Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
RuskieFajki
RuskieFajki - C'est La Vie
C'est La Vie
Tekst dodał(a): Kasba
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kasba
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Poranna kawa mi smakuje tym że już Cię nie kocham i to jest naprawdę straszne,
I nie wiem jak to się stało, ale już dawno twoje łzy przestały być dla mnie ważne,
Sama mówiłam przecież, że zakochana tak jestem,
Skłamałam to bardzo nieładnie, ale
Przepraszam, nie czuję nic,
Więc musisz wstać i wyjść,
Zamknij za sobą drzwi,
Kochanie C'est La Vie,
Co mam powiedzieć Ci?
On dzwoni kiedy śpisz,
Nie zastąpi go nikt,
Kochanie C'est La Vie,
Szampan, lampka potem narka narka,
Znowu wpadła kaska, a ja uciekam gdzieś ,
Piszesz mała jak tam. On podpala blanta jest tak pięknie w nocy, a szkaradnie za dnia, weź
Nie płacz , bo nie ma nieba,
Nie płacz , bo nic to nie da,
Nie umiem Ci powiedzieć, więc sobie zaśpiewam, że
Nas dawno nie ma, nie ma
Lekka nam będzie ziemia,
I tak więc nie widzę sensu, by dłużej męczyć się,
Zastanawiałam się czy mi wystarczysz,
I może to o czymś świadczy?
Przepraszam, nie czuję nic,
Więc musisz wstać i wyjść,
Zamknij za sobą drzwi,
Kochanie C'est La Vie,
Co mam powiedzieć Ci?
On dzwoni kiedy śpisz,
Nie zastąpi go nikt,
Kochanie C'est La Vie.
I nie wiem jak to się stało, ale już dawno twoje łzy przestały być dla mnie ważne,
Sama mówiłam przecież, że zakochana tak jestem,
Skłamałam to bardzo nieładnie, ale
Przepraszam, nie czuję nic,
Więc musisz wstać i wyjść,
Zamknij za sobą drzwi,
Kochanie C'est La Vie,
Co mam powiedzieć Ci?
On dzwoni kiedy śpisz,
Nie zastąpi go nikt,
Kochanie C'est La Vie,
Szampan, lampka potem narka narka,
Znowu wpadła kaska, a ja uciekam gdzieś ,
Piszesz mała jak tam. On podpala blanta jest tak pięknie w nocy, a szkaradnie za dnia, weź
Nie płacz , bo nie ma nieba,
Nie płacz , bo nic to nie da,
Nie umiem Ci powiedzieć, więc sobie zaśpiewam, że
Nas dawno nie ma, nie ma
Lekka nam będzie ziemia,
I tak więc nie widzę sensu, by dłużej męczyć się,
Zastanawiałam się czy mi wystarczysz,
I może to o czymś świadczy?
Przepraszam, nie czuję nic,
Więc musisz wstać i wyjść,
Zamknij za sobą drzwi,
Kochanie C'est La Vie,
Co mam powiedzieć Ci?
On dzwoni kiedy śpisz,
Nie zastąpi go nikt,
Kochanie C'est La Vie.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieMoja poranna kawa smakuje inaczej, teraz gdy Cię już nie kocham, i to jest naprawdę straszne,
I nie wiem, jak to się stało, ale dawno twoje łzy przestały dla mnie liczyć się,
Kiedyś mówiłam, że jestem zakochana,
Okropnie skłamałam, ale
Przepraszam, nie czuję nic,
Więc musisz wstać i odejść,
Za sobą zamknij drzwi,
Kochanie, C'est La Vie,
Co mam Ci powiedzieć?
On dzwoni, gdy ty śpisz,
Nikt go nie zastąpi,
Kochanie, C'est La Vie,
Szampan, lampka, potem zdechniemy,
Znowu przegrałam pieniądze, a ja uciekam stąd,
Piszesz miła, jak tam,
On pali blanta, nocą tak pięknie, a dzień to koszmar, więc
Nie płacz, bo nie ma sensu,
Nie płacz, bo to nic nie zmieni,
Nie potrafię Ci tego powiedzieć, więc zaśpiewam sobie,
Że nas już nie ma, nie ma,
Ziemia będzie dla nas lekka,
Więc nie widzę sensu w dalszym męczeniu się.
Zastanawiałam się, czy mi wystarczysz,
I może to o czymś świadczy?
Przepraszam, nie czuję nic,
Więc musisz wstać i odejść,
Za sobą zamknij drzwi,
Kochanie, C'est La Vie,
Co mam Ci powiedzieć?
On dzwoni, gdy ty śpisz,
Nikt go nie zastąpi,
Kochanie, C'est La Vie.
I nie wiem, jak to się stało, ale dawno twoje łzy przestały dla mnie liczyć się,
Kiedyś mówiłam, że jestem zakochana,
Okropnie skłamałam, ale
Przepraszam, nie czuję nic,
Więc musisz wstać i odejść,
Za sobą zamknij drzwi,
Kochanie, C'est La Vie,
Co mam Ci powiedzieć?
On dzwoni, gdy ty śpisz,
Nikt go nie zastąpi,
Kochanie, C'est La Vie,
Szampan, lampka, potem zdechniemy,
Znowu przegrałam pieniądze, a ja uciekam stąd,
Piszesz miła, jak tam,
On pali blanta, nocą tak pięknie, a dzień to koszmar, więc
Nie płacz, bo nie ma sensu,
Nie płacz, bo to nic nie zmieni,
Nie potrafię Ci tego powiedzieć, więc zaśpiewam sobie,
Że nas już nie ma, nie ma,
Ziemia będzie dla nas lekka,
Więc nie widzę sensu w dalszym męczeniu się.
Zastanawiałam się, czy mi wystarczysz,
I może to o czymś świadczy?
Przepraszam, nie czuję nic,
Więc musisz wstać i odejść,
Za sobą zamknij drzwi,
Kochanie, C'est La Vie,
Co mam Ci powiedzieć?
On dzwoni, gdy ty śpisz,
Nikt go nie zastąpi,
Kochanie, C'est La Vie.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Aleksandra Kosakiewicz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Aleksandra Kosakiewicz |
| Rok wydania: |
2022 |
| Wykonanie oryginalne: |
RUSKIEFAJKI |
| Płyty: |
Gejsza |
Komentarze (0):