Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rosalía
Rosalía - Reniego
Reniego
Tekst dodał(a): alvaritaa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): locowitko98
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tiri, tiri, tiri, ay
Ay, ay ya, ya ya ya ay
Ay, yo río por fuera
Y lloro por dentro
Yo río por fuera
Y lloro por dentro
Y por más ducas
Por más duquelas
De esta pena mía
Remedio no encuentro
Yo río por fuera
Y lloro por dentro
Como el reniego
Como el reniego
Oh, reniego
Reniego de mi sino
Como el reniego
Como el reniego
Oh, ay, ay, de la horita que te he conocido
Ay, ay ya, ya ya ya ay
Ay, yo río por fuera
Y lloro por dentro
Yo río por fuera
Y lloro por dentro
Y por más ducas
Por más duquelas
De esta pena mía
Remedio no encuentro
Yo río por fuera
Y lloro por dentro
Como el reniego
Como el reniego
Oh, reniego
Reniego de mi sino
Como el reniego
Como el reniego
Oh, ay, ay, de la horita que te he conocido
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTiri, tiri, tiri, ay
Ay, ay ya, ya ya ya ay
Ach, śmieję się na zewnątrz,
a wewnątrz płaczę,
śmieję się na zewnątrz,
a wewnątrz płaczę.
I na moje winy
I na moją walkę z nimi
I na mój żal
Rozwiązania nie znalazłam
I śmieję się na zewnątrz
a wewnątrz płaczę.
Jak bluźnierca*,
Jak bluźnierca,
Ah, odrzucam,
odrzucam swój los
Jak bluźnierca,
Jak bluźnierca,
Ach, od czasu gdy Cię poznałam.
----
* renegar - bluźnić, odrzucać (niereg. e->ie), stąd
el reniego - bluźnierca
Ay, ay ya, ya ya ya ay
Ach, śmieję się na zewnątrz,
a wewnątrz płaczę,
śmieję się na zewnątrz,
a wewnątrz płaczę.
I na moje winy
I na moją walkę z nimi
I na mój żal
Rozwiązania nie znalazłam
I śmieję się na zewnątrz
a wewnątrz płaczę.
Jak bluźnierca*,
Jak bluźnierca,
Ah, odrzucam,
odrzucam swój los
Jak bluźnierca,
Jak bluźnierca,
Ach, od czasu gdy Cię poznałam.
----
* renegar - bluźnić, odrzucać (niereg. e->ie), stąd
el reniego - bluźnierca
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Domínio Público, El Guincho, Jesús Bola & Rosalía Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
Rosalía |
| Płyty: |
El Mal Querer |
Komentarze (0):