Teksty piosenek > S > Salamandra > Fire and Ice
2 524 283 tekstów, 31 665 poszukiwanych i 544 oczekujących

Salamandra - Fire and Ice

Fire and Ice

Fire and Ice

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): neverenough Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Two minds
merging into one
different worlds
keeping still in fight

You have cut
my heart
with your
freezing knife
the most
cruel part
are your
blatant lies

It is time to move
and to start afresh
in a dance
of fire and ice

We‘ve both
done foolish things
it‘s enough for now
let‘s settle the score

There is
no point of
carrying on
with strife
it is not
a game
for us
any more

It is time to move
and to start afresh
in a dance
of fire and ice

Let‘s break the deadlock
straighten all things out right now
no crashing
let‘s not mess it up

We are two parts
of a whole
too hot and too cool
we can‘t continue in that fight
Two minds
merging into one
different worlds
keeping still in fight

You have cut
my heart
with your
freezing knife
the most
cruel part
are your
blatant lies

It is time to move
and to start afresh
in a dance
of fire and ice

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dwa umysły
Scalone w jeden
Różne światy
Pozostają w walce

Pociąłeś
Moje serce
Swoim
Mroźnym nożem
Najbardziej
Okrutną częścią
Są Twoje
Rażące kłamstwa

To czas na ruch
I na nowy początek
W tańcu
Ognia i lodu

Oboje
Robiliśmy głupie rzeczy
Już wystarczy
Policzmy punkty

Nie ma
Sensu
Prowadzenie
Konfliktu
To nie jest
Gra
Dla nas
Już

To czas na ruch
I na nowy początek
W tańcu
Ognia i lodu

Zniszczmy ten impas
Naprostujmy wszystkie te rzeczy teraz
Bez usterek
Nie zepsujmy tego

Jesteśmy dwoma częściami
Całości
Zbyt gorącymi i zbyt zimnymi
Nie możemy kontynuować tej walki
Dwa umysły
Scalone w jedno
Różne światy
Pozostają w walce

Pociąłeś
Moje serce
Swoim
Mroźnym nożem
Najbardziej
Okrutną częścią
Są Twoje
Rażące kłamstwa

To czas na ruch
I na nowy początek
W tańcu
Ognia i lodu

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Salamandra

Płyty:

Imperatus

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 524 283 tekstów, 31 665 poszukiwanych i 544 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności