Teksty piosenek > R > Roxette > I Don't Want To Get Hurt
2 575 667 tekstów, 31 812 poszukiwanych i 1 432 oczekujących

Roxette - I Don't Want To Get Hurt

I Don't Want To Get Hurt

I Don't Want To Get Hurt

Tekst dodał(a): ilate Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): touchless Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Yeneffer Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

In everything I see you appear with me, how come? How come?
And everything I do involves you too. We are like one.
In my life there has been so many changes
and I don't want to be left out in the rain

I don't want to get hurt, I've done my time.
All I want from you is to tell the truth.
I don't want to get hurt no more this time.
I don't want to go blind and find it's falling apart all the time

In the middle of a dream you are there for me, your face, your lips.
But there's no way you can tell cos I hide it really well, so well.
In my life there has been loving and lying
and I don't need another reason to cry

I don't want to get hurt...
I don't want to go blind and find I'm falling apart one more time.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
We wszystkim, co widzę, pojawiasz się przy mnie, dlaczego ? Jak to możliwe?
I wszystko co robię dotyczy też Ciebie. Jesteśmy jak jedność.
W moim życiu doszło do wielu zmian
I nie chcę 'zostać na lodzie'(deszczu)

Nie chcę cierpieć, już to przeżyłam w swoim czasie.
Jedyne czego chcę to, to żebyś powiedział prawdę.
Nie chcę cierpieć, już nigdy więcej.
Nie chcę iść w ciemno i widzieć jak rozpada się za każdym razem

w czasie snu jesteś tam dla mnie, Twoja twarz i usta.
Ale nie ma szans, żebyś to powiedział, bo ukrywam się bardzo dobrze.
W moim życiu są miłość i kłamstwa
I nie potrzebuję innych powodów to płaczu

nie chcę cierpieć...
Nie chcę iść w ciemno i widzieć jak rozpadam się jeszcze raz..

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Per Gessle

Edytuj metrykę
Muzyka:

Per Gessle

Wykonanie oryginalne:

Roxette

Płyty:

Baladas En Español (1997), The Roxbox 86-06 (2006)...

Komentarze (1):

billy87 3.12.2013, 15:39
(0)
Cos we mnie peka jak slucham tej piosenki. Cos sie przypomina choc uparcie probuje o tym zapomniec. Cos powraca choc chce by odeszlo ... Cos cie ponownie przywoluje choc udajesz ze tego nie slyszysz - nie chcesz tego slyszec ... Zakopujesz to gleboko , coraz glebiej ale to wraca ... uparcie walczy i daje o sobie znac ... nie daje o sobie zapomniec ... buduje cie i niszczy.. maluje usmiech i lzy ... cieszy i smuci ... daje nadzieje i ja odbiera ... pozwala marzyc i te marzenia odbiera ... cos co trudno opisac i nadac temu ksztalt ... To tesknota, cichutka istotka zyjaca w tobie i coraz czesciej dajaca o sobie znac ... istotka niepozorna i jednoczesnie znaczaca ... chcialoby sie jej nie miec , zapomniec o niej, zniszczyc, ale ona zawsze wroci ... tak jak teraz ... to jest nie do zniesienia ... jesli bol mozna zniesc to bol i tesknote juz niekoniecznie ... chyba ze jest sie maszyna lub bryla lodu ... tesknota .... nie drecz mnie juz ...odejdz ...

tekstowo.pl
2 575 667 tekstów, 31 812 poszukiwanych i 1 432 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności