Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Roxette
Popularne teksty
Roxette - June Afternoon
June Afternoon
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): julka4596
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zminda
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Didn't I tell you
Everything is possible in this deja-vu?
Try the river boat
The carousel
Feed the pigeons, Bar-B-Q (barbecue)
Look at all the people
Happy faces all around
Smiling, throwing kisses
Busy making lazy sounds
It's a bright June afternoon
It never gets dark. Wah-wah!
Here comes the sun
Get your green green tambourine
Let's play in the park. Wah-wah!
Here comes the sun
Some folks are on blankets
Slowly daydreaming and
Reaching for their food
Let's go buy an ice-cream
And a magazine with an attitude
And put on a cassette
We can pretend that you're a star
'Cos life's so very simple
Just like la-la-la
It's a bright June afternoon
It never gets dark, Wah-wah
Here comes the sun
Get your green green tambourine
Let's play in the park. Wah-wah
Here comes the sun
There's a painter painting his masterpiece
There are some squirrels
Jumping in the trees
There's a wide-eyed boy
With a red balloon
All my life I've longed
For this afternoon
Everything is possible in this deja-vu?
Try the river boat
The carousel
Feed the pigeons, Bar-B-Q (barbecue)
Look at all the people
Happy faces all around
Smiling, throwing kisses
Busy making lazy sounds
It's a bright June afternoon
It never gets dark. Wah-wah!
Here comes the sun
Get your green green tambourine
Let's play in the park. Wah-wah!
Here comes the sun
Some folks are on blankets
Slowly daydreaming and
Reaching for their food
Let's go buy an ice-cream
And a magazine with an attitude
And put on a cassette
We can pretend that you're a star
'Cos life's so very simple
Just like la-la-la
It's a bright June afternoon
It never gets dark, Wah-wah
Here comes the sun
Get your green green tambourine
Let's play in the park. Wah-wah
Here comes the sun
There's a painter painting his masterpiece
There are some squirrels
Jumping in the trees
There's a wide-eyed boy
With a red balloon
All my life I've longed
For this afternoon
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy ci nie mówiłem
Wszystko jest możliwe w tym deja-vu?
Wypróbuj łódkę na rzece,
karuzelę, nakarm gołębie, może gril
Spójrz na ludzi
szczęśliwe twarze wokół
uśmiechają się, posyłają całusy
Zajęci tworzeniem odgłosów lenistwa
To jasne czerwcowe popołudnie
Nigdy nie robi się ciemno. Wah-wah!
Oto słońce
Weź swój zielony tamburyn
Zagrajmy w parku. Wah-wah!
Oto słońce
Niektórzy ludzie na kocach,
spokojnie zatopieni w marzeniach,
Sięgają po jedzenie
Chodźmy kupić lody
i czasopisma z obrazkami
I włóż (puść) kasetę
Możemy poudawać, że jesteś gwiazdą
Bo życie jest tak bardzo proste
Tak jak la-la-la
To jasne czerwcowe popołudnie...
Jest malarz co maluje swoje arcydzieło
Kilka wiewiórek co
skaczą po drzewach
Jest chłopiec z dużymi oczami
i czerwonym balonem
Całe życie tęskniłem
Za takim popołudniem
Wszystko jest możliwe w tym deja-vu?
Wypróbuj łódkę na rzece,
karuzelę, nakarm gołębie, może gril
Spójrz na ludzi
szczęśliwe twarze wokół
uśmiechają się, posyłają całusy
Zajęci tworzeniem odgłosów lenistwa
To jasne czerwcowe popołudnie
Nigdy nie robi się ciemno. Wah-wah!
Oto słońce
Weź swój zielony tamburyn
Zagrajmy w parku. Wah-wah!
Oto słońce
Niektórzy ludzie na kocach,
spokojnie zatopieni w marzeniach,
Sięgają po jedzenie
Chodźmy kupić lody
i czasopisma z obrazkami
I włóż (puść) kasetę
Możemy poudawać, że jesteś gwiazdą
Bo życie jest tak bardzo proste
Tak jak la-la-la
To jasne czerwcowe popołudnie...
Jest malarz co maluje swoje arcydzieło
Kilka wiewiórek co
skaczą po drzewach
Jest chłopiec z dużymi oczami
i czerwonym balonem
Całe życie tęskniłem
Za takim popołudniem
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Per Gessle Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Per Gessle |
| Rok wydania: |
1995 |
| Wykonanie oryginalne: |
Roxette (1995) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Roxette - Don’t Bore Us, Get To The Chorus! (Roxette’s Greatest Hit’s), 1995 (EMI, 7243 8354662 6 - Europa), The Roxbox 86-06 (2006)... |
Komentarze (3):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