Teksty piosenek > R > Ruki Vverh > Ataman
2 546 155 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 538 oczekujących

Ruki Vverh - Ataman

Ataman

Ataman

Tekst dodał(a): paulina1988 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Skirata Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): yabol428 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Тихо светит луна.
Там вдали за рекою,
По широкой тропе
Проскакали ковбои.

Трое резвых коней,
Три ножа, три нагана,
Трое смелых друзей,
Три лихих мальчугана.

Трое слезли с коней,
Сапоги потянули,
И в открытую дверь
Трое смело шагнули.

Тихо светит луна.
Там вдали за рекою,
За широким столом
Пировали ковбои.

Входит шайка парней -
Человек девятнадцать,
И ковбоям они
Предлагают убраться.

Первым встал атаман -
Захотел разобраться,
И тому, кто не прав,
Здесь придётся остаться.

Тихо светит луна.
Там вдали за рекою,
По широкой тропе
Проскакали ковбои.

Двое резвых коней,
Два ножа, два нагана,
Двое смелых друзей,
Только нет атамана...

Fonetycznie:

Tiho svetit luna.
Tam vdali za rekoyu,
Po shirokoj trope
Proskakali kovboi.

Troe rezvyh konej,
Tri nozha, tri nagana,
Troe smelyh druzej,
Tri lihih mal'chugana.

Troe slezli s konej,
Sapogi potyanuli,
I v otkrytuyu dver'
Troe smelo shagnuli.

Tiho svetit luna.
Tam vdali za rekoyu,
Za shirokim stolom
Pirovali kovboi.

Vhodit shajka parnej -
Chelovek devyatnadtsat',
I kovboyam oni
Predlagayut ubrat'sya.

Pervym vstal ataman -
Zahotel razobrat'sya,
I tomu, kto ne prav,
Zdes' pridyotsya ostat'sya.

Tiho svetit luna.
Tam vdali za rekoyu,
Po shirokoj trope
Proskakali kovboi.

Dvoe rezvyh konej,
Dva nozha, dva nagana,
Dvoe smelyh druzej,
Tol'ko net atamana...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Cicho świeci księżyc
Tam w oddali za rzeką
Po szerokim szlaku
Galopowali kowboje

Trzy dzikie konie
Trzy noże, trzy rewolwery
Trojga śmiałych przyjaciół
Troje młodych chłopaków

Trzech ich zeszło z koni
Buty podciągnęli
I w otwarte drzwi
Śmiało w troje weszli

Cicho świeci księżyc
Tam w oddali za rzeką
Za szerokim stołem
Ucztowali kowboje

Wchodzi szajka młodzieńców
Było ich z dziewiętnastu
Również kowboje
Kazali się wynieść

Pierwszy wstał wódz
Zapragnął się z nimi rozprawić
Ten kto nie praw
już stąd nie wyjdzie

Cicho świeci księżyc
Tam w oddali za rzeką
Po szerokim szlaku
Galopowali kowboje

Dwa dzikie konie
Dwa noże, dwa rewolwery
Dwojga śmiałych przyjaciół
Nie ma tylko wodza...

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1999

Edytuj metrykę
Płyty:

Без тормозов, А девочкам так холодно

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 546 155 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 538 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności