Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Roxette
Popularne teksty
19. Opeth - §1
Roxette - Things Will Never Be The Same
Things Will Never Be The Same
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lapicaroda
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KrainaElfow10
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Lay it down
pull my heart to the ground
time's getting cold now
the leaves all turn hard and blue
And I know
when I gaze to the sun
no place to hide
I got nowhere to run from you
away from you
Hold me now
girl I don't know when
when we will ever meet again
that was then
baby this is now
I try to get over you
Losing you
things will never be the same
can you hear me call your name?
if we changed it back again
things would never be
In your hand
babe I don't understand
you've got the eyes of a child
but you hurt like a man
alway do alway do
Touch me now
girl I don't know when
when we will ever meet again
That was then
baby this is now
pull my heart to the ground
time's getting cold now
the leaves all turn hard and blue
And I know
when I gaze to the sun
no place to hide
I got nowhere to run from you
away from you
Hold me now
girl I don't know when
when we will ever meet again
that was then
baby this is now
I try to get over you
Losing you
things will never be the same
can you hear me call your name?
if we changed it back again
things would never be
In your hand
babe I don't understand
you've got the eyes of a child
but you hurt like a man
alway do alway do
Touch me now
girl I don't know when
when we will ever meet again
That was then
baby this is now
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePorzucam wszelką nadzieję, robi się zimno.
Liście stają się ciężkie i smutne.
Wpatruję się w słońce i wiem,
że nie mam się gdzie ukryć
ani dokąd uciec, uciec przed tobą.
Przytul mnie, dziewczyno,
bo nie wiem kiedy...
kiedy znów się spotkamy.
"Tamto" było wczoraj,
kochanie, "to" jest dzisiaj,
spróbuję o tobie zapomnieć.
Tracę cię...
nic już nie będzie takie jak dawniej.
Czy słyszysz, jak cię wołam?
Gdybyśmy odwrócili to na nowo,
nic by już nie było... w twoich rękach.
Kochanie, nie rozumiem,
masz oczy dziecka,
ale ranisz, jak dorosły człowiek.
Dotknij mnie, dziewczyno,
bo nie wiem kiedy...
kiedy znów się spotkamy.
"Tamto" było wczoraj,
kochanie, "to" jest dzisiaj.
Czas o tobie nie zapomni.
Liście stają się ciężkie i smutne.
Wpatruję się w słońce i wiem,
że nie mam się gdzie ukryć
ani dokąd uciec, uciec przed tobą.
Przytul mnie, dziewczyno,
bo nie wiem kiedy...
kiedy znów się spotkamy.
"Tamto" było wczoraj,
kochanie, "to" jest dzisiaj,
spróbuję o tobie zapomnieć.
Tracę cię...
nic już nie będzie takie jak dawniej.
Czy słyszysz, jak cię wołam?
Gdybyśmy odwrócili to na nowo,
nic by już nie było... w twoich rękach.
Kochanie, nie rozumiem,
masz oczy dziecka,
ale ranisz, jak dorosły człowiek.
Dotknij mnie, dziewczyno,
bo nie wiem kiedy...
kiedy znów się spotkamy.
"Tamto" było wczoraj,
kochanie, "to" jest dzisiaj.
Czas o tobie nie zapomni.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Per Gessle Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Per Gessle |
| Rok wydania: |
1991 |
| Wykonanie oryginalne: |
Roxette (1991) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Roxette - Joyride, 1991 (EMI, 7960482 - Szwecja), Tourism (1992), The Roxbox 86-06 (2006), Charm School (2011)... |
Komentarze (6):