Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Saša Kovačević
Popularne teksty
Saša Kovačević - Moje poslednje
Moje poslednje
Tekst dodał(a): Keanka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ana17
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Keanka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nekad bila si mi sve
u dusi kao lek
jos taj miris ostaje
Ipak nisam bio ja
ono sto si zelela
samo stara navika
Bila si moj inat drugima
put do srece, slepa ulica
zbog tebe trazio sam put do tebe, al' uzalud
sad pred svima kunem se
Ref. 2x
Da si moje poslednje
nek' pukne srce bez tebe
samo idi nek' si s njim
nek' ste srecni oboje
Nekad pogled kaze sve
reci su tad suvisne
dobro znam kad gubim te
Ipak nisam bio ja
ono sto si zelela
samo stara navika
Bila si moj inat drugima
put do srece, slepa ulica
zbog tebe trazio sam put do tebe, al' uzalud
sad pred svima kunem se
Ref. 4x
u dusi kao lek
jos taj miris ostaje
Ipak nisam bio ja
ono sto si zelela
samo stara navika
Bila si moj inat drugima
put do srece, slepa ulica
zbog tebe trazio sam put do tebe, al' uzalud
sad pred svima kunem se
Ref. 2x
Da si moje poslednje
nek' pukne srce bez tebe
samo idi nek' si s njim
nek' ste srecni oboje
Nekad pogled kaze sve
reci su tad suvisne
dobro znam kad gubim te
Ipak nisam bio ja
ono sto si zelela
samo stara navika
Bila si moj inat drugima
put do srece, slepa ulica
zbog tebe trazio sam put do tebe, al' uzalud
sad pred svima kunem se
Ref. 4x
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedyś byłaś dla mnie wszystkim
dla duszy jak lek
jeszcze ten zapach pozostaje
Jednak ja nie byłem
tym kogo pragnęłaś
tylko starym zwyczajem
Byłaś dla mnie złością do innych
drogą do szczęścia, ślepą ulicą
szukałem Cię, ale na próżno
teraz przed wszystkimi przysięgam
Jesteś moją ostatnią
niech serce pęknie bez Ciebie
tylko idź, bądź z nim
bądźcie szczęśliwi oboje
Czasem spojrzenie mówi wszystko
słowa są wtedy zbędne
dobrze wiem kiedy Cię tracę.
dla duszy jak lek
jeszcze ten zapach pozostaje
Jednak ja nie byłem
tym kogo pragnęłaś
tylko starym zwyczajem
Byłaś dla mnie złością do innych
drogą do szczęścia, ślepą ulicą
szukałem Cię, ale na próżno
teraz przed wszystkimi przysięgam
Jesteś moją ostatnią
niech serce pęknie bez Ciebie
tylko idź, bądź z nim
bądźcie szczęśliwi oboje
Czasem spojrzenie mówi wszystko
słowa są wtedy zbędne
dobrze wiem kiedy Cię tracę.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):