Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Rush - Beneath, Between And Behind
Beneath, Between And Behind
Tekst dodał(a): anianefer
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anianefer
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marglo671
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ten score years ago
Defeat the kingly foe
A wondrous dream came into being
Tame the trackless waste
No virgin land left chaste
All shining eyes, but never seeing
Beneath the noble birth
Between the proudest words
Behind the beauty cracks appear
Once with heads held high
They sang out to the sky
Why do their shadows bow in fear?
Watch the cities rise
Another ship arrives
Earth's melting pot and ever growing
Fantastic dreams come true
Inventing something new
The greatest minds, and never knowing
Beneath the noble birth
Between the proudest words
Behind the beauty cracks appear
Once with heads held high
They sang out to the sky
Why do their shadows bow in fear?
The guns replace the plow
Facades are tarnished now
The principles have been betrayed
The dreams's gone stale
But still let hope prevail
History's debt won't be repaid
Beneath the noble birth
Between the proudest words
Behind the beauty cracks appear
Once with heads held high
They sang out to the sky
Why do their shadows bow in fear?
Defeat the kingly foe
A wondrous dream came into being
Tame the trackless waste
No virgin land left chaste
All shining eyes, but never seeing
Beneath the noble birth
Between the proudest words
Behind the beauty cracks appear
Once with heads held high
They sang out to the sky
Why do their shadows bow in fear?
Watch the cities rise
Another ship arrives
Earth's melting pot and ever growing
Fantastic dreams come true
Inventing something new
The greatest minds, and never knowing
Beneath the noble birth
Between the proudest words
Behind the beauty cracks appear
Once with heads held high
They sang out to the sky
Why do their shadows bow in fear?
The guns replace the plow
Facades are tarnished now
The principles have been betrayed
The dreams's gone stale
But still let hope prevail
History's debt won't be repaid
Beneath the noble birth
Between the proudest words
Behind the beauty cracks appear
Once with heads held high
They sang out to the sky
Why do their shadows bow in fear?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePod, Pomiędzy i Za
Dziesięć dwudziestoleci temu
Pokonano królewskiego wroga
Cudowny sen stał się rzeczywistością
Ujarzmiono bezdrożne pustkowia
Żaden dziewiczy kraj nie pozostał nieskalany
Wszystkie oczy błyszczą, lecz nigdy nic nie widzą
Pod szlachetnym urodzeniem
Pomiędzy najdumniejszymi słowami
Za pięknem pojawia się skaza
Kiedyś z podniesionymi głowami
Śpiewali ku niebu
Dlaczego ich cienie kulą się ze strachu?
Patrz jak rosną miasta
Przybywa kolejny statek
Ziemia jest jak tygiel i ciągle rośnie
Fantastyczne marzenia spełniają się
Wynajdują coś nowego
Najtęższe umysły, a nigdy nie wiedzą
Pod szlachetnym urodzeniem
Pomiędzy najdumniejszymi słowami
Za pięknem pojawia się skaza
Kiedyś z podniesionymi głowami
Śpiewali ku niebu
Dlaczego ich cienie kulą się ze strachu?
Broń zastępuje pług
Fasady straciły blask
Zasady zostały zdradzone
Marzenia utraciły świeżość
Lecz niech nadzieja nadal triumfuje
Dług historii nie zostanie spłacony
Pod szlachetnym urodzeniem
Pomiędzy najdumniejszymi słowami
Za pięknem pojawia się skaza
Kiedyś z podniesionymi głowami
Śpiewali ku niebu
Dlaczego ich cienie kulą się ze strachu?
Dziesięć dwudziestoleci temu
Pokonano królewskiego wroga
Cudowny sen stał się rzeczywistością
Ujarzmiono bezdrożne pustkowia
Żaden dziewiczy kraj nie pozostał nieskalany
Wszystkie oczy błyszczą, lecz nigdy nic nie widzą
Pod szlachetnym urodzeniem
Pomiędzy najdumniejszymi słowami
Za pięknem pojawia się skaza
Kiedyś z podniesionymi głowami
Śpiewali ku niebu
Dlaczego ich cienie kulą się ze strachu?
Patrz jak rosną miasta
Przybywa kolejny statek
Ziemia jest jak tygiel i ciągle rośnie
Fantastyczne marzenia spełniają się
Wynajdują coś nowego
Najtęższe umysły, a nigdy nie wiedzą
Pod szlachetnym urodzeniem
Pomiędzy najdumniejszymi słowami
Za pięknem pojawia się skaza
Kiedyś z podniesionymi głowami
Śpiewali ku niebu
Dlaczego ich cienie kulą się ze strachu?
Broń zastępuje pług
Fasady straciły blask
Zasady zostały zdradzone
Marzenia utraciły świeżość
Lecz niech nadzieja nadal triumfuje
Dług historii nie zostanie spłacony
Pod szlachetnym urodzeniem
Pomiędzy najdumniejszymi słowami
Za pięknem pojawia się skaza
Kiedyś z podniesionymi głowami
Śpiewali ku niebu
Dlaczego ich cienie kulą się ze strachu?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Alex Lifeson / Neil Peart Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Alex Lifeson / Neil Peart |
| Rok wydania: |
1975 |
| Wykonanie oryginalne: |
Rush |
| Płyty: |
Fly By Night (LP, 1975). |
Komentarze (0):