Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Samantha Fox
Popularne teksty
17. Bad Bunny - DtMF
Samantha Fox - If music be the food of love
If music be the food of love
Tekst dodał(a): SelenaBlack
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ewelka1667
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If music be the food of love, then play on
Play on, play on
Play on, play on
If music be the food of love, then baby play on, play on
Let the heavens celebrate our love
And baby, play on, play on
To be or not to be, it doesn't matter much to me
(That's right)
Wherefore art thou my romeo, the only boy I want to know
He's mine (he's mine)
I guess I'm lucky, I lead a charmed life
I want you boy for the rest of it
I know baby that you want me too
We can make music the whole night through
And that's Shakespeare
To be or not to be
Romeo oh Romeo
Wherefore art thou my romeo
(He's the best)
Hold me tight and dance with me
And whisper words of poetry, yeah
You say that love will satisfy this heart of mine
Sweet words of love will penetrate me every time
I wear my heart upon my sleeve
I want you baby, don't ever leave
If love is blind, that's all Greek to me
'Cause we'll live a charmed life in perfect harmony, yeah
To be or not to be
To be or not to be
That's Willie the shake
Play on
To be or not to be
To be or not to be
Play on, play on
That is Shakespeare
To be or not to be....
Play on, play on
Play on, play on
If music be the food of love, then baby play on, play on
Let the heavens celebrate our love
And baby, play on, play on
To be or not to be, it doesn't matter much to me
(That's right)
Wherefore art thou my romeo, the only boy I want to know
He's mine (he's mine)
I guess I'm lucky, I lead a charmed life
I want you boy for the rest of it
I know baby that you want me too
We can make music the whole night through
And that's Shakespeare
To be or not to be
Romeo oh Romeo
Wherefore art thou my romeo
(He's the best)
Hold me tight and dance with me
And whisper words of poetry, yeah
You say that love will satisfy this heart of mine
Sweet words of love will penetrate me every time
I wear my heart upon my sleeve
I want you baby, don't ever leave
If love is blind, that's all Greek to me
'Cause we'll live a charmed life in perfect harmony, yeah
To be or not to be
To be or not to be
That's Willie the shake
Play on
To be or not to be
To be or not to be
Play on, play on
That is Shakespeare
To be or not to be....
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeżeli muzyka jest pokarmem miłości, to ciągle graj
Graj ciągle, graj ciągle
Graj ciągle, graj ciągle
Jeżeli muzyka będzie pokarmem miłości, to graj ciągle skarbie, graj ciągle
Niech niebiosa wysławiają naszą miłość
I skarbie, graj ciągle, graj ciągle
Być albo nie być, niewiele dla mnie znaczy
( To prawda )
Więc bądź ty moim romeo, jedynym chłopcem którego chcę
znać. On jest mój ( on jest mój )
Myślę że jestem szczęśliwa, wiodę cudowne życie
Chcę abyś był ze mną chłopcze do jego końca
Wiem skarbie że ty również mnie pragniesz
Możemy tworzyć muzykę przez całą długą noc
I to jest Szekspirowskie
Być abo nie być
Romeo och Romeo
Więc jesteś ty moim romeo
( On jest najlepszy )
Obejmuje mnie mocno i tańczy ze mną
I szepce słowa poezji, tak
Powiedz że ta miłość ucieszy moje serce
Słodkie słowa miłości zawsze będę przenikać moje ciało
Ja mam serce na dłoni
Chcę skarbie abyś nigdy mnie nie opuścił
Jeżeli miłość jest ślepa, nic z tego nie rozumiem*
Ponieważ będziemy żyć cudownym życiem w doskonałej zgodzie, tak
Być albo nie być
Być albo nie być
To jest wahanie Williama
Graj ciągle
Być albo nie być
Być albo nie być
Graj ciągle, graj ciągle
To jest Szekspirowskie
Być abo nie być...
* That"s Greek to me ( idiom ) - odpowiada polskiemu: To dla mnie Chińszczyzna
Graj ciągle, graj ciągle
Graj ciągle, graj ciągle
Jeżeli muzyka będzie pokarmem miłości, to graj ciągle skarbie, graj ciągle
Niech niebiosa wysławiają naszą miłość
I skarbie, graj ciągle, graj ciągle
Być albo nie być, niewiele dla mnie znaczy
( To prawda )
Więc bądź ty moim romeo, jedynym chłopcem którego chcę
znać. On jest mój ( on jest mój )
Myślę że jestem szczęśliwa, wiodę cudowne życie
Chcę abyś był ze mną chłopcze do jego końca
Wiem skarbie że ty również mnie pragniesz
Możemy tworzyć muzykę przez całą długą noc
I to jest Szekspirowskie
Być abo nie być
Romeo och Romeo
Więc jesteś ty moim romeo
( On jest najlepszy )
Obejmuje mnie mocno i tańczy ze mną
I szepce słowa poezji, tak
Powiedz że ta miłość ucieszy moje serce
Słodkie słowa miłości zawsze będę przenikać moje ciało
Ja mam serce na dłoni
Chcę skarbie abyś nigdy mnie nie opuścił
Jeżeli miłość jest ślepa, nic z tego nie rozumiem*
Ponieważ będziemy żyć cudownym życiem w doskonałej zgodzie, tak
Być albo nie być
Być albo nie być
To jest wahanie Williama
Graj ciągle
Być albo nie być
Być albo nie być
Graj ciągle, graj ciągle
To jest Szekspirowskie
Być abo nie być...
* That"s Greek to me ( idiom ) - odpowiada polskiemu: To dla mnie Chińszczyzna
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Samantha Fox (LP, 1987) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):