Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Roxana Łaszczuk - Titanic
Titanic
Tekst dodał(a): MateuszSymbian
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MateuszSymbian
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MateuszSymbian
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nie wierzyłam kiedyś, że spotkam naprawdę,
Jak ze snu uczucie miłości smak.
Nagle mnie dopadło i tak zapragnęłam,
kochać Cię na zawsze i trwać...
Więc dziś na skrzydłach do gwiazd,
Mogę wzbić moje serce i siebie wysoko.
Patrząc w Twoje oczy mam siłę i wiarę
Tajemniczą moc dajesz mi.
Teraz wiem napewno, już zawsze tak będzie,
Ty i Ja za rękę przez świat.
Przeciwności losu pokonamy razem,
I już nic nie rozdzieli nas...
Wiec dziś na skrzydłach do gwiazd,
Mogę wzbić moje serce i siebie wysoko.
Tuląc się do Ciebie naprawdę to czuję,
Że tak kocha się tylko raz...
I dziś świat powie że też,
Że to prawdziwa miłość w nas jest.
Ja, Ty jak pięknie to brzmi.
Jakby w jedno słowo to złączyć...
Po prostu MY...
Jak ze snu uczucie miłości smak.
Nagle mnie dopadło i tak zapragnęłam,
kochać Cię na zawsze i trwać...
Więc dziś na skrzydłach do gwiazd,
Mogę wzbić moje serce i siebie wysoko.
Patrząc w Twoje oczy mam siłę i wiarę
Tajemniczą moc dajesz mi.
Teraz wiem napewno, już zawsze tak będzie,
Ty i Ja za rękę przez świat.
Przeciwności losu pokonamy razem,
I już nic nie rozdzieli nas...
Wiec dziś na skrzydłach do gwiazd,
Mogę wzbić moje serce i siebie wysoko.
Tuląc się do Ciebie naprawdę to czuję,
Że tak kocha się tylko raz...
I dziś świat powie że też,
Że to prawdziwa miłość w nas jest.
Ja, Ty jak pięknie to brzmi.
Jakby w jedno słowo to złączyć...
Po prostu MY...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI did not believe one day that I meet really,
As the dream of love taste sensation.
Suddenly he caught up with me and so I wanted
to,
love you forever and take ...
So today on the wings to the stars,
I take off my heart and myself high.
Looking into your eyes I have the strength and
faith
Give me a mysterious power.
Now I know for sure, I always will,
You and Me by the hand through the world.
Overcome adversity together,
And there's nothing we allocate ...
So today on the wings to the stars,
I take off my heart and myself high.
Snuggling up to you really feel
That so loves only once ...
I will say that today the world also
That is true love in us.
You, Me and it sounds beautiful.
Belief in the unity of a join ...
We just ..
As the dream of love taste sensation.
Suddenly he caught up with me and so I wanted
to,
love you forever and take ...
So today on the wings to the stars,
I take off my heart and myself high.
Looking into your eyes I have the strength and
faith
Give me a mysterious power.
Now I know for sure, I always will,
You and Me by the hand through the world.
Overcome adversity together,
And there's nothing we allocate ...
So today on the wings to the stars,
I take off my heart and myself high.
Snuggling up to you really feel
That so loves only once ...
I will say that today the world also
That is true love in us.
You, Me and it sounds beautiful.
Belief in the unity of a join ...
We just ..
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2008 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Celine Dion |
| Ciekawostki: |
Polska wersja piosenki My Heart Will Go On |
Komentarze (0):