Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Ryandan

1. Ryandan - Always

2. Ryandan - Like The Sun

3. Ryandan - Stay with you

4. Ryandan - The Prayer

5. Ryandan - High

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Olivia Rodrigo - Obsessed

2. Jann - What do you want from me?

3. Lenny Kravitz - Spirit In My Heart

4. Powerwolf - Sinners of the Seven Seas

5. Camila Cabello - He Knows ft. Lil Nas X

6. Jordan Adetunji - Kehlani

7. Smolik//Kev Fox - 5 Days

8. Hazbin Hotel - Happy Day In Hell

9. Taylor Swift - The Black Dog

10. Justin Timberlake - Alone

11. Kazik & Kwartet ProForma - 23 Minuty

12. Maczo - Dziewczyna to bajka

13. Babymonster - Like That

14. A$AP Rocky - HIGHJACK

15. Odetari - Keep Up

16. Roztańczona Reprezentacja - Złoto

17. Kubańczyk - Zaufaj mi

18. Baby Lasagna - And I

19. Bayera & Justyna Lubas - Przysięga

20. Baciary - Szalejesz dziweczyno

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Ryandan - Tears of an Angel

Tears of an Angel

Tears of an Angel

Tekst dodał(a): Lily_Lapa Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): kasika171 Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): Ninuusia00 Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+67)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Cover my eyes
Cover my ears
Tell me these words are a lie
It can't be true
That I'm losing you
The sun cannot fall from the sky

Can you hear heaven cry?
Tears of an angel
Tears of an angel...
Tears of an angel
Tears of an angel...

Stop every clock
Stars are in shock
The river would run to the sea
I won't let you fly
I won't say goodbye
I won't let you slip away from me

Can you hear heaven cry?
Tears of an angel
Tears of an angel...
Tears of an angel
Tears of an angel.

So hold on
Be strong
Everyday hope will grow
I'm here, don't you fear

Little one don't let go!
(ooooooooooohhhhhhhhh)
Don't let go!
(ooooooooooohhhhhhhhh)
Don't let go!
(ooooooooooohhhhhhhhh)

Cover my eyes...
Cover my ears...
Tell me these words are a lie...

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Zakryj me oczy
Zakryj me uszy
Powiedz mi, że te słowa są kłamstwem
To nie może być prawda
Że ciebie tracę
Słońce nie może spaść z nieba

Czy słyszysz, jak niebo płacze?
Łzami Anioła
Łzami Anioła...
Łzami Anioła
Łzami Anioła...

Zatrzymaj każdy zegar
Gwiazdy są w szoku
Rzeka będzie wpływać do morza
Nie pozwolę Ci odlecieć
Nie powiem "żegnaj"
Nie pozwolę Ci uciec daleko ode mnie

Czy słyszysz, jak niebo płacze?
Łzami Anioła
Łzami Anioła...
Łzami Anioła
Łzami Anioła...

Więc trzymaj się
Bądź silna
Każdego dnia nadzieja będzie wzrastała
Jestem tutaj, nie bój się

Malutka, nie odchodź
(ooooooooooohhhhhhhhh)
Nie odchodź
(ooooooooooohhhhhhhhh)
Nie odchodź
(ooooooooooohhhhhhhhh)

Zakryj me oczy
Zakryj me uszy
Powiedz mi, że te słowa są kłamstwem

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:	RyanDan Edytuj metrykę
Muzyka (producent):	RyanDan
Wykonanie oryginalne:	RyanDan
Covery:	Amy Guess

Głosuj na ten utwór

(+67)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (24):

mangle335 9.06.2017, 22:04

(0)

Szczerze mówiąc, jest dla mnie inspiracją. Do wierszy. (Dość lichych, ale myślę, że w przyszłości będzie mi lepiej szło. Jeśli poćwiczę.)
Przypomina mi też...A z resztą nie ważne. Ważne, że ta piosenka jest po prostu...Nie do opisania.

Kanra 5.07.2013, 23:12

(0)

Ta piosenka jest cudowna. Ma w sobie wyjątkowy klimat. Nie mogę przestać jej słuchać :3

Astra24 8.05.2013, 22:00

(0)

it so sweet :) to cudowna piosenka

DOMCIA90210 22.09.2012, 17:09

(0)

po prostu śliczna brak słów ... już placze

efadfa 19.07.2012, 11:34

(+1)

Szlag by to... i znowu mam depresję.

ellieczekoladka 15.07.2012, 11:30

(+1)

Piosenka cudowna. Kiedy ją usłyszałam prawie się popłakałam. Słowa trafiają prosto w serce...A jego głos...
Arcydzieło!

olcia07111 28.06.2012, 10:46

(0)

Dzieło geniuszu, nie wyobrażam sobie by tą piosenkę miał śpiewać ktoś inny jego głos dodatkowo podkręca atmosferę tej nutki. Za każdym razem dopada mnie nostalgia gdy jej słucham. <3

Toranesu 27.05.2012, 00:03

(0)

Magiczna piosenka, jak usłyszałam ją po raz pierwszy aż łza mi się zakręciła w oku.

EmoBoy666 22.01.2012, 03:12

(0)

Jak słuchałem , przypomniała mi się moja ukochana dziewczyna , która dawno nie żyje ... :(

SeizeTheDay 28.12.2011, 22:15

(0)

Ta piosenka jest piękna.. ♥
Mogę jej słuchać bez przerwy, a i tak mi się nie znudzi...

LalaDolly 6.09.2011, 23:10

(+1)

Boska !
Płakać Mi się chce jak jej słucham , naprawde genialna ...

KroplaFantazji 22.07.2011, 17:28

(0)

Słowa niby takie proste a jednak idealne i smutnawe <3

gujaweczka 14.06.2011, 22:21

(0)

cuuudoooownaaa!:*

HushHush 26.03.2011, 15:50

(0)

Przepiękna piosenka... I ten tekst <3 P prostu cuudoo! I tłumaczenie ładne :)

Klausia98 27.11.2010, 23:29

(+1)

Kocham to niezapomniany duet z agatą w jachrance
modern :)
loffam

teresa1818 25.11.2010, 17:36

(+1)

Piosenka jest boska!
mogę jej słuchać cały czas...

marchewa200 2.10.2010, 17:19

(+1)

Teraz jej słucham<3 wspaniały uspokajacz...=)

marchewa200 14.09.2010, 19:03

(+1)

Przepiękna<3 jak ją po raz pierwszy usłyszałam, to się popłakałam;( cudo<3

zuza1996 4.09.2010, 13:32

(+1)

zadziwiające że śpiewają to mężczyźni. Uwielbiam tę piosenkę ze względu na tekst :p

declan-love 21.12.2009, 20:17

(+1)

Według mnie to powinno być: Słyszysz jak niebo płacze - łzami anioła. Ale to moje zdanie. śliczna piosenka ;)

Pokaż starsze komentarze

2 503 051 tekstów, 31 602 poszukiwanych i 289 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności