Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Royce da 5'9
Popularne teksty
Royce da 5'9 - Writer’s Block (Feat. Eminem)
Writer’s Block (Feat. Eminem)
Tekst dodał(a): konto_usuniete
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): konto_usuniete
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bartasb17
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Eminem - Intro]
Yeah, yeah
I don’t know what else to say
I can’t, I can’t think of nothin’
I’m stumped
Here we go (Here we go)
On your feet (On your feet)
Stand up (Stand up)
Everybody hands up (Hands up)
Uh, man, I dunno, man
Everytime I go to think of something played out to say
You already said it
[Verse 1 - Royce da 5’9″]
I ain’t calling names cause all of y’all the same, plus
I’m the king, all my past pain all done changed up
All these plains, all these lames, since the Slaughter’s came up
Cause they know they hands tied, feet ball and chained up
N-ggas be quick to call me the new 50 Cent
Because of my relationship with Marshall
Used to make me a little partial, but here’s the brain f-ck
We the same cuz
I’m probably about to fall out with a young buck
While I attempt to f-ck the f-cking game up
Bitch, splat, only thing I fear in here is chit-chat
You are hearing bars like your ear against a Kit Kat
Shady guys like the Navy, drive, wavy bye-bye
Maybe my Glock can turn your top to baby’s Maybach
My shit is powerful, literally sick, trust me n-gga
It’s ugly to kill a thing if the bigger I get
The more disgusting and f-ckin’ disfigured it gets
N-ggas expect me to go pop, oh, stop
Y’all about the champagne, I’m about the toast
I, only f-ck with mailmen with heroin from Boca
N-ggas that’ll smoke you while you staring in your postbox
Only incense he enlightens when he’s thinkin’
While that sinks in, I got a Brinks ink pen
I’m back, muthaf-cker
Notice the flyness on the cover of the XXL
I’m back from the dead like Tobey Maguire from the Brothers
How y’all realer? (How y’all realer?) If I said it, I did it
If I didn’t, I seen it first-hand like a car dealer
Give up the throne, your lease up, I am the Mona Lisa
That decoded Da Vinci Code, you throwin’ your piece up
Is a waste of fake like a phony B-cup
N-gga, the mistake was like my only teacher
Wait ’til they get a load of me ’cause
I’ve got Gucci’s on my feet
Diamonds on my neck
Diamonds on my wrist
Bitches on my dick
But y’all already said that
Choppers in the trunk
Models in the front
Bottles in the club
But I don’t give a f-ck
But y’all already said that
[Eminem]
Cause sometimes I feel like it’s so hard
For me to come up with shitty to say (Ayyyyyy)
I’m at a loss for words ’cause y’all already said it all
I think I’m runnin’ out of cliches
I’m gettin’ writer’s block
Psyche!
[Verse 2 - Royce da 5'9'']
When I stand up in this booth, n-ggas notice it
Sittin’ on the same boat that Noah built
Floatin’ on the same water Moses split
Poetry in motion, but we sittin’ on your grave site, overkill
Aren’t you tired? Why are you so loud? Quiet!
Real dudes move in silence like a mute drivin’ a new hybrid
You dudes is too excited
You a dude that’d try to sue a dude that’s suicidal
You will just be another victim
I am like a nickel of weed rolled in a doobie, I’m a little twisted
I roll like the end credits in movies, y’all just got scripted
Got y’all n-ggas’ bitches bobbin’ to this one when she witcha
When she wit’ me, she bobbin’, not vibin’
Tryna put her mind into the inside of my zipper
I’m a sperate with a purpose, havin’ problems?
Not a problem I’ve encountered
I have found elephants, lions, clowns
Will jump through hoops like they workin’ for the circus
At the fire round the circle’s right in front of them, fire rounds
Pun intended, gun extended, what are you mark’s askin’?
