Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
2. Opeth - §3
Sam Lee - The wild, wild berry
The wild, wild berry
Tekst dodał(a): NightmareHunter
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NightmareHunter
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): luthienangelina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Young man come from hunting - faint and weary
"What doth ail my lord, my dearie?"
This young man, he died eftsoon'
By the light of a hunter's moon
'Twas not by bolt, nor yet by blade,
[...But the deathly gripe of the deadly nightshade.]
"What doth ail my lord, my dearie?"
This young man, he died eftsoon'
By the light of a hunter's moon
'Twas not by bolt, nor yet by blade,
[...But the deathly gripe of the deadly nightshade.]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMłodzieniec z polowania powrócił - zlany potem, omdlały i wrogi.
"Cóż to Ci dolega, mój panie, mój drogi?"
Tenże młodzieniec zmarł niedługo potem,
Pod krwawym blaskiem księżyca,
Nie strzałą przeszyty, ni miecza ostrzem,
[...Lecz wilczej jagody trującym sokiem]
"Cóż to Ci dolega, mój panie, mój drogi?"
Tenże młodzieniec zmarł niedługo potem,
Pod krwawym blaskiem księżyca,
Nie strzałą przeszyty, ni miecza ostrzem,
[...Lecz wilczej jagody trującym sokiem]
Historia edycji tłumaczenia
| Ciekawostki: |
Utwór użyty został w trailerze filmu "King Arthur: Legend of the Sword" Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):