Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ruth B.
Popularne teksty
11. Avi Snow - Feel
Ruth B. - Spaceship
Spaceship
Tekst dodał(a): rrapzy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ddawn
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rrapzy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
If I built a spaceship would you go to Mars with me?
Go that far with me?
If I take you places that you've never been before
Would you stay for more?
When days are difficult and you want a miracle
I'll build a spaceship for you
'Cause some days I run away, I hope you run with me
Fly away with me too, ooh-ooh
[Pre-Chorus]
And when we're all alone
I hope you feel at home
Wherever we find ourselves
You can just be yourself
[Chorus]
Close your eyes
And feel me here
It's all in your mind
All of the time
Let it go
And let me know
I'm all in your mind
All of the time
[Verse 2]
So tell me what keeps you up all through the dead of night
Then I'll make it right
And when we're lost in the stars, I hope they fill your heart
With all of their light
[Pre-Chorus]
And when we're all alone
I hope you feel at home
Wherever we find ourselves
You can just be yourself
[Chorus]
So close your eyes
And feel me here
It's all in your mind
All of the time
Let it go
And let me know
I'm all in your mind
All of the time
[Bridge]
All of the time
All of the time
[Outro]
If I built a spaceship would you go to Mars with me?
Go that far with me?
If I take you places that you've never been before
Would you stay for more?
If I built a spaceship would you go to Mars with me?
Go that far with me?
If I take you places that you've never been before
Would you stay for more?
When days are difficult and you want a miracle
I'll build a spaceship for you
'Cause some days I run away, I hope you run with me
Fly away with me too, ooh-ooh
[Pre-Chorus]
And when we're all alone
I hope you feel at home
Wherever we find ourselves
You can just be yourself
[Chorus]
Close your eyes
And feel me here
It's all in your mind
All of the time
Let it go
And let me know
I'm all in your mind
All of the time
[Verse 2]
So tell me what keeps you up all through the dead of night
Then I'll make it right
And when we're lost in the stars, I hope they fill your heart
With all of their light
[Pre-Chorus]
And when we're all alone
I hope you feel at home
Wherever we find ourselves
You can just be yourself
[Chorus]
So close your eyes
And feel me here
It's all in your mind
All of the time
Let it go
And let me know
I'm all in your mind
All of the time
[Bridge]
All of the time
All of the time
[Outro]
If I built a spaceship would you go to Mars with me?
Go that far with me?
If I take you places that you've never been before
Would you stay for more?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1]
Jeśli zbudowałabym statek kosmiczny, poleciałbyś ze mną na Marsa?
Poszedłbyś ze mną tak daleko?
Jeśli zabrałabym cię w miejsca, w których nigdy nie byłeś
Czy zostałbyś na dłużej?
Gdy dni są trudne, i chcesz cudu
Zbuduję dla ciebie statek kosmiczny
Bo w pewne dni uciekam, mam nadzieję, że uciekniesz ze mną
Też ze mną odlecisz, och-och
[Przed refrenem]
I gdy jesteśmy zupełnie sami
Mam nadzieję, że czujesz się jak w domu
Gdziekolwiek się znajdujemy
Możesz po prostu być sobą
[Refren]
Zamknij oczy
I poczuj mnie tutaj
To wszystko w twojej głowie
Cały czas
Odpuść
I daj mi znać
Że jestem w twoim umyśle
Cały czas
[Zwrotka 2]
Więc powiedz mi, co nie pozwala ci zasnąć przez ciemną noc
Wtedy to naprawię
A gdy jesteśmy zgubieni w gwiazdach, mam nadzieję, że wypełnią one twoje serce
Całym swoim światłem
[Przed refrenem]
I gdy jesteśmy zupełnie sami
Mam nadzieję, że czujesz się jak w domu
Gdziekolwiek się znajdujemy
Możesz po prostu być sobą
[Refren]
Zamknij oczy
I poczuj mnie tutaj
To wszystko w twojej głowie
Cały czas
Odpuść
I daj mi znać
Że jestem w twoim umyśle
Cały czas
[Bridge]
Cały czas
Cały czas
[Outro]
Jeśli zbudowałabym statek kosmiczny, poleciałbyś ze mną na Marsa?
Poszedłbyś ze mną tak daleko?
Jeśli zabrałabym cię w miejsca, w których nigdy nie byłeś
Czy zostałbyś na dłużej?
Jeśli zbudowałabym statek kosmiczny, poleciałbyś ze mną na Marsa?
Poszedłbyś ze mną tak daleko?
Jeśli zabrałabym cię w miejsca, w których nigdy nie byłeś
Czy zostałbyś na dłużej?
Gdy dni są trudne, i chcesz cudu
Zbuduję dla ciebie statek kosmiczny
Bo w pewne dni uciekam, mam nadzieję, że uciekniesz ze mną
Też ze mną odlecisz, och-och
[Przed refrenem]
I gdy jesteśmy zupełnie sami
Mam nadzieję, że czujesz się jak w domu
Gdziekolwiek się znajdujemy
Możesz po prostu być sobą
[Refren]
Zamknij oczy
I poczuj mnie tutaj
To wszystko w twojej głowie
Cały czas
Odpuść
I daj mi znać
Że jestem w twoim umyśle
Cały czas
[Zwrotka 2]
Więc powiedz mi, co nie pozwala ci zasnąć przez ciemną noc
Wtedy to naprawię
A gdy jesteśmy zgubieni w gwiazdach, mam nadzieję, że wypełnią one twoje serce
Całym swoim światłem
[Przed refrenem]
I gdy jesteśmy zupełnie sami
Mam nadzieję, że czujesz się jak w domu
Gdziekolwiek się znajdujemy
Możesz po prostu być sobą
[Refren]
Zamknij oczy
I poczuj mnie tutaj
To wszystko w twojej głowie
Cały czas
Odpuść
I daj mi znać
Że jestem w twoim umyśle
Cały czas
[Bridge]
Cały czas
Cały czas
[Outro]
Jeśli zbudowałabym statek kosmiczny, poleciałbyś ze mną na Marsa?
Poszedłbyś ze mną tak daleko?
Jeśli zabrałabym cię w miejsca, w których nigdy nie byłeś
Czy zostałbyś na dłużej?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ruth B Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Paul Spring, Patrick Wimberly, Homer Steinweiss |
| Rok wydania: |
2021 |
| Płyty: |
Moments in Between |
Komentarze (0):