuł na mojej skórze.
Możemy shandlować ciszę, te słowa wydają się jakby kradły nasz oddech i tylko śnię o twoich wargach.
I życzę sobie żebyśmy znalezli najłatwiejszą drogę, by się udało. Ale właśnie teraz jest u mnie wporzątku jeśli u ciebie jest dobrze.
Jeśli byłabyś kamieniem, wtedy byłbym deszczem, zwróciłbym się do piasku, który umyka jak czas.
Jeśli byłabyś drzewem, wtedy będe ziemią, sciskając twoje korzenie, dotrzesz do nieba.
I będziemy liczyć gwiazdy, moje dłonie w twoich i wstrzymuję oddech zanim oboje zaśniemy.
Jeśli byłabyś kamieniem, wtedy byłbym deszczem, zwróciłbym się do piasku, który umyka jak czas.
Będę czekał, będę czekał, będę czekał dla...
Będę czekał, będę czekał, będę czekał dla...
Będę czekał, będę czekał, będę czekał dla ciebie.
Będę czekał, będę czekał, będę czekał dla...
Będę czekał, będę czekał, będę czekał dla...
Będę czekał, będę czekał, będę czekał dla dla.
Jeśli byłabyś kamieniem, wtedy byłbym deszczem, zwróciłbym się do piasku, który umyka jak czas.
Jeśli byłabyś drzewem, wtedy będe ziemią, sciskając twoje korzenie, dotrzesz do nieba.
Jeśli byłabyś kamieniem, wtedy byłbym deszczem, zwróciłbym się do piasku, który umyka jak czas.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):