Teksty piosenek > R > Rosemary Clooney > You're The Top
2 556 903 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 337 oczekujących

Rosemary Clooney - You're The Top

You're The Top

You're The Top

Tekst dodał(a): basiabijou Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You're the top! You're the Colosseum,
You're the top! You're the Louvre Museum,
You're a melody from a symphony by Strauss,
You're a Bendel bonnet, a Shakespeart sonnet,
You're Mickey Mouse.
You're the Nile, You're the Tower of Pisa,
You're the smile on the Mona Lisa.
I'm a worthless check, a total wreck, a flop,
But if, Baby, I'm the bottom,
You're the top!

~~~~♫♫♫ ~~~~

You're the top! You're a Waldorf salad.
You're the top! You're a Berlin ballad.
You're an angel, you simply too, too, too divine,
You're a Botticelli, You're Keats, You're Shelley,
You're Ovaltine.
You're a rose, You're Inferno's Dante,
You're the nose of the great Durante.
I'm a nominee of the G.O.P, or GOP,
But if, Baby, I'm the bottom,
You're the top!
But if, Baby, I'm the bottom,
You're the top!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jesteś najlepszy. Jesteś Koloseum.
Jesteś najlepszy . Jesteś Luwru muzeum.
Jesteś melodią z symfonii Straussa.
Jesteś kapelusikiem Bendela*, sonetem Szekspira.
Jesteś Myszką Miki.
Jesteś Nilem. Jesteś wieżą w Pizie.
Jesteś uśmiechem – tym Mony Lizy.
Ja to bezwartościowy czek, zwykły wrak, niedołęga.
Lecz jeśli, skarbie, ja jestem dnem,
Ty jesteś najlepszy.

~~~~♫♫♫ ~~~~

Jesteś najlepszy! Jesteś sałatką Waldorf.
Jesteś najlepszy! Jesteś balladą Berlin’a.
Jesteś aniołem, jesteś po prostu zbyt, zbyt, zbyt boska,
Jesteś Botticellmi, Jesteś Keatsem, Jesteś Shelley’em,
Jesteś Ovaltiną.
Jesteś różą. Jesteś "Piekłem" Dantego
Jesteś nosem wielkiego Durante.
Jestem nominowana przez G.O.P, czy GOP,
Lecz jeśli, skarbie, ja jestem dnem,
Ty jesteś najlepszy.
Lecz jeśli, skarbie, ja jestem dnem,
Ty jesteś najlepszy.

copyright © basiabijou

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Cole Porter

Edytuj metrykę
Muzyka:

Cole Porter

Rok wydania:

1934

Wykonanie oryginalne:

Ethel Merman & William Gaxton w musicalu Anything Goes

Covery:

Rosemary Clooney

Płyty:

album Rosemary Clooney "Sings The Music Of Cole Porter"1982

Ścieżka dźwiękowa:

Wydział zabójstw Baltimore

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 556 903 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 337 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności