Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Roxette
Popularne teksty
Roxette - The First Girl On The Moon
The First Girl On The Moon
Tekst dodał(a): ilate
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): julka4596
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): oleka007
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
She was the first girl on the moon
She didn't compromise
When she took off that cold afternoon
Heading for the northern skies.
I told her I could come
That I could come along.
She was the first girl on the moon
I think I was her only friend
She brought her raygun, an old harpoon
Just in case of accidents.
I told her I could come
That I could come along
But she didn't let me come along
Wave goodbye
Wave goodbye.
She was the first girl on the moon
Standing tall, flag in hand
She looked around humming a tune
The strangest song known to man.
I told her I could come
That I could come along
But she never let me come along
Wave goodbye. Wave goodbye.
She didn't compromise
When she took off that cold afternoon
Heading for the northern skies.
I told her I could come
That I could come along.
She was the first girl on the moon
I think I was her only friend
She brought her raygun, an old harpoon
Just in case of accidents.
I told her I could come
That I could come along
But she didn't let me come along
Wave goodbye
Wave goodbye.
She was the first girl on the moon
Standing tall, flag in hand
She looked around humming a tune
The strangest song known to man.
I told her I could come
That I could come along
But she never let me come along
Wave goodbye. Wave goodbye.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByła to pierwsza dziewczyna na księżycu
Nie poszła na żaden kompromis
Kiedy wyruszyła w tamto zimne popołudnie
Zmierzając ku północnemu niebu
Powiedziałem jej, że mogę przyjść
Że mogę się dołączyć
Była to pierwsza dziewczyna na księżycu
Myślę, że byłem jej jedynym przyjacielem
Przyniosła swój blaster — stary harpun
Tak na wszelki wypadek
Powiedziałem jej, że mogę przyjść
Że mogę się dołączyć
Ale ona się nie zgodziła
Pomachała na do widzenia
Pomachała na do widzenia
Była to pierwsza dziewczyna na księżycu
Dumna i pewna siebie, z flagą w ręce
Rozejrzała się dookoła nucąc melodię —
Najdziwniejszą piosenkę znaną ludzkości
Powiedziałem jej, że mogę przyjść
Że mogę się dołączyć
Ale ona nigdy się nie zgodziła
Pomachała na do widzenia
Pomachała na do widzenia
Nie poszła na żaden kompromis
Kiedy wyruszyła w tamto zimne popołudnie
Zmierzając ku północnemu niebu
Powiedziałem jej, że mogę przyjść
Że mogę się dołączyć
Była to pierwsza dziewczyna na księżycu
Myślę, że byłem jej jedynym przyjacielem
Przyniosła swój blaster — stary harpun
Tak na wszelki wypadek
Powiedziałem jej, że mogę przyjść
Że mogę się dołączyć
Ale ona się nie zgodziła
Pomachała na do widzenia
Pomachała na do widzenia
Była to pierwsza dziewczyna na księżycu
Dumna i pewna siebie, z flagą w ręce
Rozejrzała się dookoła nucąc melodię —
Najdziwniejszą piosenkę znaną ludzkości
Powiedziałem jej, że mogę przyjść
Że mogę się dołączyć
Ale ona nigdy się nie zgodziła
Pomachała na do widzenia
Pomachała na do widzenia
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Per Gessle Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Per Gessle |
| Rok wydania: |
1994 |
| Wykonanie oryginalne: |
Roxette (1994) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Roxette - Crash! Boom! Bang!, 1994 (EMI, 8287272 - Szwecja), The Roxbox 86-06 (2006)... |
Komentarze (0):