Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Roxette
Popularne teksty
20. Saleka - Save me
Roxette - Sitting On The Top Of The World
Sitting On The Top Of The World
Tekst dodał(a): zdzislaw_x
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lapicaroda
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hey, I’ve paid my dues
I’ve had my share of holes in the shoes
I’m glad it’s all forgotten
I love it when you’re free to spoil me rotten
Those little things you know
Night shopping for a soul to go
I’m sitting on top of the world and I like it
I’m sitting on top of the world
I want this to be real
Coming out of my cage made of steel
God, I know it’s final
Decided to release my love on vinyl
Those little things you show
You kiss the wind, you let it blow
I’m sitting on top of the world and I like it x3
I like it
Flip right through a magazine
Bottle neck, a tambourine
Light a candle at the show
Swing it, high and low
I’m watching the dawning
I’m sitting on top of the world and I like it x4
I’m watching the dawning
Sitting on top of the world and I like it
I’m watching the dawning
Like it
I’m watching the dawning
I'm sitting on top of the world... and I like it
I’ve had my share of holes in the shoes
I’m glad it’s all forgotten
I love it when you’re free to spoil me rotten
Those little things you know
Night shopping for a soul to go
I’m sitting on top of the world and I like it
I’m sitting on top of the world
I want this to be real
Coming out of my cage made of steel
God, I know it’s final
Decided to release my love on vinyl
Those little things you show
You kiss the wind, you let it blow
I’m sitting on top of the world and I like it x3
I like it
Flip right through a magazine
Bottle neck, a tambourine
Light a candle at the show
Swing it, high and low
I’m watching the dawning
I’m sitting on top of the world and I like it x4
I’m watching the dawning
Sitting on top of the world and I like it
I’m watching the dawning
Like it
I’m watching the dawning
I'm sitting on top of the world... and I like it
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSpłaciłam długi i zobowiązania
Poznałam nędzę, kłopoty i ból
Cieszę się, że to już tylko wspomnienia
Tak kocham, gdy nie wahając się rozpuszczasz mnie
tym całym dobrem, te drobiazgi z twoim udziałem
Jak zakupy nocą z tymi z którymi się żegnamy
Teraz jestem ponad wszystkim i wszystkimi
Teraz patrzę na wszystko z góry i podoba mi się to
Pragnę by to było rzeczywiste
Wydostaję się z tej klatki, stalowych uwięzi
Boze, ty i ja wiemy, to ostateczna decyzja
Swoją miłość zawarłam w muzyce na starym winylu
Te drobiazgi w twoich gestach
To jak całujesz wiatr, jak pozwalasz mu żyć
Teraz jestem ponad wszystkim i wszystkimi
Teraz patrzę na wszystko z góry
Beznamiętnie kartkujesz magazyn
Zagraj slidem na gitarze, weż tamburyn
Zapal świeczkę na koncercie
Zakołysz jej światłem jak na wietrze
Patrzę jak świta
Teraz jestem ponad wszystkim i wszystkimi
Teraz patrzę na wszystko z góry
I tak mi się to podoba
Poznałam nędzę, kłopoty i ból
Cieszę się, że to już tylko wspomnienia
Tak kocham, gdy nie wahając się rozpuszczasz mnie
tym całym dobrem, te drobiazgi z twoim udziałem
Jak zakupy nocą z tymi z którymi się żegnamy
Teraz jestem ponad wszystkim i wszystkimi
Teraz patrzę na wszystko z góry i podoba mi się to
Pragnę by to było rzeczywiste
Wydostaję się z tej klatki, stalowych uwięzi
Boze, ty i ja wiemy, to ostateczna decyzja
Swoją miłość zawarłam w muzyce na starym winylu
Te drobiazgi w twoich gestach
To jak całujesz wiatr, jak pozwalasz mu żyć
Teraz jestem ponad wszystkim i wszystkimi
Teraz patrzę na wszystko z góry
Beznamiętnie kartkujesz magazyn
Zagraj slidem na gitarze, weż tamburyn
Zapal świeczkę na koncercie
Zakołysz jej światłem jak na wietrze
Patrzę jak świta
Teraz jestem ponad wszystkim i wszystkimi
Teraz patrzę na wszystko z góry
I tak mi się to podoba
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Per Gessle Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Per Gessle |
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Roxette |
| Płyty: |
Charm School (CD, 2011)... |
Komentarze (3):
, "bottle neck" - "wąskie gardło" czy w koncu tytułowe " Siedzę na szczycie świata " świadcza o całkowitej ignorancji.