Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Room 94
Popularne teksty
10. G-Eazy - Nada
Room 94 - Pills
Pills
Tekst dodał(a): dominika10004
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dominika10004
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BadBich
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I wish there was a pill to
make me feel much better
To change the weather
bring us together
I couldn't cry even if I tried
enough emotion to fill up the ocean
My view is so jaded
the colours are fading
seasons are changing
And I'm still here waiting
For something to make
me feel like waking up
Ref.:
You're my escape
you're my getaway
The only thing I don't
hate about myself is you
I wish there was a pill to
make me still feel human
I'm ruin, what am I doing
I couldn't die even if I tried
enough aggression to fill up a prison
My view is so blurry
My scars keep on burning
This isn't working
My head keeps on hurting
Like I collided with every
bad thought I've ever had.
Ref.:
You're my escape
you're my getaway
The only thing I don't
hate about myself is you (x2)
Whoaaaaah (x4)
I'll be I'll be fine
there's so much
more than meets the eye
I'll be I'll be fine
there's so much
more than if you look inside (x4)
make me feel much better
To change the weather
bring us together
I couldn't cry even if I tried
enough emotion to fill up the ocean
My view is so jaded
the colours are fading
seasons are changing
And I'm still here waiting
For something to make
me feel like waking up
Ref.:
You're my escape
you're my getaway
The only thing I don't
hate about myself is you
I wish there was a pill to
make me still feel human
I'm ruin, what am I doing
I couldn't die even if I tried
enough aggression to fill up a prison
My view is so blurry
My scars keep on burning
This isn't working
My head keeps on hurting
Like I collided with every
bad thought I've ever had.
Ref.:
You're my escape
you're my getaway
The only thing I don't
hate about myself is you (x2)
Whoaaaaah (x4)
I'll be I'll be fine
there's so much
more than meets the eye
I'll be I'll be fine
there's so much
more than if you look inside (x4)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChciałbym by była pigułka,
dzięki której poczułbym się znacznie lepiej.
Zmiana pogody, doprowadza nas do siebie.
Nie mogłem płakać, nawet jeśli spróbowałem
wystarczająco emocji by wypełnić ocean.
Moje spojrzenie jest tak wycieńczone,
kolory blakną,
pory roku się zmieniają.
I nadal czekam tu na coś,
co sprawi, bym czuł się rozbudzony.
Jesteś moją ucieczką,
jesteś moim wypoczynkiem.
Jedyną rzeczą, której nie nienawidzę w sobie, to ty
Chciałbym by była pigułka,
która sprawiłaby, że czułbym się wciąż człowiekiem.
Jestem ruiną, co ja robię.
Nie mogłem umrzeć, nawet gdybym próbował
wystarczająco agresji, żeby wypełnić więzienie.
Moje spojrzenie jest tak rozmazane,
moje blizny wciąż płoną,
To nie działa.
Moja głowa wciąż boli.
Jakbym się zderzył z każdą złą myślą,
jaką kiedykolwiek miałem.
Jesteś moją ucieczką,
jesteś moim wypoczynkiem.
Jedyną rzeczą, której nie nienawidzę w sobie, to ty (x2)
Whoaaaaah (x4)
Będzie, będzie dobrze,
tego jest więcej,
niż widać na pierwszy rzut oka
Będzie, będzie dobrze,
tego jest więcej
więcej jeśli spojrzysz od wewnątrz. (x4)
dzięki której poczułbym się znacznie lepiej.
Zmiana pogody, doprowadza nas do siebie.
Nie mogłem płakać, nawet jeśli spróbowałem
wystarczająco emocji by wypełnić ocean.
Moje spojrzenie jest tak wycieńczone,
kolory blakną,
pory roku się zmieniają.
I nadal czekam tu na coś,
co sprawi, bym czuł się rozbudzony.
Jesteś moją ucieczką,
jesteś moim wypoczynkiem.
Jedyną rzeczą, której nie nienawidzę w sobie, to ty
Chciałbym by była pigułka,
która sprawiłaby, że czułbym się wciąż człowiekiem.
Jestem ruiną, co ja robię.
Nie mogłem umrzeć, nawet gdybym próbował
wystarczająco agresji, żeby wypełnić więzienie.
Moje spojrzenie jest tak rozmazane,
moje blizny wciąż płoną,
To nie działa.
Moja głowa wciąż boli.
Jakbym się zderzył z każdą złą myślą,
jaką kiedykolwiek miałem.
Jesteś moją ucieczką,
jesteś moim wypoczynkiem.
Jedyną rzeczą, której nie nienawidzę w sobie, to ty (x2)
Whoaaaaah (x4)
Będzie, będzie dobrze,
tego jest więcej,
niż widać na pierwszy rzut oka
Będzie, będzie dobrze,
tego jest więcej
więcej jeśli spojrzysz od wewnątrz. (x4)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kieran Lemon Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
ROOM 94 |
| Płyty: |
ROOM 94 |
| Ciekawostki: |
Piosenka pochodzi z albumu zatytułowanego po prostu ROOM 94, którego premiera miała miejsce 15.02.2015 roku. Kieran Lemon (wokalista) kilka razy podkreślał, że piosenka jest bardzo ważna dla niego. |
Komentarze (0):