Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ruth B.
Popularne teksty
Ruth B. - Die Fast
Die Fast
Tekst dodał(a): rrapzy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ddawn
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rrapzy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
A never-ending story
We end up where we begin (Hmm, hmm)
'Cause once you love somebody
You can never be just friends (Hmm, hmm)
And I think it's kinda funny
How we always end up running
Back to each other
Like we love to suffer
[Pre-Chorus]
Somewhere along the way, I get lonely
Sometimes I just need someone to hold me
[Chorus]
We trick ourselves for the moment
But we know where this is going
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Just a taste of instant pleasure
Desperate times and desperate measures
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Picture perfect doesn't last
Want to leave you in the past
My love for you just won't die fast
My love for you just won't die fast
[Verse 2]
It's a losing game, we
Always end up at the start (Hmm, hmm, hmm, hmm)
I try to stop it but I
Always miss you when it's dark (Hmm, hmm)
'Cause now it's seven in the morning
And we spent seven hours pouring
Our hearts to each other
Like we love to suffer
[Pre-Chorus]
Somewhere along the way, I get lonely
Sometimes I just need someone to hold me
[Chorus]
We trick ourselves for the moment
But we know where this is going
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Just a taste of instant pleasure
Desperate times and desperate measures
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Picture perfect doesn't last
Want to leave you in the past
My love for you just won't die fast
My love for you just won't die fast
[Bridge]
I couldn't stop it if I tried
When you're around I feel most alive
Sure as the raindrops fall from the sky
My love for you won't die
I couldn't stop it if I tried
When you're around I feel most alive
Sure as a heart that beats in time
My love for you won't die
[Pre-Chorus]
Somewhere along the way, I got lonely
You are the one that I want to hold me
[Chorus]
We trick ourselves for the moment
But we know where this is going (We know)
Just a taste of instant pleasure
Desperate times and desperate measures
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Picture perfect doesn't last
Want to leave you in the past
My love for you just won't die fast
My love for you just won't die fast
[Outro]
My love for you just won't die fast
A never-ending story
We end up where we begin (Hmm, hmm)
'Cause once you love somebody
You can never be just friends (Hmm, hmm)
And I think it's kinda funny
How we always end up running
Back to each other
Like we love to suffer
[Pre-Chorus]
Somewhere along the way, I get lonely
Sometimes I just need someone to hold me
[Chorus]
We trick ourselves for the moment
But we know where this is going
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Just a taste of instant pleasure
Desperate times and desperate measures
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Picture perfect doesn't last
Want to leave you in the past
My love for you just won't die fast
My love for you just won't die fast
[Verse 2]
It's a losing game, we
Always end up at the start (Hmm, hmm, hmm, hmm)
I try to stop it but I
Always miss you when it's dark (Hmm, hmm)
'Cause now it's seven in the morning
And we spent seven hours pouring
Our hearts to each other
Like we love to suffer
[Pre-Chorus]
Somewhere along the way, I get lonely
Sometimes I just need someone to hold me
[Chorus]
We trick ourselves for the moment
But we know where this is going
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Just a taste of instant pleasure
Desperate times and desperate measures
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Picture perfect doesn't last
Want to leave you in the past
My love for you just won't die fast
My love for you just won't die fast
[Bridge]
I couldn't stop it if I tried
When you're around I feel most alive
Sure as the raindrops fall from the sky
My love for you won't die
I couldn't stop it if I tried
When you're around I feel most alive
Sure as a heart that beats in time
My love for you won't die
[Pre-Chorus]
Somewhere along the way, I got lonely
You are the one that I want to hold me
[Chorus]
We trick ourselves for the moment
But we know where this is going (We know)
Just a taste of instant pleasure
Desperate times and desperate measures
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Picture perfect doesn't last
Want to leave you in the past
My love for you just won't die fast
My love for you just won't die fast
[Outro]
My love for you just won't die fast
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1]
Wieczna historia
Kończymy tam, gdzie zaczęliśmy (hm, hm)
Bo gdy kiedyś kogoś kochałeś
Nigdy nie możecie być już "tylko przyjaciółmi" (hm, hm)
I myślę, że to dość zabawne