Car’s Aston, started as a hard-top and I saw past it
Since I decided to start Class diss
All black, all glass, panoramic roof been gettin’ marked absent
I authorize my own all-access
Your bitch a whore, I’m a catch, she ball-catchin’
Her jaw’s been broadcasted all across the globe from the store to Japan
Her p-ssy need to blocked and reported as spam
Bong! Interscope up in this dope and I sell it
My voicemail is full, got bitches screamin’ inside of envelopes
And they tryna mail ‘em to me, tryna reach my phone
I don’t know which one is harder
Tryna not to take your bitch or tryna get rid of my own
[Hook]
I got Gucci’s on my feet
Diamonds on my neck
Diamonds on my wrist
Bitches on my dick
But y’all already said that
Choppers in the trunk
Models in the front
Bottles in the club
But I don’t give a fuck
But y’all already said that
[Eminem]
Cause sometimes I feel like it’s so hard
For me to come up with shitty to say (Ayyyyyy)
I’m at a loss for words ’cause y’all already said it all
I think I’m runnin’ out of cliches
I’m gettin’ writer’s block
Psyche!
Man, get the bozac
We need to start bringin’ that shit back (Mad flava)
Man, f-ck it, I’m ’bout to catch some wreck (We in effect, money!)
Mad props to Royce for keepin’ it real
On the strength, no diggity
I’m ’bout to go pull some hoes, get my mack on
Haters get the gasface!
Yeah, yeah
I don’t know what else to say
I can’t, I can’t think of nothin’
I’m stumped
Here we go (Here we go)
On your feet (On your feet)
Stand up (Stand up)
Everybody hands up (Hands up)
Uh, man, I dunno, man
Everytime I go to think of something played out to say
You already said it
[Verse 1 - Royce da 5’9″]
I ain’t calling names cause all of y’all the same, plus
I’m the king, all my past pain all done changed up
All these plains, all these lames, since the Slaughter’s came up
Cause they know they hands tied, feet ball and chained up
N-ggas be quick to call me the new 50 Cent
Because of my relationship with Marshall
Used to make me a little partial, but here’s the brain f-ck
We the same cuz
I’m probably about to fall out with a young buck
While I attempt to f-ck the f-cking game up
Bitch, splat, only thing I fear in here is chit-chat
You are hearing bars like your ear against a Kit Kat
Shady guys like the Navy, drive, wavy bye-bye
Maybe my Glock can turn your top to baby’s Maybach
My shit is powerful, literally sick, trust me n-gga
It’s ugly to kill a thing if the bigger I get
The more disgusting and f-ckin’ disfigured it gets
N-ggas expect me to go pop, oh, stop
Y’all about the champagne, I’m about the toast
I, only f-ck with mailmen with heroin from Boca
N-ggas that’ll smoke you while you staring in your postbox
Only incense he enlightens when he’s thinkin’
While that sinks in, I got a Brinks ink pen
I’m back, muthaf-cker
Notice the flyness on the cover of the XXL
I’m back from the dead like Tobey Maguire from the Brothers
How y’all realer? (How y’all realer?) If I said it, I did it
If I didn’t, I seen it first-hand like a car dealer
Give up the throne, your lease up, I am the Mona Lisa
That decoded Da Vinci Code, you throwin’ your piece up
Is a waste of fake like a phony B-cup
N-gga, the mistake was like my only teacher
Wait ’til they get a load of me ’cause
I’ve got Gucci’s on my feet
Diamonds on my neck
Diamonds on my wrist
Bitches on my dick
But y’all already said that
Choppers in the trunk
Models in the front
Bottles in the club
But I don’t give a f-ck
But y’all already said that
[Eminem]
Cause sometimes I feel like it’s so hard
For me to come up with shitty to say (Ayyyyyy)
I’m at a loss for words ’cause y’all already said it all
I think I’m runnin’ out of cliches
I’m gettin’ writer’s block
Psyche!
[Verse 2 - Royce da 5'9'']
When I stand up in this booth, n-ggas notice it
Sittin’ on the same boat that Noah built
Floatin’ on the same water Moses split
Poetry in motion, but we sittin’ on your grave site, overkill
Aren’t you tired? Why are you so loud? Quiet!
