Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rosemary Clooney
Rosemary Clooney - My Old Flame
My Old Flame
Tekst dodał(a): basiabijou
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
My old flame
I can't even think of his name
But it's funny now and then
How my thoughts go flashing back again
To my old flame
My old flame
My new lovers, all seem so tame
For I never met a gent
So magnificent or elegant
As my old flame
I've met so many
Who had fascinating ways
A fascinating gaze in their eyes
Some who took me up to the skies
But their attempts at love
Were only imitations of...
My old flame
I can't even think of his name
But I'll never be the same
Until I discover what became
Of my old flame
~~~~♫♫♫ ~~~~
My old flame
I can't even think of his name
But I'll never be the same
Until I discover what became
Of my old flame
I can't even think of his name
But it's funny now and then
How my thoughts go flashing back again
To my old flame
My old flame
My new lovers, all seem so tame
For I never met a gent
So magnificent or elegant
As my old flame
I've met so many
Who had fascinating ways
A fascinating gaze in their eyes
Some who took me up to the skies
But their attempts at love
Were only imitations of...
My old flame
I can't even think of his name
But I'll never be the same
Until I discover what became
Of my old flame
~~~~♫♫♫ ~~~~
My old flame
I can't even think of his name
But I'll never be the same
Until I discover what became
Of my old flame
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoja stara miłość,
Nawet nie myślę, jak mu na imię
Lecz to zabawne, jak od czasu do czasu
Moje myśli znów powracają
Do mojej starej miłości
Moja stara miłość
Moi nowi kochankowie, wszyscy wydają się tacy nudni
Bo nigdy nie spotkałam dżentelmena
Tak wspaniałego czy szykownego,
Jak moja stara miłość
Poznałam tak wielu
Mających niesamowite sposoby
Fascynujące spojrzenie w oczach
Niektórzy z nich zabrali mnie do nieba
Ale ich próby kochania
Były zaledwie imitacjami…
Mojej starej miłości
Nawet nie myślę, jak mu na imię
Ale już nigdy nie będę taka sama
Dopóki nie odkryję, co się stało
Z moją starą miłością
~~~~♫♫♫ ~~~~
Mojej starej miłości
Nawet nie myślę, jak mu na imię
Ale już nigdy nie będę taka sama
Dopóki nie odkryję, co się stało
Z moją starą miłością
copyright © basiabijou
Nawet nie myślę, jak mu na imię
Lecz to zabawne, jak od czasu do czasu
Moje myśli znów powracają
Do mojej starej miłości
Moja stara miłość
Moi nowi kochankowie, wszyscy wydają się tacy nudni
Bo nigdy nie spotkałam dżentelmena
Tak wspaniałego czy szykownego,
Jak moja stara miłość
Poznałam tak wielu
Mających niesamowite sposoby
Fascynujące spojrzenie w oczach
Niektórzy z nich zabrali mnie do nieba
Ale ich próby kochania
Były zaledwie imitacjami…
Mojej starej miłości
Nawet nie myślę, jak mu na imię
Ale już nigdy nie będę taka sama
Dopóki nie odkryję, co się stało
Z moją starą miłością
~~~~♫♫♫ ~~~~
Mojej starej miłości
Nawet nie myślę, jak mu na imię
Ale już nigdy nie będę taka sama
Dopóki nie odkryję, co się stało
Z moją starą miłością
copyright © basiabijou
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sam Coslow Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Arthur Johnston |
| Rok wydania: |
1934 |
| Wykonanie oryginalne: |
Mae West with Duke Ellington and His Orchestra w filmie Belle of the Nineties |
| Covery: |
Rosemary Clooney |
| Płyty: |
albums : Uncollected RC (1986) ; Everything'S Rosie! (1995); On The Air, October 21, 2008 [rec. 1950] |
Komentarze (0):