Jak zawsze kończymy, biegnąc
Z powrotem do siebie
Tak, jak kochamy cierpieć
[Przed refrenem]
Gdzieś po drodze, staję się samotna
Czasami potrzebuję kogoś, kto by mnie trzymał
[Refren]
Oszukujemy siebie na chwilę
Ale wiemy, gdzie to zmierza
Och-och, och-och, och
Och-och, och-och, och
Och-och, och-och, och, och-och
Tylko posmak natychmiastowej przyjemności
Desperackie czasy i desperackie pomiary
Och-och, och-och, och
Och-och, och-och, och
Och-och, och-och, och, och-och
Obrazkowy ideał nie pozostaje
Chcę zostawić cię w przeszłości
Moja miłość do ciebie nie umrze szybko
Moja miłość do ciebie nie umrze szybko
[Zwrotka 2]
To gra na przegraną
Zawsze kończymy na starcie (hm, hm, hm, hm)
Próbuję przestać, ale
Zawsze za tobą tęsknię gdy robi się ciemno (hm, hm)
Bo jest teraz siódma rano
Spędziliśmy siedem godzin, wylewając
Nasze serca do siebie nawzajem
Tak, jak kochamy cierpieć
[Przed refrenem]
Gdzieś po drodze, staję się samotna
Czasami potrzebuję kogoś, kto by mnie trzymał
[Refren]
Oszukujemy siebie na chwilę
Ale wiemy, gdzie to zmierza
Och-och, och-och, och
Och-och, och-och, och
Och-och, och-och, och, och-och
Tylko posmak natychmiastowej przyjemności
Desperackie czasy i desperackie pomiary
Och-och, och-och, och
Och-och, och-och, och
Och-och, och-och, och, och-och
Obrazkowy ideał nie pozostaje
Chcę zostawić cię w przeszłości
Moja miłość do ciebie nie umrze szybko
Moja miłość do ciebie nie umrze szybko
[Bridge]
Nie mogłabym przestać gdybym spróbowała
Bo gdy jesteś blisko, czuję się najbardziej żywa
To jasne jak spadające z nieba krople deszczu
Moja miłość do ciebie nie umrze
Nie mogłabym przestać, gdybym spróbowała
Bo gdy jesteś blisko, czuję się najbardziej żywa
To jasne jak serce, które bije w czasie
Moja miłość do ciebie nie umrze
[Przed refrenem]
Gdzieś po drodze, staję się samotna
Czasami potrzebuję kogoś, kto by mnie trzymał
[Refren]
Oszukujemy siebie na chwile
Ale wiemy, gdzie to zmierza
Tylko posmak natychmiastowej przyjemności
Desperackie czasy i desperackie pomiary
Och-och, och-och, och
Och-och, och-och, och
Och-och, och-och, och, och-och
Obrazkowy ideał nie pozostaje
Chcę zostawić cię w przeszłości
Moja miłość do ciebie nie umrze szybko
Moja miłość do ciebie nie umrze szybko
[Outro]
Moja miłość do ciebie nie umrze szybko
Wieczna historia
Kończymy tam, gdzie zaczęliśmy (hm, hm)
Bo gdy kiedyś kogoś kochałeś
Nigdy nie możecie być już "tylko przyjaciółmi" (hm, hm)
I myślę, że to dość zabawne
Jak zawsze kończymy, biegnąc
Z powrotem do siebie
Tak, jak kochamy cierpieć
[Przed refrenem]
Gdzieś po drodze, staję się samotna
Czasami potrzebuję kogoś, kto by mnie trzymał
[Refren]
Oszukujemy siebie na chwilę
Ale wiemy, gdzie to zmierza
Och-och, och-och, och
Och-och, och-och, och
Och-och, och-och, och, och-och
Tylko posmak natychmiastowej przyjemności
Desperackie czasy i desperackie pomiary
Och-och, och-och, och
Och-och, och-och, och
Och-och, och-och, och, och-och
Obrazkowy ideał nie pozostaje
Chcę zostawić cię w przeszłości
Moja miłość do ciebie nie umrze szybko
Moja miłość do ciebie nie umrze szybko
[Zwrotka 2]
To gra na przegraną
Zawsze kończymy na starcie (hm, hm, hm, hm)
Próbuję przestać, ale
Zawsze za tobą tęsknię gdy robi się ciemno (hm, hm)
Bo jest teraz siódma rano
Spędziliśmy siedem godzin, wylewając
Nasze serca do siebie nawzajem
Tak, jak kochamy cierpieć
[Przed refrenem]
Gdzieś po drodze, staję się samotna
Czasami potrzebuję kogoś, kto by mnie trzymał
[Refren]
Oszukujemy siebie na chwilę
Ale wiemy, gdzie to zmierza
Och-och, och-och, och
Och-och, och-och, och
Och-och, och-och, och, och-och
Tylko posmak natychmiastowej przyjemności
Desperackie czasy i desperackie pomiary
Och-och, och-och, och
Och-och, och-och, och
Och-och, och-och, och, och-och
Obrazkowy ideał nie pozostaje
Chcę zostawić cię w przeszłości
Moja miłość do ciebie nie umrze szybko
Moja miłość do ciebie nie umrze szybko
[Bridge]
Nie mogłabym przestać gdybym spróbowała
Bo gdy jesteś blisko, czuję się najbardziej żywa
To jasne jak spadające z nieba krople deszczu
Moja miłość do ciebie nie umrze
Nie mogłabym przestać, gdybym spróbowała
Bo gdy jesteś blisko, czuję się najbardziej żywa
To jasne jak serce, które bije w czasie
Moja miłość do ciebie nie umrze
[Przed refrenem]
Gdzieś po drodze, staję się samotna
Czasami potrzebuję kogoś, kto by mnie trzymał
[Refren]
Oszukujemy siebie na chwile
Ale wiemy, gdzie to zmierza
Tylko posmak natychmiastowej przyjemności
Desperackie czasy i desperackie pomiary
Och-och, och-och, och
Och-och, och-och, och
Och-och, och-och, och, och-och
Obrazkowy ideał nie pozostaje
Chcę zostawić cię w przeszłości
Moja miłość do ciebie nie umrze szybko
Moja miłość do ciebie nie umrze szybko
[Outro]
Moja miłość do ciebie nie umrze szybko
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ruth B Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Khaya Cohen, Justin Raisen, Patrick Wimberly |
| Rok wydania: |
2021 |
| Płyty: |
Moments in Between |
Komentarze (0):