Real dudes move in silence like a mute drivin’ a new hybrid
You dudes is too excited
You a dude that’d try to sue a dude that’s suicidal
You will just be another victim
I am like a nickel of weed rolled in a doobie, I’m a little twisted
I roll like the end credits in movies, y’all just got scripted
Got y’all n-ggas’ bitches bobbin’ to this one when she witcha
When she wit’ me, she bobbin’, not vibin’
Tryna put her mind into the inside of my zipper
I’m a sperate with a purpose, havin’ problems?
Not a problem I’ve encountered
I have found elephants, lions, clowns
Will jump through hoops like they workin’ for the circus
At the fire round the circle’s right in front of them, fire rounds
Pun intended, gun extended, what are you mark’s askin’?
Car’s Aston, started as a hard-top and I saw past it
Since I decided to start Class diss
All black, all glass, panoramic roof been gettin’ marked absent
I authorize my own all-access
Your bitch a whore, I’m a catch, she ball-catchin’
Her jaw’s been broadcasted all across the globe from the store to Japan
Her p-ssy need to blocked and reported as spam
Bong! Interscope up in this dope and I sell it
My voicemail is full, got bitches screamin’ inside of envelopes
And they tryna mail ‘em to me, tryna reach my phone
I don’t know which one is harder
Tryna not to take your bitch or tryna get rid of my own
[Hook]
I got Gucci’s on my feet
Diamonds on my neck
Diamonds on my wrist
Bitches on my dick
But y’all already said that
Choppers in the trunk
Models in the front
Bottles in the club
But I don’t give a fuck
But y’all already said that
[Eminem]
Cause sometimes I feel like it’s so hard
For me to come up with shitty to say (Ayyyyyy)
I’m at a loss for words ’cause y’all already said it all
I think I’m runnin’ out of cliches
I’m gettin’ writer’s block
Psyche!
Man, get the bozac
We need to start bringin’ that shit back (Mad flava)
Man, f-ck it, I’m ’bout to catch some wreck (We in effect, money!)
Mad props to Royce for keepin’ it real
On the strength, no diggity
I’m ’bout to go pull some hoes, get my mack on
Haters get the gasface!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Eminem - Intro]
Yeah, yeah
Nie wiem co jeszcze powiedzieć
Nie potrafię, nie potrafię myśleć o niczym
Jestem zakłopotany
Zaczynamy (Zaczynamy)
Na twoich stopach (na twoich stopach)
Wstań (wstań)
Wszyscy ręce do góry (wszyscy ręce do góry)
Uh, człowieku, ja nie wiem, człowieku
Za każdym razem kiedy coś myślę to nagrywam by powiedzieć
Ty jesteś gotowy by to powiedzieć
[Royce da 5’9”]
Nie mogę nazywać po imieniu bo wszyscy są tacy sami, plus
Jestem królem, cały mój ból przeszłości jest gotowy do zmian
Wszystkie równiny, wszystkie kiepskie rzeczy, odkąd przyszli Slaughterhous’e
Oni wiedzą że mają związane ręce, a ich stopy są zakłute w łańcuchy
Czarnuchy szybko nazwą mnie nowym 50 Cent’em
Z powodu moich relacji z Marshall’em
Robię się trochę stronniczy, ale to mózg się pieprzy
Jesteśmy tacy sami bo
Jestem prawdopodobnie bliski tego by kłócić się z Young Buck’em
Chociaż staram się kurwa wypieprzyć tą grę
Dziwka, ikona, jedyną rzeczą jakiej się obawiam to pogawędki
Twoje uszy słyszały za kratami szelest Kit Kata
Goście Shady’ego, jazda, faliste do widzenia
Może mój glock potrafi przekręcić twój szczyt w kochanym Maybachu
Moje gówno jest potężne, dosłownie chore, zaufaj mi czarnuchu
To brzydkie zabić gdy dostanę większe rzeczy
Kurwa, to się robi bardziej obrzydliwe i zniekształcone
Czarnuchy oczekują ode mnie przejścia na pop, oh, stop
