Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Salem Al Fakir
Popularne teksty
9. Halsey - Ego
Salem Al Fakir - Good Song
Good Song
Tekst dodał(a): strifyastrange
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): strifyastrange
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I wanna give you a good song
Something you may need
When you feel sad and gray
Sometimes we all need to sing along
Just let it out push your heartache away
Girl I have seen you've been struggling
Trying to figure out why they left you behind
I know just how miserable you've been
So let me help you find a way
To make sweet music again
Sometimes we all have bad days
When everything feels far away
If you'd ever let me, I'd do my best
To bring you up again
I hope you one day decide
If the important things in life
Should bring you down
We all feel better without it
So let it out, don't you keep it inside
It won't be no surprise
If you suddenly rise again
To be the one you were before
Just let love be your guide, my friend
And you will never feel the same again
Just let me tell ya 'cause I know
Sometimes we all have bad days
When everything feels far away
If you'd ever let me I'd do my best
To bring you up again
Just let me and I won't
Ever stop, no, no
Sometimes we all have bad days
When everything feels far away
If you'd ever let me, I'd do my best
To bring you up again
Just sing along now
Lalalalalalalalalalalalalalalala
Sometimes we all have bad days
When everything feels far away
If you'd ever let me, I'd do my best
To bring you up again
Something you may need
When you feel sad and gray
Sometimes we all need to sing along
Just let it out push your heartache away
Girl I have seen you've been struggling
Trying to figure out why they left you behind
I know just how miserable you've been
So let me help you find a way
To make sweet music again
Sometimes we all have bad days
When everything feels far away
If you'd ever let me, I'd do my best
To bring you up again
I hope you one day decide
If the important things in life
Should bring you down
We all feel better without it
So let it out, don't you keep it inside
It won't be no surprise
If you suddenly rise again
To be the one you were before
Just let love be your guide, my friend
And you will never feel the same again
Just let me tell ya 'cause I know
Sometimes we all have bad days
When everything feels far away
If you'd ever let me I'd do my best
To bring you up again
Just let me and I won't
Ever stop, no, no
Sometimes we all have bad days
When everything feels far away
If you'd ever let me, I'd do my best
To bring you up again
Just sing along now
Lalalalalalalalalalalalalalalala
Sometimes we all have bad days
When everything feels far away
If you'd ever let me, I'd do my best
To bring you up again
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChcę podarować ci dobrą piosenkę
Może ci się przydać
Gdy będziesz smutna i przytłoczona
Czasem każdy potrzebuje coś zanucić
Wyrzuć to z siebie, pozbądź się bólu
Kochana, widzę, że walczysz
Próbując pojąć, czemu świat zostawił cię samej sobie
Wiem, jaka jesteś nieszczęśliwa
Więc pozwól sobie pomóc
Abyś znów mogła tworzyć piękną muzykę
Wszyscy miewamy zły dzień
Gdy wszystko wydaje się poza naszym zasięgiem
Jeśli pozwolisz, zrobię, co mogę
Aby cię pocieszyć
Mam nadzieję, że pewnego dnia zdecydujesz
Czy to, co w życiu ważne
Może mieć nad tobą władzę*
Wszystkim nam lepiej bez tego (smutku)
Więc nie tłum tego, wyrzuć to z siebie
Wcale się nie zdziwię
Jeśli nagle podniesiesz się znowu
I będziesz dawną sobą
Niech miłość służy ci za przewodnika, moja przyjaciółko
Już nigdy nie poczujesz się tak samo
Mówię ci to, bo wiem...
Wszyscy miewamy zły dzień
Gdy wszystko wydaje się poza naszym zasięgiem
Jeśli pozwolisz, zrobię, co mogę
Aby cię pocieszyć
Pozwól mi, a nigdy nie przestanę
Nie, nie
Wszyscy miewamy zły dzień
Gdy wszystko wydaje się poza naszym zasięgiem
Jeśli pozwolisz, zrobię, co mogę
Aby cię pocieszyć
Śpiewaj ze mną
Lalalalalalalalalalala
Wszyscy miewamy zły dzień
Gdy wszystko wydaje się poza naszym zasięgiem
Jeśli pozwolisz, zrobię, co mogę
Aby cię pocieszyć
* "to bring somebody down" - dosł. "dołować/pokonywać kogoś". "I hope one day you decide..." - Autor piosenki uważa smutek za równie ważną rzecz, jak każdą inną w życiu, ale radzi swojej "przyjaciółce", by nie przejmowała się nim zbytnio
Może ci się przydać
Gdy będziesz smutna i przytłoczona
Czasem każdy potrzebuje coś zanucić
Wyrzuć to z siebie, pozbądź się bólu
Kochana, widzę, że walczysz
Próbując pojąć, czemu świat zostawił cię samej sobie
Wiem, jaka jesteś nieszczęśliwa
Więc pozwól sobie pomóc
Abyś znów mogła tworzyć piękną muzykę
Wszyscy miewamy zły dzień
Gdy wszystko wydaje się poza naszym zasięgiem
Jeśli pozwolisz, zrobię, co mogę
Aby cię pocieszyć
Mam nadzieję, że pewnego dnia zdecydujesz
Czy to, co w życiu ważne
Może mieć nad tobą władzę*
Wszystkim nam lepiej bez tego (smutku)
Więc nie tłum tego, wyrzuć to z siebie
Wcale się nie zdziwię
Jeśli nagle podniesiesz się znowu
I będziesz dawną sobą
Niech miłość służy ci za przewodnika, moja przyjaciółko
Już nigdy nie poczujesz się tak samo
Mówię ci to, bo wiem...
Wszyscy miewamy zły dzień
Gdy wszystko wydaje się poza naszym zasięgiem
Jeśli pozwolisz, zrobię, co mogę
Aby cię pocieszyć
Pozwól mi, a nigdy nie przestanę
Nie, nie
Wszyscy miewamy zły dzień
Gdy wszystko wydaje się poza naszym zasięgiem
Jeśli pozwolisz, zrobię, co mogę
Aby cię pocieszyć
Śpiewaj ze mną
Lalalalalalalalalalala
Wszyscy miewamy zły dzień
Gdy wszystko wydaje się poza naszym zasięgiem
Jeśli pozwolisz, zrobię, co mogę
Aby cię pocieszyć
* "to bring somebody down" - dosł. "dołować/pokonywać kogoś". "I hope one day you decide..." - Autor piosenki uważa smutek za równie ważną rzecz, jak każdą inną w życiu, ale radzi swojej "przyjaciółce", by nie przejmowała się nim zbytnio
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Salem Al Fakir Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Salem Al Fakir |
| Wykonanie oryginalne: |
Salem Al Fakir |
| Płyty: |
This Is Who I Am (2007) |
Komentarze (0):