Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ryan Ike
Ryan Ike - Vagrant Song (Deep South) - Where the Water Tastes Like Wine
Vagrant Song (Deep South) - Where the Water Tastes Like Wine
Tekst dodał(a): justalittleflo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): justalittleflo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): justalittleflo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Well, I'm gonna scrawl my name
On the bare bones of the earth
I'm gonna dig my heels
Into the ground
‘Cause when that ferryman comes
For to tally up my worth
I won't leave much to find
That can be found
Well, I'm gonna heft my spade
Up upon my wearied back
I'm gonna keep last rites
Tucked in my soul
‘Cause when my coals burn low
And my train's run outta track
Won't be no one else
To dig my hole
Well, I
Got no companion
‘Cept the wind
And the sea
And when I'm
Cold and empty
They're the ones
Who'll bury me
Well, I'm gonna cast my stones
O'er the waters of this land
And by and by,
I'll see them far and long
And when the night come down
For to take me hand in hand
This will be my tale
My Vagrant Song
Yeah, this will be my tale
My Vagrant Song
On the bare bones of the earth
I'm gonna dig my heels
Into the ground
‘Cause when that ferryman comes
For to tally up my worth
I won't leave much to find
That can be found
Well, I'm gonna heft my spade
Up upon my wearied back
I'm gonna keep last rites
Tucked in my soul
‘Cause when my coals burn low
And my train's run outta track
Won't be no one else
To dig my hole
Well, I
Got no companion
‘Cept the wind
And the sea
And when I'm
Cold and empty
They're the ones
Who'll bury me
Well, I'm gonna cast my stones
O'er the waters of this land
And by and by,
I'll see them far and long
And when the night come down
For to take me hand in hand
This will be my tale
My Vagrant Song
Yeah, this will be my tale
My Vagrant Song
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCóż, wybazgram swoje imię
Na nagich kościach ziemi
Postawię na swoim
Na tym gruncie*
Bo kiedy przybędzie przewoźnik
Żeby podsumować moją wartość
Nie pozostawię po sobie zbyt wiele
Do znalezienia
Cóż, podniosę swoją łopatę
Na moje zmęczone plecy
Zachowam swoje ostatnie obrządki
Schowane w mojej duszy
Bo kiedy moje węgle będą się wypalać
A mój pociąg wypadnie z kursu
Nikt inny
Nie będzie mógł wykopać mojego dołu
Cóż,
nie mam żadnego towarzysza
Oprócz wiatru
I morza
I kiedy będę
Zimny i pusty
To oni
Mnie pochowają
Cóż, rzucę swoimi kamieniami
Nad wodami tej krainy
I stopniowo
Zacznę je widzieć daleko stąd
A kiedy przyjdzie noc
By wziąć mnie za rękę
To będzie moja opowieść
Moja Pieśń Włóczęgi
Tak, to będzie moja opowieść
Moja Pieśń Włóczęgi
*Dosłownie, wkopię swoje obcasy w grunt
Na nagich kościach ziemi
Postawię na swoim
Na tym gruncie*
Bo kiedy przybędzie przewoźnik
Żeby podsumować moją wartość
Nie pozostawię po sobie zbyt wiele
Do znalezienia
Cóż, podniosę swoją łopatę
Na moje zmęczone plecy
Zachowam swoje ostatnie obrządki
Schowane w mojej duszy
Bo kiedy moje węgle będą się wypalać
A mój pociąg wypadnie z kursu
Nikt inny
Nie będzie mógł wykopać mojego dołu
Cóż,
nie mam żadnego towarzysza
Oprócz wiatru
I morza
I kiedy będę
Zimny i pusty
To oni
Mnie pochowają
Cóż, rzucę swoimi kamieniami
Nad wodami tej krainy
I stopniowo
Zacznę je widzieć daleko stąd
A kiedy przyjdzie noc
By wziąć mnie za rękę
To będzie moja opowieść
Moja Pieśń Włóczęgi
Tak, to będzie moja opowieść
Moja Pieśń Włóczęgi
*Dosłownie, wkopię swoje obcasy w grunt
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ryan Ike Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ryan Ike |
| Rok wydania: |
2018 |
| Ciekawostki: |
Utwór należący do soundtracku gry Where the Water Tastes Like Wine |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):