Wszystko zależy od szampana, ja jestem toastem
Ja, tylko pieprzę listonoszy z heroiną z Boca
Czarnuchy będą to palić kiedy ty spojrzysz w swoją skrzynkę pocztową
On zapala kadzidło kiedy myśli
Podczas gdy to dotrze do świadomości, dostałem pióro Brinks
Powracam skurwiele
Zajebiste ogłoszenie na okładce XXL
Powracam z martwych jak Tobey Maguire z Brothers
Jak to wszystko jest prawdziwe? (Jak to wszystko jest prawdziwe) jeśli coś mówię, robię to
Jeśli tego nie zrobię, zobaczę to z pierwszej ręki jak sprzedawca samochodów
Zrezygnuj z tronu, wynajmij siebie, jestem Mona Lisą
Ten rozszyfrowany Kod Leonarda da Vinci, to twój kawałek kiedy nim rzucam
Odpady imitacji są jak pozer B-cup
Czarnuchu, błędem był mój jedyny nauczyciel
Czekam aż w końcu spotka ich mój ciężar, bo
Refren:
Mam buty Gucci na moich stopach
Diamenty na mojej szyi
Diamenty na moim nadgarstku
Dziwki na moim chuju
I jestem gotowy by to powiedzieć
Siekiery w pniach
Modelki z przodu
Butelki w klubach
Ale mnie to i tak jebie
I jestem gotowy by to powiedzieć
[Eminem]
Bo czasami czuję jakie to jest trudne
Dla mnie kiedy staram się powiedzieć to całe gówno (Ayyyyyy)
Zgubiłem trochę słów, ale jestem gotowy by to wszystko powiedzieć
Myślę że biegam z kliszami
Jestem zablokowanym pisarzem
Psychiczny!
[Royce da 5’9”]
Gdy stoję w tym stoisku, czarnuchy to zauważą
Siedzę na tej samej łodzi którą zbudował Noe
Unosząc się na tej samej wodzie którą pił Mojżesz
Poezja w ruchu, ale siedzimy na twoim grobie za dużo
Nie jesteś zmęczony? Czemu jesteś tak głośno? Cisza!
Prawdziwi faceci ruszają się w ciszy jak nieme prowadzenie nowej hybrydy
Kolesie jesteście zbyt podnieceni
Jesteś gościem, który próbuje pozwać innego o samobójstwo
Będziesz po prostu kolejną ofiarą
Jestem jak nikiel chwastów napływając masowo, jestem trochę zakręcony
Toczę się jak napisy końcowe w filmach, wszystko jest pod scenariusz
Zdobyłeś wszystko czarnuchu, zabawne dziwki, kiedy ona jest z tobą
Kiedy jest ze mną zabawia się, nie udaje
Próbuję umieścić jej umysł do wewnątrz mojego zamka błyskawicznego
Jestem związany z celem, masz jakiś problem?
Ja nie napotkałem żadnych problemów
Znalazłem słonie, lwy, klaunów
Kiedy pokonuję przeszkody czuję się jakbym pracował w cyrku
Przy kole ognia, naprzeciwko nich, runda ognia
Chciałem pograć w kalambury, poszerzyłem swoją broń, chcesz o coś zapytać?
Samochody Astona, zaczęło jako twardy szczyt, widziałem w nich przyszłość
Odkąd zdecydowałem się zacząć obrażać wyższą klasę
Wszystko czarne, wszystkie szyby, panoramiczny dach zaznaczał nieobecność
Wyrażam zgodę na własne „dostępne wszystko”
Twoja dziwka czy suka, ja jestem haczykiem a ona ten haczyk łapie
Jej szczęka była transmitowana na całym świecie od sklepu do Japonii
Jej cipkę trzeba zablokować i zgłosić jako spam
Bim-bam! Interscope w to wchodzi a ja to sprzedaję
Moja poczta głosowa jest pełna, krzyki suki wewnątrz koperty
I oni próbują mailować do mnie, próbują dotrzeć do mojego telefonu
Nie wiem komu jest trudniej
Próbuję nie brać twoich suk, próbuję pozbyć się moich
Refren:
Mam buty Gucci na moich stopach
Diamenty na mojej szyi
Diamenty na moim nadgarstku
Dziwki na moim chuju
I jestem gotowy by to powiedzieć
Siekiery w pniach
Modelki z przodu
Butelki w klubach
Ale mnie to i tak jebie
I jestem gotowy by to powiedzieć
[Eminem]
Bo czasami czuję jakie to jest trudne
Dla mnie kiedy staram się powiedzieć to całe gówno (Ayyyyyy)
Zgubiłem trochę słów, ale jestem gotowy by to wszystko powiedzieć
Myślę że biegam z kliszami
Jestem zablokowanym pisarzem
Psychiczny!
