Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sadie
Sadie - Awaki Gunjou
Awaki Gunjou
Tekst dodał(a): Nanatsusaya
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): isshi69nikkei
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KazuoSei
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
sakura no kagen chigiru sama usubeniiro no hadasarake
migomoru mono ha dokudoku to kurai yami no naka de emi o ukabe ugomeita
nureta kashi akai rinpa midareta iki ha anata omoi
soto ha hi ga kakete denden no en gunjou ga…
mabataki o shirasu nemuri ni tsuku sama naku ni mo nakenai ari sama ga
doushite sukoshi mo kowaku ha nai kara atatakai no ni saa oide
oboro na tsuki ha futari kasume tsumetai karada dakiyoseta
samenai yume to omotteita uta kuchizusamu rururu… rarara…
shigatsu no ame ha zankoku tsubomi ha sakanu mama tsuchi ni ochita
muimi ni kuchibiru gotabi tanda itami ga tarimasen…
mabataki o shirasu nemuri ni tsuku sama naku ni mo nakenai ari sama ga
doushite sukoshi mo kowaku ha nai kara atatakai no ni
dore dake anata ha hikari o motomete watashi ni tooi sakenda no
chiisa na inochi ha awaki gunjou* no naka de ugomeku dake… tooku e
migomoru mono ha dokudoku to kurai yami no naka de emi o ukabe ugomeita
nureta kashi akai rinpa midareta iki ha anata omoi
soto ha hi ga kakete denden no en gunjou ga…
mabataki o shirasu nemuri ni tsuku sama naku ni mo nakenai ari sama ga
doushite sukoshi mo kowaku ha nai kara atatakai no ni saa oide
oboro na tsuki ha futari kasume tsumetai karada dakiyoseta
samenai yume to omotteita uta kuchizusamu rururu… rarara…
shigatsu no ame ha zankoku tsubomi ha sakanu mama tsuchi ni ochita
muimi ni kuchibiru gotabi tanda itami ga tarimasen…
mabataki o shirasu nemuri ni tsuku sama naku ni mo nakenai ari sama ga
doushite sukoshi mo kowaku ha nai kara atatakai no ni
dore dake anata ha hikari o motomete watashi ni tooi sakenda no
chiisa na inochi ha awaki gunjou* no naka de ugomeku dake… tooku e
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJak rwące się płatki kwiatów wiśni, ukazuje się jasnokarmazynowa skóra
Ciężarna kobieta wije się w ponurej ciemności, wyobrażając sobie uśmiech
Mokre nogi, czerwona limfa, przerywany oddech to jedyne co pamiętasz
Na zewnątrz słońce tęskni za śniegiem i cobaltowym błękitem
Gdy idę spać mam ochotę płakać, ale nie mogę
Dlaczego nawet trochę się nie boję?
Chodź tu, do tego ciepła
Zachmurzony księżyc osłonił nas
Przytuliłem twoje zimne ciało
Sądziłem, że nie wybudzę się z tego snu
nucąc ci kołysankę
Brutalność kwietniowego deszczu sprawia że pączki nie mogą rozkwitnąć
Upadam
Bez czucia przygryzam pięciokrotnie wargi
Ten ból nie wystarcza
Gdy idę spać mam ochotę płakać, ale nie mogę
Dlaczego nawet trochę się nie boję?
Do ciepła
Jak długo będziesz szukał światła? Wykrzyczałaś
Maleńkie życie wije się w słabnącym kobaltowym błękicie
... w dal
Ciężarna kobieta wije się w ponurej ciemności, wyobrażając sobie uśmiech
Mokre nogi, czerwona limfa, przerywany oddech to jedyne co pamiętasz
Na zewnątrz słońce tęskni za śniegiem i cobaltowym błękitem
Gdy idę spać mam ochotę płakać, ale nie mogę
Dlaczego nawet trochę się nie boję?
Chodź tu, do tego ciepła
Zachmurzony księżyc osłonił nas
Przytuliłem twoje zimne ciało
Sądziłem, że nie wybudzę się z tego snu
nucąc ci kołysankę
Brutalność kwietniowego deszczu sprawia że pączki nie mogą rozkwitnąć
Upadam
Bez czucia przygryzam pięciokrotnie wargi
Ten ból nie wystarcza
Gdy idę spać mam ochotę płakać, ale nie mogę
Dlaczego nawet trochę się nie boję?
Do ciepła
Jak długo będziesz szukał światła? Wykrzyczałaś
Maleńkie życie wije się w słabnącym kobaltowym błękicie
... w dal
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Sadie Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):