Teksty piosenek > S > Saez > Montée là-haut
2 478 699 tekstów, 31 594 poszukiwanych i 384 oczekujących

Saez - Montée là-haut

Montée là-haut

Montée là-haut

Tekst dodał(a): AdPdR Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AdPdR Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AdPdR Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Le ciel ne sera plus jamais
Aussi noir qu'il naît aujourd'hui
Comme un soleil ensorcelé
Tes yeux se perdent dans mes nuits
On n'était pas du même monde
Mais qu'est-ce que ça fait maintenant
Puisque les anges et les colombes
Se sont enfuis avec le vent

Depuis que t'es montée là-haut
Les anges n'ont jamais été plus beaux
Depuis que t'es montée là-haut
Ici moi je me sens toujours de trop

Paraît que t'étais une princesse
Moi je n'en ai jamais connue
Juste des larmes et des détresses
Et ma chanson un peu perdue
Si un jour tu veux redescendre
Sache que mon cœur est ouvert
Et qu'il saigne à n'en plus comprendre
Où est l'eden où est l'enfer

Depuis que t'es montée là-haut

"Et la lumière viendra, éclairer ces ténèbres
A la lueur du feu, qui s'éteint déjà
Et toi tu partiras, et moi qui suis là
Si tu veux de moi, si tu veux de moi
Et je t'emmènerai loin de ce monde,
Et je remercierai DIEU de t'avoir fait,
Et les bras vers le ciel, je te tiendrai la lune
Si tu veux de moi, si tu veux de moi
Et si un jour la mort nous séparait,
Promis, là-haut, moi, je t'attendrai
Et sur tes nuits je veillerai,
Comme une étoile, comme une étoile."

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Niebo nie będzie nigdy więcej
Tak czarne jak dzisiejszej nocy
Jak slonce, pod rzuconym urokiem
Twoje oczy zgubily sie w moich nocach
Nie jestesmy częscia tego samego swiata
Ale co to zmienia do tej pory
Teraz anioly i golebie
Odlatuja daleko z wiatrem

Odkad odeszlas- tam wysoko
Anioly nie byly bardziej piękniejsze
Odkad odeszlas- tam wysoko
Czuję się taki samotny

Wyglada na to ze bylas ksieżniczka
Ktorej nigdy nie poznalem
Tylko lzy i cierpienie
I moja przegrana piosenka
Jesli chcesz pewnego dnia wrócic
Pamiętaj, ze moje serce jest otwarte dla ciebie
I tego krwawienia nie trzeba dluzej rozumiec
Gdzie Raj, tam pieklo

Odkad odeszlas- tam wysoko

"I swiatlo nadejdzie, rozproszy cienie
By rozpalic ogien, który wygasnal
I ty odejdziesz, a ja jestem tutaj
Jesli mnie potrzebujesz, jesli mnie potrzebujesz
I zabiorę cię ze soba daleko, od tego swiata
I dzięki BOGU, ze Cię stworzyl
I ramiona z przeznaczeniem niebu, bede trzymal księzyc dla ciebie
Jesli mnie potrzebujesz, jesli mnie potrzebujesz
I kiedy pewnego dnia smierc nas rozdzieli
Obiecuje, ze będę na ciebie czekal w gorze
I przed twoja noca sie obudze
Jak gwiazda, jak gwiazd

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 478 699 tekstów, 31 594 poszukiwanych i 384 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności