Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sanah
Sanah - Pamiętaj (feat. Reyu)
Pamiętaj (feat. Reyu)
Tekst dodał(a): Sosowatek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adrianna1996
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AKfan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Reyu]
Pamiętaj, że to do czego stworzył Ciebie wszechświat
To nie rozpamiętywanie ani bazowanie na błędach
I pamiętaj, że mądrym nie czyni Cię wiedza
Bo przypisany do mnie jest los Herkulesa
Życie to „Podróż Wędrowca do Świtu”
Droga do skarbca miliona srebrników
Życie, gdzie czas to mamona, której wiecznie brak
Kup więcej! Tonąc, zakupując się w piach
A ludzie spod parasola zerkają w próżnie
No bo zamiast Bogu zaufali wróżbie
Szukają swego szczęścia i nie mogąc go dostać
Błądzą jak zjawy tam w głębokościach
A ty pamiętaj mój przyjacielu
Że sam stawiasz kroki, przy Tobie radość z wielu
Bo jest wielu tych, którzy opuścili ręce
Ty nie daj się i kieruj się sercem
(Kieruj się sercem, kieruj się sercem)
(Och)
Kieruj się sercem
(Kieruj się sercem)
[Zuzanna Jurczak]
Show me what it is
What's takin' you down
Maybe that's the way it should be
can't go and back there
Might
You gotta shine
You just try
If I
You don't have to what so hard to me, yeah
If you're head up you're so close to take it, yeah
Show
If I go
But I know
What's in your heart
Pamiętaj, że to do czego stworzył Ciebie wszechświat
To nie rozpamiętywanie ani bazowanie na błędach
I pamiętaj, że mądrym nie czyni Cię wiedza
Bo przypisany do mnie jest los Herkulesa
Życie to „Podróż Wędrowca do Świtu”
Droga do skarbca miliona srebrników
Życie, gdzie czas to mamona, której wiecznie brak
Kup więcej! Tonąc, zakupując się w piach
A ludzie spod parasola zerkają w próżnie
No bo zamiast Bogu zaufali wróżbie
Szukają swego szczęścia i nie mogąc go dostać
Błądzą jak zjawy tam w głębokościach
A ty pamiętaj mój przyjacielu
Że sam stawiasz kroki, przy Tobie radość z wielu
Bo jest wielu tych, którzy opuścili ręce
Ty nie daj się i kieruj się sercem
(Kieruj się sercem, kieruj się sercem)
(Och)
Kieruj się sercem
(Kieruj się sercem)
[Zuzanna Jurczak]
Show me what it is
What's takin' you down
Maybe that's the way it should be
can't go and back there
Might
You gotta shine
You just try
If I
You don't have to what so hard to me, yeah
If you're head up you're so close to take it, yeah
Show
If I go
But I know
What's in your heart
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRemember, the universe didn't made you
In order to brood or to base upon the mistakes
And remember, it's not knowledge what makes you smart
Cause the Hercules' fate is assigned to me
Life is a "Wanderer's Journey 'til Dawn"
A way to the treasury of million silver coins
Life, where time is the mammon which is always missing
Buy more! While drowning, shopping yourself into the sand
And the people out of an umbrella are peeking into the emptiness
Cause they trusted prediction instead of trusting God
They're looking for their own happiness and can't get it
Wandering like the ghosts there in the deepness
And you remember, my friend
You take steps yourself, happiness of many by you
Cause there's many of those who put their hands down
Don't give up and listen to your heart
(Listen to your heart, listen to your heart)
(Oh)
Listen to your heart
(Listen to your heart)
Pokaż mi, co to jest
To, co bierze nowe cholerstwo
Może właśnie tak powinieneś żyć
Mogę pójść i wrócić tam
Kumplu
Musisz lśnić
Po prostu spróbuj
Jeśli ja
Nie musisz... dla mnie, tak
Jeśli mierzysz wysoko, jesteś dla nich takim błyskiem, tak
Pokażę
Jeśli pójdę
Ale wiem
Co jest w twoim sercu
In order to brood or to base upon the mistakes
And remember, it's not knowledge what makes you smart
Cause the Hercules' fate is assigned to me
Life is a "Wanderer's Journey 'til Dawn"
A way to the treasury of million silver coins
Life, where time is the mammon which is always missing
Buy more! While drowning, shopping yourself into the sand
And the people out of an umbrella are peeking into the emptiness
Cause they trusted prediction instead of trusting God
They're looking for their own happiness and can't get it
Wandering like the ghosts there in the deepness
And you remember, my friend
You take steps yourself, happiness of many by you
Cause there's many of those who put their hands down
Don't give up and listen to your heart
(Listen to your heart, listen to your heart)
(Oh)
Listen to your heart
(Listen to your heart)
Pokaż mi, co to jest
To, co bierze nowe cholerstwo
Może właśnie tak powinieneś żyć
Mogę pójść i wrócić tam
Kumplu
Musisz lśnić
Po prostu spróbuj
Jeśli ja
Nie musisz... dla mnie, tak
Jeśli mierzysz wysoko, jesteś dla nich takim błyskiem, tak
Pokażę
Jeśli pójdę
Ale wiem
Co jest w twoim sercu
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Zuzanna Jurczak Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Reyu |
| Rok wydania: |
2014 |
Komentarze (0):