Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sabaton
Popularne teksty
15. Skolim - 96
Sabaton - Sarajevo
Sarajevo
Tekst dodał(a): marcinus92
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marcinus92
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
For decades the Austro-Hungarian empire had been a
powerful influence in the heart of Europe
Resting on a legacy, their house kept stability, order and peace
But not everyone bowed to this power
In the summer of 1914 the archduke Franz Ferdinand of the empire
is visiting Sarajevo, unaware of the assassins awaiting him, and what will come
Two shots are fired and the archduke is dead
The empire cannot let this go unpunished,
and the first declaration of war is made.
From a shot that would change the world
Tensions rise and a war is unfurled
Nothing like what had come before
It’s the war that will end all war!
Chaos and shockwaves spread from the Balkans across the globe
Alliances are put to the test, threats exchanged and armies are put on high alert
In the east the Russian Tsar is trying to calm the situation with his cousin
the Kaiser of Germany
But it is all in vain, the situation is out of control
War is unavoidable
The Battle of the Frontiers starts in August
as soldiers cross borders and bullets are fired in rage
War begins
powerful influence in the heart of Europe
Resting on a legacy, their house kept stability, order and peace
But not everyone bowed to this power
In the summer of 1914 the archduke Franz Ferdinand of the empire
is visiting Sarajevo, unaware of the assassins awaiting him, and what will come
Two shots are fired and the archduke is dead
The empire cannot let this go unpunished,
and the first declaration of war is made.
From a shot that would change the world
Tensions rise and a war is unfurled
Nothing like what had come before
It’s the war that will end all war!
Chaos and shockwaves spread from the Balkans across the globe
Alliances are put to the test, threats exchanged and armies are put on high alert
In the east the Russian Tsar is trying to calm the situation with his cousin
the Kaiser of Germany
But it is all in vain, the situation is out of control
War is unavoidable
The Battle of the Frontiers starts in August
as soldiers cross borders and bullets are fired in rage
War begins
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzez dekady, Imperium Austro-Węgierskie pozostawało wpływową siłą w sercu Europy.
Spoczywając na własnym dziedzictwie, utrzymywali stabilność, porządek i pokój.
Lecz nie każdy klękał przed ich potęgą...
Latem 1914, arcyksiążę Franciszek Ferdynand Habsburg odwiedza Sarajewo, nieświadomy tego że zamachowcy już tam na niego czekają.
Oddano dwa strzały, i arcyksiążę został zabity.
Imperium nie może tego przemilczeć i w rezultacie pierwsze deklaracje wojny są wypowiadane.
Poprzez strzał, który odmienił świat.
Napięcia wzrastają i wojna jest nieunikniona.
Nic podobnego wcześniej się nie wydarzyło.
To jest wojna, która zakończy wszystkie wojny!
Chaos i fale uderzeniowe rozprzestrzeniają się od Bałkanów na cały świat.
Sojusze przechodzą próbę, następuje wymiana pogróżek, a armie ustawione są w stanie najwyżej gotowości.
Na wschodzie, car Rosji próbuje załagodzić sytuację ze swoim kuzynem, cesarzem Niemiec.
Lecz to wszystko okazuje się bezskuteczne.
Wojna jest nieunikniona
Wojna o Granice rozpoczyna się razem z sierpniem, gdy żołnierze przekraczają granice i w gniewie otwierają ogień do siebie nawzajem.
Wojna się zaczyna...
Spoczywając na własnym dziedzictwie, utrzymywali stabilność, porządek i pokój.
Lecz nie każdy klękał przed ich potęgą...
Latem 1914, arcyksiążę Franciszek Ferdynand Habsburg odwiedza Sarajewo, nieświadomy tego że zamachowcy już tam na niego czekają.
Oddano dwa strzały, i arcyksiążę został zabity.
Imperium nie może tego przemilczeć i w rezultacie pierwsze deklaracje wojny są wypowiadane.
Poprzez strzał, który odmienił świat.
Napięcia wzrastają i wojna jest nieunikniona.
Nic podobnego wcześniej się nie wydarzyło.
To jest wojna, która zakończy wszystkie wojny!
Chaos i fale uderzeniowe rozprzestrzeniają się od Bałkanów na cały świat.
Sojusze przechodzą próbę, następuje wymiana pogróżek, a armie ustawione są w stanie najwyżej gotowości.
Na wschodzie, car Rosji próbuje załagodzić sytuację ze swoim kuzynem, cesarzem Niemiec.
Lecz to wszystko okazuje się bezskuteczne.
Wojna jest nieunikniona
Wojna o Granice rozpoczyna się razem z sierpniem, gdy żołnierze przekraczają granice i w gniewie otwierają ogień do siebie nawzajem.
Wojna się zaczyna...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Pär Sundström / Joakim Brodén Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Chris Rörland / Joakim Brodén |
| Rok wydania: |
2022 |
| Wykonanie oryginalne: |
Sabaton |
| Płyty: |
The War to End All Wars (2022) |
Komentarze (2):
Pokaż powiązany komentarz ↓