Człowieku, weź tą niedorzeczność
Musimy zacząć przynosić to gówno z powrotem
Człowieku, jebać to, jestem haczykiem jakiegoś wraka (jesteśmy w efekcie kasy!)
Szalone gratulacje dla Royce’a za utrzymanie tego w rzeczywistości
Na siłę, i tak tego nie załapiesz
Jestem w stanie wciągnąć jakieś dziwki, daj mnie na majka
Hejterzy weźcie maski przeciw gazowe!
SHADYFANS.PL
Yeah, yeah
Nie wiem co jeszcze powiedzieć
Nie potrafię, nie potrafię myśleć o niczym
Jestem zakłopotany
Zaczynamy (Zaczynamy)
Na twoich stopach (na twoich stopach)
Wstań (wstań)
Wszyscy ręce do góry (wszyscy ręce do góry)
Uh, człowieku, ja nie wiem, człowieku
Za każdym razem kiedy coś myślę to nagrywam by powiedzieć
Ty jesteś gotowy by to powiedzieć
[Royce da 5’9”]
Nie mogę nazywać po imieniu bo wszyscy są tacy sami, plus
Jestem królem, cały mój ból przeszłości jest gotowy do zmian
Wszystkie równiny, wszystkie kiepskie rzeczy, odkąd przyszli Slaughterhous’e
Oni wiedzą że mają związane ręce, a ich stopy są zakłute w łańcuchy
Czarnuchy szybko nazwą mnie nowym 50 Cent’em
Z powodu moich relacji z Marshall’em
Robię się trochę stronniczy, ale to mózg się pieprzy
Jesteśmy tacy sami bo
Jestem prawdopodobnie bliski tego by kłócić się z Young Buck’em
Chociaż staram się kurwa wypieprzyć tą grę
Dziwka, ikona, jedyną rzeczą jakiej się obawiam to pogawędki
Twoje uszy słyszały za kratami szelest Kit Kata
Goście Shady’ego, jazda, faliste do widzenia
Może mój glock potrafi przekręcić twój szczyt w kochanym Maybachu
Moje gówno jest potężne, dosłownie chore, zaufaj mi czarnuchu
To brzydkie zabić gdy dostanę większe rzeczy
Kurwa, to się robi bardziej obrzydliwe i zniekształcone
Czarnuchy oczekują ode mnie przejścia na pop, oh, stop
Wszystko zależy od szampana, ja jestem toastem
Ja, tylko pieprzę listonoszy z heroiną z Boca
Czarnuchy będą to palić kiedy ty spojrzysz w swoją skrzynkę pocztową
On zapala kadzidło kiedy myśli
Podczas gdy to dotrze do świadomości, dostałem pióro Brinks
Powracam skurwiele
Zajebiste ogłoszenie na okładce XXL
Powracam z martwych jak Tobey Maguire z Brothers
Jak to wszystko jest prawdziwe? (Jak to wszystko jest prawdziwe) jeśli coś mówię, robię to
Jeśli tego nie zrobię, zobaczę to z pierwszej ręki jak sprzedawca samochodów
Zrezygnuj z tronu, wynajmij siebie, jestem Mona Lisą
Ten rozszyfrowany Kod Leonarda da Vinci, to twój kawałek kiedy nim rzucam
Odpady imitacji są jak pozer B-cup
Czarnuchu, błędem był mój jedyny nauczyciel
Czekam aż w końcu spotka ich mój ciężar, bo
Refren:
Mam buty Gucci na moich stopach
Diamenty na mojej szyi
Diamenty na moim nadgarstku
Dziwki na moim chuju
I jestem gotowy by to powiedzieć
Siekiery w pniach
Modelki z przodu
Butelki w klubach
Ale mnie to i tak jebie
I jestem gotowy by to powiedzieć
[Eminem]
Bo czasami czuję jakie to jest trudne
Dla mnie kiedy staram się powiedzieć to całe gówno (Ayyyyyy)
Zgubiłem trochę słów, ale jestem gotowy by to wszystko powiedzieć
Myślę że biegam z kliszami
Jestem zablokowanym pisarzem
Psychiczny!
