Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ruelle
Popularne teksty
20. Coldplay - iAAM
Ruelle - Take It Out On You
Take It Out On You
Tekst dodał(a): robertaalma
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): XChadX
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I remember when we met
Oh, it felt so easy then
In a house of clouds we made
Nothing heavy sinking in
Layers unfolding
Scars start showing
There’s nowhere to hide it
Waves of emotion
Wild like an ocean
Trying hard to keep it in
I don’t wanna take it out
Don’t wanna take it out on you, on you
It feels like I'm breaking down
Watching my words cut you in two, in two
'Cause you are the only who saves me from
Myself when everything is caving
Don’t wanna take it out
Take it out on you, on you
But I do
Wish I had a time machine
So I could find some clarity
Give you all the best of me
‘Cause that’s what you deserve
No satisfaction
Visceral reaction
It’s not what I meant to do
Waves of emotion
Wild like an ocean
Carry me into the blue
I don’t wanna take it out
Don’t wanna take it out on you, on you
It feels like I'm breaking down
Watching my words cut you in two, in two
'Cause you are the only who saves me from
Myself when everything is caving
Don’t wanna take it out
Take it out on you, on you
But I do
I don’t wanna take it out
Take it out on you, on you
It feels like I'm breaking down
Watching my words cut you in two, in two
'Cause you are the only who saves me from
Myself when everything is caving
Don’t wanna take it out
Take it out on you, on you
But I do
But I do
But I do
Oh, it felt so easy then
In a house of clouds we made
Nothing heavy sinking in
Layers unfolding
Scars start showing
There’s nowhere to hide it
Waves of emotion
Wild like an ocean
Trying hard to keep it in
I don’t wanna take it out
Don’t wanna take it out on you, on you
It feels like I'm breaking down
Watching my words cut you in two, in two
'Cause you are the only who saves me from
Myself when everything is caving
Don’t wanna take it out
Take it out on you, on you
But I do
Wish I had a time machine
So I could find some clarity
Give you all the best of me
‘Cause that’s what you deserve
No satisfaction
Visceral reaction
It’s not what I meant to do
Waves of emotion
Wild like an ocean
Carry me into the blue
I don’t wanna take it out
Don’t wanna take it out on you, on you
It feels like I'm breaking down
Watching my words cut you in two, in two
'Cause you are the only who saves me from
Myself when everything is caving
Don’t wanna take it out
Take it out on you, on you
But I do
I don’t wanna take it out
Take it out on you, on you
It feels like I'm breaking down
Watching my words cut you in two, in two
'Cause you are the only who saves me from
Myself when everything is caving
Don’t wanna take it out
Take it out on you, on you
But I do
But I do
But I do
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePamiętam, kiedy się spotkaliśmy.
Och, wtedy to się wydawało takie łatwe.
W domu z chmur, który stworzyliśmy,
Nic ciężkiego się nie zapadało.
Warstwy rozkładają się,
Zaczynają pojawiać się blizny.
Nie ma gdzie tego ukryć.
Fale emocji,
Dzikie jak ocean,
Bardzo próbuję to utrzymać.
Nie chcę tego wyładowywać,
Nie chcę tego wyładowywać na tobie, na tobie.
Czuję się, jakbym się załamywała,
Patrząc, jak moje słowa przecinają cię na pół, na pół,
Ponieważ jesteś jedynym, który mnie ratuje od
Siebie, kiedy wszystko się rozpada.
Nie chcę tego wyładowywać,
Wyładowywać na tobie, na tobie,
Ale to robię.
Chciałabym mieć wehikuł czasu,
Mogłabym znaleźć trochę przejrzystości.
Daję ci z siebie wszystko, co najlepsze,
Ponieważ na to zasługujesz.
Żadnej satysfakcji,
Instynktowna reakcja,
To nie to, co chciałam zrobić.
Fale emocji,
Dzikie jak ocean,
Zabierz mnie w błękit.
Nie chcę tego wyładowywać,
Nie chcę tego wyładowywać na tobie, na tobie.
Czuję się, jakbym się załamywała,
Patrząc, jak moje słowa przecinają cię na pół, na pół,
Ponieważ jesteś jedynym, który mnie ratuje od
Siebie, kiedy wszystko się rozpada.
Nie chcę tego wyładowywać,
Wyładowywać na tobie, na tobie,
Ale to robię.
Nie chcę tego wyładowywać,
Nie chcę tego wyładowywać na tobie, na tobie.
Czuję się, jakbym się załamywała,
Patrząc, jak moje słowa przecinają cię na pół, na pół,
Ponieważ jesteś jedynym, który mnie ratuje od
Siebie, kiedy wszystko się rozpada.
Nie chcę tego wyładowywać,
Wyładowywać na tobie, na tobie,
Ale to robię,
Ale to robię,
Ale to robię.
Och, wtedy to się wydawało takie łatwe.
W domu z chmur, który stworzyliśmy,
Nic ciężkiego się nie zapadało.
Warstwy rozkładają się,
Zaczynają pojawiać się blizny.
Nie ma gdzie tego ukryć.
Fale emocji,
Dzikie jak ocean,
Bardzo próbuję to utrzymać.
Nie chcę tego wyładowywać,
Nie chcę tego wyładowywać na tobie, na tobie.
Czuję się, jakbym się załamywała,
Patrząc, jak moje słowa przecinają cię na pół, na pół,
Ponieważ jesteś jedynym, który mnie ratuje od
Siebie, kiedy wszystko się rozpada.
Nie chcę tego wyładowywać,
Wyładowywać na tobie, na tobie,
Ale to robię.
Chciałabym mieć wehikuł czasu,
Mogłabym znaleźć trochę przejrzystości.
Daję ci z siebie wszystko, co najlepsze,
Ponieważ na to zasługujesz.
Żadnej satysfakcji,
Instynktowna reakcja,
To nie to, co chciałam zrobić.
Fale emocji,
Dzikie jak ocean,
Zabierz mnie w błękit.
Nie chcę tego wyładowywać,
Nie chcę tego wyładowywać na tobie, na tobie.
Czuję się, jakbym się załamywała,
Patrząc, jak moje słowa przecinają cię na pół, na pół,
Ponieważ jesteś jedynym, który mnie ratuje od
Siebie, kiedy wszystko się rozpada.
Nie chcę tego wyładowywać,
Wyładowywać na tobie, na tobie,
Ale to robię.
Nie chcę tego wyładowywać,
Nie chcę tego wyładowywać na tobie, na tobie.
Czuję się, jakbym się załamywała,
Patrząc, jak moje słowa przecinają cię na pół, na pół,
Ponieważ jesteś jedynym, który mnie ratuje od
Siebie, kiedy wszystko się rozpada.
Nie chcę tego wyładowywać,
Wyładowywać na tobie, na tobie,
Ale to robię,
Ale to robię,
Ale to robię.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Earth Glow - EP Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):