Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Ronnie Spector & Darlene Love - Rockin' Around The Christmas Tree
Rockin' Around The Christmas Tree
Tekst dodał(a): 23Donia03
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 23Donia03
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Rocking around the Christmas Tree
At the Christmas party hop
Mistletoe hung where you can see
Ev'ry couple tries to stop
You will get a sentimental feeling
When you hear voices singing
"Let's be jolly; Deck the halls with boughs of holly"
Rocking around the Christmas Tree
Have a happy holiday
Everyone's dancing merrily
In a new old fashioned way
Rocking around the Christmas Tree
Let the Christmas Spirit ring
Later we'll have some pumpkin pie
and we'll do some caroling
You will get a sentimental feeling
When you hear voices singing
"Let's be jolly; Deck the halls with boughs of holly"
Rocking around the Christmas Tree
Have a happy holiday
Everyone's dancing merrily
In a new old fashioned way.
At the Christmas party hop
Mistletoe hung where you can see
Ev'ry couple tries to stop
You will get a sentimental feeling
When you hear voices singing
"Let's be jolly; Deck the halls with boughs of holly"
Rocking around the Christmas Tree
Have a happy holiday
Everyone's dancing merrily
In a new old fashioned way
Rocking around the Christmas Tree
Let the Christmas Spirit ring
Later we'll have some pumpkin pie
and we'll do some caroling
You will get a sentimental feeling
When you hear voices singing
"Let's be jolly; Deck the halls with boughs of holly"
Rocking around the Christmas Tree
Have a happy holiday
Everyone's dancing merrily
In a new old fashioned way.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTańcząc (kołysząc się) wokół choinki
Na bożonarodzeniowym przyjęciu podskakuj.
Jemioła wisiała gdzie, jak możesz zauważyć,
Każda para próbuje przystanąć.
Ogarnie cię sentymentalne uczucie
Kiedy usłyszysz głosy śpiewające:
"Weselmy się; Udekorujmy sale gałązkami ostrokrzewu."
Tańcząc wokół choinki
Miej wesołe święta.
Wszyscy tańczą radośnie
W nowym staromodnym stylu.
Tańcząc wokół choinki,
Pozwól, by rozbrzmiewał świąteczny duch (nastrój).
Potem zjemy kawałek dyniowego placka
I zaśpiewamy kilka kolęd.
Ogarnie cię sentymentalne uczucie
Kiedy usłyszysz głosy śpiewające:
"Weselmy się; Udekorujmy sale gałązkami ostrokrzewu."
Tańcząc wokół choinki
Miej wesołe święta.
Wszyscy tańczą radośnie
W nowym staromodnym stylu.
Na bożonarodzeniowym przyjęciu podskakuj.
Jemioła wisiała gdzie, jak możesz zauważyć,
Każda para próbuje przystanąć.
Ogarnie cię sentymentalne uczucie
Kiedy usłyszysz głosy śpiewające:
"Weselmy się; Udekorujmy sale gałązkami ostrokrzewu."
Tańcząc wokół choinki
Miej wesołe święta.
Wszyscy tańczą radośnie
W nowym staromodnym stylu.
Tańcząc wokół choinki,
Pozwól, by rozbrzmiewał świąteczny duch (nastrój).
Potem zjemy kawałek dyniowego placka
I zaśpiewamy kilka kolęd.
Ogarnie cię sentymentalne uczucie
Kiedy usłyszysz głosy śpiewające:
"Weselmy się; Udekorujmy sale gałązkami ostrokrzewu."
Tańcząc wokół choinki
Miej wesołe święta.
Wszyscy tańczą radośnie
W nowym staromodnym stylu.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Johnny Marks Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Johnny Marks |
| Rok wydania: |
1958 |
| Wykonanie oryginalne: |
Brenda Lee |
| Covery: |
Lynn Anderson, Bill Haley and The Comets, Amy Grant, Ronnie Spector & Darlene Love, Dion, Daniel O'Donnell, Alabama, Cyndi Lauper, Andy Lee Lang and The Spirit, Jessica Simpson & Me, LeAnn Rimes, The Boppers, Firehouse, Surrogate, Chicago, She & Him, Kim Wilde featuring Nik Kershaw, The Prams i inni |
| Płyty: |
A Very Special Christmas 2 (1992) |
Komentarze (0):