[Royce da 5’9”]
Gdy stoję w tym stoisku, czarnuchy to zauważą
Siedzę na tej samej łodzi którą zbudował Noe
Unosząc się na tej samej wodzie którą pił Mojżesz
Poezja w ruchu, ale siedzimy na twoim grobie za dużo
Nie jesteś zmęczony? Czemu jesteś tak głośno? Cisza!
Prawdziwi faceci ruszają się w ciszy jak nieme prowadzenie nowej hybrydy
Kolesie jesteście zbyt podnieceni
Jesteś gościem, który próbuje pozwać innego o samobójstwo
Będziesz po prostu kolejną ofiarą
Jestem jak nikiel chwastów napływając masowo, jestem trochę zakręcony
Toczę się jak napisy końcowe w filmach, wszystko jest pod scenariusz
Zdobyłeś wszystko czarnuchu, zabawne dziwki, kiedy ona jest z tobą
Kiedy jest ze mną zabawia się, nie udaje
Próbuję umieścić jej umysł do wewnątrz mojego zamka błyskawicznego
Jestem związany z celem, masz jakiś problem?
Ja nie napotkałem żadnych problemów
Znalazłem słonie, lwy, klaunów
Kiedy pokonuję przeszkody czuję się jakbym pracował w cyrku
Przy kole ognia, naprzeciwko nich, runda ognia
Chciałem pograć w kalambury, poszerzyłem swoją broń, chcesz o coś zapytać?
Samochody Astona, zaczęło jako twardy szczyt, widziałem w nich przyszłość
Odkąd zdecydowałem się zacząć obrażać wyższą klasę
Wszystko czarne, wszystkie szyby, panoramiczny dach zaznaczał nieobecność
Wyrażam zgodę na własne „dostępne wszystko”
Twoja dziwka czy suka, ja jestem haczykiem a ona ten haczyk łapie
Jej szczęka była transmitowana na całym świecie od sklepu do Japonii
Jej cipkę trzeba zablokować i zgłosić jako spam
Bim-bam! Interscope w to wchodzi a ja to sprzedaję
Moja poczta głosowa jest pełna, krzyki suki wewnątrz koperty
I oni próbują mailować do mnie, próbują dotrzeć do mojego telefonu
Nie wiem komu jest trudniej
Próbuję nie brać twoich suk, próbuję pozbyć się moich
Refren:
Mam buty Gucci na moich stopach
Diamenty na mojej szyi
Diamenty na moim nadgarstku
Dziwki na moim chuju
I jestem gotowy by to powiedzieć
Siekiery w pniach
Modelki z przodu
Butelki w klubach
Ale mnie to i tak jebie
I jestem gotowy by to powiedzieć
[Eminem]
Bo czasami czuję jakie to jest trudne
Dla mnie kiedy staram się powiedzieć to całe gówno (Ayyyyyy)
Zgubiłem trochę słów, ale jestem gotowy by to wszystko powiedzieć
Myślę że biegam z kliszami
Jestem zablokowanym pisarzem
Psychiczny!
Człowieku, weź tą niedorzeczność
Musimy zacząć przynosić to gówno z powrotem
Człowieku, jebać to, jestem haczykiem jakiegoś wraka (jesteśmy w efekcie kasy!)
Szalone gratulacje dla Royce’a za utrzymanie tego w rzeczywistości
Na siłę, i tak tego nie załapiesz
Jestem w stanie wciągnąć jakieś dziwki, daj mnie na majka
Hejterzy weźcie maski przeciw gazowe!
SHADYFANS.PL
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
StreetRunner, Sarom Soundz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Royce 5'9 i Eminem |
| Płyty: |
Success is Certain |
Komentarze (1):