Teksty piosenek > R > Rosario Flores > Rosa María
2 603 779 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 772 oczekujących

Rosario Flores - Rosa María

Rosa María

Rosa María

Tekst dodał(a): Julietta333 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Julietta333 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Flores silvestres del campo, agua de laguna clara
Y así tengo comparaos los colores de tu cara

Rosa María, Rosa María
Si tú me quisieras qué feliz sería

Tengo celos de las flores
Del espejo en que te miras
Del peine con que te peinas
Y del aire que respiras
Y del aire que respiras

Rosa María, Rosa María
Si tú me quisieras qué feliz sería
Rosa María, Rosa María
Si tú me quisieras qué feliz sería

Y en alegría y belleza y finura en el andar,
Y hasta tu risa es bonita y distinta a las demás

Tengo celos de las flores
Del espejo en que te miras
Del peine con que te peinas
Y del aire que respiras
Y del aire que respiras

Rosa María, Rosa María
Si tú me quisieras qué feliz sería
Rosa María, Rosa María
Si tú me quisieras qué feliz sería

Rosa María, Rosa María
Si tú me quisieras qué feliz sería
Rosa María, Rosa María
Si tú me quisieras qué feliz sería

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dzikie, polne kwiaty, woda czystej laguny,
do tego porównuję kolory twojej twarzy.

Róża Maria, Róża Maria,
jeślibyś mnie pokochała, jaki byłbym szczęśliwy.

Zazdroszczę kwiatom,
lustru, w którym patrzysz na siebie,
grzebieniowi, którym się czeszesz
i powietrzu, którym oddychasz,
i powietrzu, którym oddychasz.

Róża Maria, Róża Maria,
jeślibyś mnie pokochała, jaki byłbym szczęśliwy.
Róża Maria, Róża Maria,
jeślibyś mnie pokochała, jaki byłbym szczęśliwy.

I w radości i w urodzie i w finezji chodu,
a nawet w uśmiechu jesteś ładniutka
i różnisz się od innych.

Róża Maria, Róża Maria,
jeślibyś mnie pokochała, jaki byłbym szczęśliwy.

Zazdroszczę kwiatom,
lustru, w którym patrzysz na siebie,
grzebieniowi, którym się czeszesz
i powietrzu, którym oddychasz,
i powietrzu, którym oddychasz.

Róża Maria, Róża Maria,
jeślibyś mnie pokochała, jaki byłbym szczęśliwy.
Róża Maria, Róża Maria,
jeślibyś mnie pokochała, jaki byłbym szczęśliwy.

Róża Maria, Róża Maria,
jeślibyś mnie pokochała, jaki byłbym szczęśliwy.
Róża Maria, Róża Maria,
jeślibyś mnie pokochała, jaki byłbym szczęśliwy.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2002

Edytuj metrykę
Covery:

Rosario; Chambao

Płyty:

Mientras Me Quede Corazón

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 603 779 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 772 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności