Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Rush - Xanadu
Xanadu
Tekst dodał(a): anianefer
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anianefer
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pmcyprys
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
To seek the sacred river Alph
To walk the caves of ice
To break my fast on honey dew
And drink the milk of Paradise"
I had heard the whispered tales
Of immortality
The deepest mystery
From an ancient book I took a clue
I scaled the frozen mountain tops
Of eastern lands unknown
Time and Man alone
Searching for the lost Xanadu
Xanadu
To stand within The Pleasure Dome
Decreed by Kubla Khan
To taste anew the fruits of life
The last immortal man
To find the sacred river Alph
To walk the caves of ice
Oh, I will dine on honey dew
And drink the milk of Paradise
A thousand years have come and gone
But time has passed me by
Stars stopped in the sky
Frozen in an everlasting view
Waiting for the world to end
Weary of the night
Praying for the light
Prison of the lost - Xanadu
Xanadu
Held within The Pleasure Dome
Decreed by Kubla Khan
To taste my bitter triumph
As a mad immortal man
Nevermore shall I return
Escape these caves of ice
For I have dined on honey dew
And drunk the milk of Paradise
To walk the caves of ice
To break my fast on honey dew
And drink the milk of Paradise"
I had heard the whispered tales
Of immortality
The deepest mystery
From an ancient book I took a clue
I scaled the frozen mountain tops
Of eastern lands unknown
Time and Man alone
Searching for the lost Xanadu
Xanadu
To stand within The Pleasure Dome
Decreed by Kubla Khan
To taste anew the fruits of life
The last immortal man
To find the sacred river Alph
To walk the caves of ice
Oh, I will dine on honey dew
And drink the milk of Paradise
A thousand years have come and gone
But time has passed me by
Stars stopped in the sky
Frozen in an everlasting view
Waiting for the world to end
Weary of the night
Praying for the light
Prison of the lost - Xanadu
Xanadu
Held within The Pleasure Dome
Decreed by Kubla Khan
To taste my bitter triumph
As a mad immortal man
Nevermore shall I return
Escape these caves of ice
For I have dined on honey dew
And drunk the milk of Paradise
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Poszukiwać świętej rzeki Alf
Wędrować po lodowych jaskiniach
Złamać post dla kropli miodu
I napić się rajskiego mleka"
Nasłuchałem się szeptanych opowieści
O nieśmiertelności
Najgłębszej tajemnicy
W starożytnej księdze znalazłem wskazówkę
Wdrapałem się na zmrożone szczyty gór
We wschodnich nieznanych krainach
Czas i samotny człowiek
Poszukujący zaginionego Xanadu
Xanadu
Stanąć w Świątyni Przyjemności
Z woli Kubli Chana
Zasmakować na nowo owoców życia
Ostatniego nieśmiertelnego człowieka
Odnaleźć świętą rzekę Alf
Wędrować po lodowych jaskiniach
Och, złamię post dla kropli miodu
I napiję się rajskiego mleka
Tysiąc lat nadeszło i przeminęło
Lecz czas ominął mnie
Gwiazdy zatrzymały się na niebie
Zamrożone w wiecznym widoku
Oczekuję na koniec świata
Znużony nocą
Modląc się o światło
Więzienie zagubionych - Xanadu
Xanadu
Więziony w Świątyni Przyjemności
Z woli Kubli Chana
Abym zasmakował swego gorzkiego triumfu
Szalonego nieśmiertelnego człowieka
Nigdy już nie powrócę
Nie ucieknę z lodowych jaskiń
Gdyż złamałem post dla kropli miodu
I napiłem się rajskiego mleka
Wędrować po lodowych jaskiniach
Złamać post dla kropli miodu
I napić się rajskiego mleka"
Nasłuchałem się szeptanych opowieści
O nieśmiertelności
Najgłębszej tajemnicy
W starożytnej księdze znalazłem wskazówkę
Wdrapałem się na zmrożone szczyty gór
We wschodnich nieznanych krainach
Czas i samotny człowiek
Poszukujący zaginionego Xanadu
Xanadu
Stanąć w Świątyni Przyjemności
Z woli Kubli Chana
Zasmakować na nowo owoców życia
Ostatniego nieśmiertelnego człowieka
Odnaleźć świętą rzekę Alf
Wędrować po lodowych jaskiniach
Och, złamię post dla kropli miodu
I napiję się rajskiego mleka
Tysiąc lat nadeszło i przeminęło
Lecz czas ominął mnie
Gwiazdy zatrzymały się na niebie
Zamrożone w wiecznym widoku
Oczekuję na koniec świata
Znużony nocą
Modląc się o światło
Więzienie zagubionych - Xanadu
Xanadu
Więziony w Świątyni Przyjemności
Z woli Kubli Chana
Abym zasmakował swego gorzkiego triumfu
Szalonego nieśmiertelnego człowieka
Nigdy już nie powrócę
Nie ucieknę z lodowych jaskiń
Gdyż złamałem post dla kropli miodu
I napiłem się rajskiego mleka
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Neil Peart Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Geddy Lee, Alex Lifeson |
| Rok wydania: |
1977 |
| Wykonanie oryginalne: |
Rush |
| Płyty: |
A Farewell to Kings (LP, 1977), R30 (CD, 2005), R40 Live (CD, 2015). |
Komentarze (4):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Przecie to jedno z najpiękniejszych rzeczy, jakie dane mi było słyszeć.