Teksty piosenek > S > Samantha Ronson > If It's Gonna Rain
2 598 145 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 921 oczekujących

Samantha Ronson - If It's Gonna Rain

If It's Gonna Rain

If It's Gonna Rain

Tekst dodał(a): anladyy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AgniechaWch Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AgniechaWch Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If it's gonna rain then let it rain
Clean the streets and clear the air
Cause I'm in bed and I cant' sleep
And the rhythm when it's there
Makes a beat that I can't write to

And the thunder makes me long for you
This time between too long for me
But I can't picture your face
But recall a picture of your face

But that's not you to me
You weren't lookin' at me
The smile that I can't see
Was there anyone anyone not me

But I'm here holdin' on to that
Like a fool I'm holdin' on to that
Cause the picture's hangin' on the wall
The face the never ever knew me at all
Holdin' on to you

If it's gonna rain then let it rain
Bleed the color into grey
Cause the rainbow makes me weak
So I'm runnin' from the sun
Let me drown here in this darkness

Cause the colors make me long for you
This time between too long for me
But I can't see your face
Just recall a picture of your face

But that's not you to me
You weren't lookin' at me
The smile that I can't see
Was there anyone anyone not me

But I'm here holdin' on to that
Like a fool I'm holdin' on to that
Cause the picture's hangin' on the wall
The face the never ever knew me at all
Holdin' on to you

Holdin' on to you
Holdin' on to you
Holdin' on

But that's not you to me
You weren't lookin' at me
The smile that I can't see
Was there anyone anyone not me

But I'm here holdin' on to that
Like a fool I'm holdin' on to that
Cause the picture's hangin' on the wall
A face the never ever knew me at all
Holdin' on to you

I'm here holdin' on to that
Like a fool I'm holdin' on to that
Cause the picture's hangin' on the wall
A face the never ever knew me at all
Holdin' on to you

If it's gonna rain then let it rain


 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeśli ma padać to niech pada
Umyje ulice i oczyści powietrze
Bo leże w łóżku i nie mogę spać
A rytm, jeśli tam jest
Tworzy bit do którego nie mogę pisać

A grzmot sprawia, że tęsknię do Ciebie
Ten czas jest za długi dla mnie
Nie mogę wyobrazić sobie Twojej twarzy
Ale przypominam sobie Twój obraz

Ale to nie Ty dla mnie
Nie patrzyłeś na mnie
Uśmiech którego nie widzę
Czy był tam ktoś inny, ktokolwiek

Ale jestem tu i trzymam się tego
Jak głupia trzymam się tego
Bo zdjęcie wisi na ścianie
Twarzy która nigdy mnie nawet nie poznała
Trzymam się Ciebie

Jeśli ma padać to niech pada
Wykrwawi kolor do szarości
Bo tęcza mnie osłabia
Więc uciekam od słońca
Pozwól mi tonąć tutaj w ciemności

Bo kolory sprawiają, że tęsknie do Ciebie
Ten czas jest za długi dla mnie
Ale nie widzę Twojej twarzy
Tylko przypominam sobie Twój obraz

Ale to nie Ty dla mnie
Nie patrzyłeś na mnie
Uśmiech którego nie widzę
Czy był tam ktoś inny, ktokolwiek

Ale jestem tu i trzymam się tego
Jak głupia trzymam się tego
Bo zdjęcie wisi na ścianie
Twarzy która nigdy mnie nawet nie poznała
Trzymam się Ciebie

Trzymam się Ciebie
Trzymam się Ciebie
Trzymam się

Ale to nie Ty dla mnie
Nie patrzyłeś na mnie
Uśmiech którego nie widzę
Czy był tam ktoś inny, ktokolwiek

Ale jestem tu i trzymam się tego
Jak głupia trzymam się tego
Bo zdjęcie wisi na ścianie
Twarzy która nigdy mnie nawet nie poznała
Trzymam się Ciebie (x2)

Jeśli ma padać to niech pada

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 598 145 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 921 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności