Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rosemary Clooney
Popularne teksty
Rosemary Clooney - What Is There to Say
What Is There to Say
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
What is there to say?
And what is there to do?
The dream I've been seeking has,
practic'ly speaking, come true.
What is there to say?
And how will I pull through?
I knew in a moment
contentment and home meant just you.
You are so lovable, so livable,
Your beauty is just unforgiveable;
You're made to marvel at,
and words to that effect so...
What is there to say?
And what is there to do?
My heart's in a deadlock;
I'd even face wedlock with you.
(What is there to say?
And what is there to do?
The dream I've been seeking has,
practic'ly speaking, come true.
What is there to say?
And how will I pull through?
I knew in a moment
contentment and home meant just you.
You are so lovable, so livable,
Your beauty is just unforgiveable;)
You're made to marvel at,
and words to that effect, so...
What is there to say?
And what is there to do?
My heart's in a deadlock;
I'd even face wedlock with you.
And what is there to do?
The dream I've been seeking has,
practic'ly speaking, come true.
What is there to say?
And how will I pull through?
I knew in a moment
contentment and home meant just you.
You are so lovable, so livable,
Your beauty is just unforgiveable;
You're made to marvel at,
and words to that effect so...
What is there to say?
And what is there to do?
My heart's in a deadlock;
I'd even face wedlock with you.
(What is there to say?
And what is there to do?
The dream I've been seeking has,
practic'ly speaking, come true.
What is there to say?
And how will I pull through?
I knew in a moment
contentment and home meant just you.
You are so lovable, so livable,
Your beauty is just unforgiveable;)
You're made to marvel at,
and words to that effect, so...
What is there to say?
And what is there to do?
My heart's in a deadlock;
I'd even face wedlock with you.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCóż tu można powiedzieć?
I co można zrobić?
Marzenie, które szukałam
Praktycznie mówiąc, spełniło się.
Cóż tu można powiedzieć?
I jak sobie poradzę?
Wiedziałam w jednej chwili
Że zadowolenie i dom – to właśnie ty.
Jesteś taki miły, dobry do wspólnego zamieszkania,
Twoja uroda jest wprost niewybaczalna.
Jesteś stworzony, by cię podziwiać,
A słowa, by to wyrażać, a więc...
Cóż tu można powiedzieć?
I co można zrobić?
Moje serce jest w impasie;
Mogłabym nawet wyjść za ciebie.
(Cóż tu można powiedzieć?
I co można zrobić?
Marzenie, które szukałam
Praktycznie mówiąc, spełniło się.
Cóż tu można powiedzieć?
I jak sobie poradzę?
Wiedziałam w jednej chwili
Że zadowolenie i dom – to właśnie ty.
Jesteś taki miły, dobry do wspólnego zamieszkania,
Twoja uroda jest wprost niewybaczalna.)
Jesteś stworzony, by cię podziwiać,
A słowa, by to wyrażać, a więc...
Cóż tu można powiedzieć?
I co można zrobić?
Moje serce jest w impasie;
Mogłabym nawet wyjść za ciebie.
I co można zrobić?
Marzenie, które szukałam
Praktycznie mówiąc, spełniło się.
Cóż tu można powiedzieć?
I jak sobie poradzę?
Wiedziałam w jednej chwili
Że zadowolenie i dom – to właśnie ty.
Jesteś taki miły, dobry do wspólnego zamieszkania,
Twoja uroda jest wprost niewybaczalna.
Jesteś stworzony, by cię podziwiać,
A słowa, by to wyrażać, a więc...
Cóż tu można powiedzieć?
I co można zrobić?
Moje serce jest w impasie;
Mogłabym nawet wyjść za ciebie.
(Cóż tu można powiedzieć?
I co można zrobić?
Marzenie, które szukałam
Praktycznie mówiąc, spełniło się.
Cóż tu można powiedzieć?
I jak sobie poradzę?
Wiedziałam w jednej chwili
Że zadowolenie i dom – to właśnie ty.
Jesteś taki miły, dobry do wspólnego zamieszkania,
Twoja uroda jest wprost niewybaczalna.)
Jesteś stworzony, by cię podziwiać,
A słowa, by to wyrażać, a więc...
Cóż tu można powiedzieć?
I co można zrobić?
Moje serce jest w impasie;
Mogłabym nawet wyjść za ciebie.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
E.Y. Harburg Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Vernon Duke |
| Rok wydania: |
1933 |
| Wykonanie oryginalne: |
Jane Froman & Everett Marshall w musicalu "Ziegfeld Follies". |
| Covery: |
Sylvia Syms, Chris Connor, Ella Fitzgerald, Rosemary Clooney, Johnny Hartman, Rosemary Clooney and The Hi-Lo's, Sammy Davis Jr., Alma Cogan, Vic Damone, Mel Tormé, Ann Burton, Carmen McRae, Susannah McCorkle, Carol Kidd, Dorothy Dandridge, John Pizzarelli, Linda Baker i in. |
| Płyty: |
Tenderly Audio album 1955 |
Komentarze (0):