Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Rush - Kid Gloves
Kid Gloves
Tekst dodał(a): anianefer
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anianefer
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pmcyprys
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
A world of difference
A world so out of touch
Overwhelmed by everything
But wanting more so much
Call it blind frustration
Call it blind man's bluff
Call each other names
Your voices rude - your voices rough
Then you learn the lesson
That it's cool to be so tough
Handle with kid gloves
Handle with kid gloves
Then you learn the lessons
Taught in school won't be enough
Put on your kid gloves
Put on your kid gloves
Then you learn the lesson
That it's cool to be so tough
A world of indifference
Heads and hearts too full
Careless of the consequence
Of constant push and pull
Anger got bare knuckles
Anger play the fool
Anger wear a crown of thorns
Reverse the golden rule
Then you learn the lesson
That it's tough to be so cool
Handle with kid gloves
Handle with kid gloves
Then you learn the weapons
And the ways of hard-knock school
Put on your kid gloves
Put on your kid gloves
Then you learn the lesson
That it's tough to be so cool
A world so out of touch
Overwhelmed by everything
But wanting more so much
Call it blind frustration
Call it blind man's bluff
Call each other names
Your voices rude - your voices rough
Then you learn the lesson
That it's cool to be so tough
Handle with kid gloves
Handle with kid gloves
Then you learn the lessons
Taught in school won't be enough
Put on your kid gloves
Put on your kid gloves
Then you learn the lesson
That it's cool to be so tough
A world of indifference
Heads and hearts too full
Careless of the consequence
Of constant push and pull
Anger got bare knuckles
Anger play the fool
Anger wear a crown of thorns
Reverse the golden rule
Then you learn the lesson
That it's tough to be so cool
Handle with kid gloves
Handle with kid gloves
Then you learn the weapons
And the ways of hard-knock school
Put on your kid gloves
Put on your kid gloves
Then you learn the lesson
That it's tough to be so cool
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŚwiat różnic
Świat tak bardzo nieosiągalny
Przytłoczony wszystkim
Lecz wołający o jeszcze więcej
Wytłumaczcie to ślepą frustracją
Nazwijcie to grą w ciuciubabkę
Nazwijcie to jeszcze inaczej
Głosami obelżywymi i jadowitymi
Wtedy zdołacie pojąć,
Jak fajnie jest być tym twardym
Postępujcie delikatnie
Postępujcie delikatnie
Wtedy pojmiecie, że lekcje odebrane w szkołach
Nie wystarczą
Załóżcie dziecięce rękawiczki
Załóżcie dziecięce rękawiczki
Wtedy zdołacie przyswoić,
Że fajnie jest być tym twardym
Świat obojętności
Przepełnione głowy i serca
Nie zważają na konsekwencje
Istnienia zasady akcji-reakcji
Złość uderza gołymi pięściami
Złość odgrywa rolę błazna
Złość nosi cierniową koronę
Odwróćcie złotą regułę
Wtedy zdołacie pojąć,
Jak ciężko jest być tym fajnym
Postępujcie delikatnie
Postępujcie delikatnie
Wtedy poznacie broń
I technikę nauki ciężkimi rozczarowaniami
Załóżcie dziecięce rękawiczki
Załóżcie dziecięce rękawiczki
Wtedy zdołacie przyswoić,
Że ciężko jest być tym fajnym
Świat tak bardzo nieosiągalny
Przytłoczony wszystkim
Lecz wołający o jeszcze więcej
Wytłumaczcie to ślepą frustracją
Nazwijcie to grą w ciuciubabkę
Nazwijcie to jeszcze inaczej
Głosami obelżywymi i jadowitymi
Wtedy zdołacie pojąć,
Jak fajnie jest być tym twardym
Postępujcie delikatnie
Postępujcie delikatnie
Wtedy pojmiecie, że lekcje odebrane w szkołach
Nie wystarczą
Załóżcie dziecięce rękawiczki
Załóżcie dziecięce rękawiczki
Wtedy zdołacie przyswoić,
Że fajnie jest być tym twardym
Świat obojętności
Przepełnione głowy i serca
Nie zważają na konsekwencje
Istnienia zasady akcji-reakcji
Złość uderza gołymi pięściami
Złość odgrywa rolę błazna
Złość nosi cierniową koronę
Odwróćcie złotą regułę
Wtedy zdołacie pojąć,
Jak ciężko jest być tym fajnym
Postępujcie delikatnie
Postępujcie delikatnie
Wtedy poznacie broń
I technikę nauki ciężkimi rozczarowaniami
Załóżcie dziecięce rękawiczki
Załóżcie dziecięce rękawiczki
Wtedy zdołacie przyswoić,
Że ciężko jest być tym fajnym
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Neil Peart Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Geddy Lee / Alex Lifeson |
| Rok wydania: |
1984 |
| Wykonanie oryginalne: |
Rush |
| Płyty: |
Grace Under Pressure (LP/CD, 1984). |
Komentarze (0):