Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sandoval
Popularne teksty
11. Nightwish - Sway
Sandoval - A quien tu decidiste amar
A quien tu decidiste amar
Tekst dodał(a): Ewusia94
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karolinam92
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Quinia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ahora ya no me quedan más dudas de que tu amor
Ya se me terminó, duele pero acabó
Es difícil pero no imposible
Asimilar que en verdad te perdí
Y ahora te veo partir
Y aunque pase el tiempo
Y seas feliz con alguien más
Recuerda que no hay nada
Que haga que me olvide de ti, yo sé…
A quien tú decidiste amar
No sé si sepa que no hay personas
Como tu aquí en la tierra
Te prometo no vuelvo a llorar
Sé lo felices que están y cuiden
Lo que yo soñé, siempre quise para mí
De corazón… ámense
Sé lo triste que puedo llegar a estar
Porque al menos lo intente pero yo no gané.
La persona que tiene el
Acceso a tu corazón, mira que bendición,
Pude haber sido yo
Y aunque pase el tiempo
Y seas feliz con alguien más
Recuerda que no hay nada
Que haga que me olvide de ti, yo sé…
A quien tú decidiste amar
No sé si sepa que no hay personas
Como tu aquí en la tierra
Te prometo no vuelvo a llorar
Sé lo felices que están y cuiden
Lo que yo soñé, siempre quise para mí
Si tuviera una oportunidad
Le cambiaria el final a todo
Pero no podría porque
La verdad me da gusto que estás
Conmigo en la eternidad y entiendo
No eras para mí pero te querré siempre
Y aunque pase el tiempo
Y seas feliz con alguien más
Recuerda que no hay nada
Que haga que me olvide de ti, yo sé…
A quien tú decidiste amar
No sé si sepa que no hay personas
Como tu aquí en la tierra
Te prometo no vuelvo a llorar
Sé lo felices que están y cuiden
Lo que yo soñé, siempre quise para mí
Si tuviera una oportunidad
Le cambiaria el final a todo
Pero no podría porque
La verdad me da gusto que estás
Conmigo en la eternidad y entiendo
No eras para mí pero te querré siempre
De corazón… ámense
Ya se me terminó, duele pero acabó
Es difícil pero no imposible
Asimilar que en verdad te perdí
Y ahora te veo partir
Y aunque pase el tiempo
Y seas feliz con alguien más
Recuerda que no hay nada
Que haga que me olvide de ti, yo sé…
A quien tú decidiste amar
No sé si sepa que no hay personas
Como tu aquí en la tierra
Te prometo no vuelvo a llorar
Sé lo felices que están y cuiden
Lo que yo soñé, siempre quise para mí
De corazón… ámense
Sé lo triste que puedo llegar a estar
Porque al menos lo intente pero yo no gané.
La persona que tiene el
Acceso a tu corazón, mira que bendición,
Pude haber sido yo
Y aunque pase el tiempo
Y seas feliz con alguien más
Recuerda que no hay nada
Que haga que me olvide de ti, yo sé…
A quien tú decidiste amar
No sé si sepa que no hay personas
Como tu aquí en la tierra
Te prometo no vuelvo a llorar
Sé lo felices que están y cuiden
Lo que yo soñé, siempre quise para mí
Si tuviera una oportunidad
Le cambiaria el final a todo
Pero no podría porque
La verdad me da gusto que estás
Conmigo en la eternidad y entiendo
No eras para mí pero te querré siempre
Y aunque pase el tiempo
Y seas feliz con alguien más
Recuerda que no hay nada
Que haga que me olvide de ti, yo sé…
A quien tú decidiste amar
No sé si sepa que no hay personas
Como tu aquí en la tierra
Te prometo no vuelvo a llorar
Sé lo felices que están y cuiden
Lo que yo soñé, siempre quise para mí
Si tuviera una oportunidad
Le cambiaria el final a todo
Pero no podría porque
La verdad me da gusto que estás
Conmigo en la eternidad y entiendo
No eras para mí pero te querré siempre
De corazón… ámense
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTeraz już nie mam żadnych wątpliwości że twoja miłość
Już się skończyła, boli, ale to koniec
To trudne, ale możliwe
By oswoić się z tym, że naprawdę cię straciłem
I teraz widzę jak odchodzisz
I chociaż czas będzie płynął
I będziesz szczęśliwa z kimś innym
Pamiętaj, że nie ma nic takiego
Co sprawiłoby, że zapomnę o tobie. Wiem ...
Kogo zdecydowałaś się pokochać
Nie wiem czy wie o tym że nie ma takich osób
Jak ty tutaj na ziemi
Obiecuję ci, nie będę znów płakać.
Wiem jacy jesteście szczęśliwi i dbajcie
O to o czym marzyłem, czego zawsze chciałem dla mnie
Z całego serca ... kochajcie się
Wiem do jakiego smutku mogę dojść
Bo przynajmniej spróbowałem, ale nie wygrałem
Osoba która ma
Dostęp do twojego serca, widzi jakim błogosławieństwem
Mogłem być ja
I chociaż czas będzie płynął
I będziesz szczęśliwa z kimś innym
Pamiętaj, że nie ma nic takiego
Co sprawiłoby, że zapomnę o tobie. Wiem ...
Kogo zdecydowałaś się pokochać
Nie wiem czy wie o tym że nie ma takich osób
Jak ty tutaj na ziemi
Obiecuję ci, nie będę znów płakać.
Wiem jacy jesteście szczęśliwi i dbajcie
O to o czym marzyłem, czego zawsze chciałem dla mnie
Gdybym miał szansę
Zmieniłbym zakończenie wszystkiego
Ale nie mógłbym bo
Naprawdę cieszy mnie że jesteś
Ze mną w wieczności i rozumiem
Że nie byłaś mi pisana, ale już zawsze będę cię kochał.
I chociaż czas będzie płynął
I będziesz szczęśliwa z kimś innym
Pamiętaj, że nie ma nic takiego
Co sprawiłoby, że zapomnę o tobie. Wiem ...
Kogo zdecydowałaś się pokochać
Nie wiem czy wie o tym że nie ma takich osób
Jak ty tutaj na ziemi
Obiecuję ci, nie będę znów płakać.
Wiem jacy jesteście szczęśliwi i dbajcie
O to o czym marzyłem, czego zawsze chciałem dla mnie
Gdybym miał szansę
Zmieniłbym zakończenie wszystkiego
Ale nie mógłbym bo
Naprawdę cieszy mnie że jesteś
Ze mną w wieczności i rozumiem
Że nie byłaś mi pisana, ale już zawsze będę cię kochał.
Z całego serca ... kochajcie się
Już się skończyła, boli, ale to koniec
To trudne, ale możliwe
By oswoić się z tym, że naprawdę cię straciłem
I teraz widzę jak odchodzisz
I chociaż czas będzie płynął
I będziesz szczęśliwa z kimś innym
Pamiętaj, że nie ma nic takiego
Co sprawiłoby, że zapomnę o tobie. Wiem ...
Kogo zdecydowałaś się pokochać
Nie wiem czy wie o tym że nie ma takich osób
Jak ty tutaj na ziemi
Obiecuję ci, nie będę znów płakać.
Wiem jacy jesteście szczęśliwi i dbajcie
O to o czym marzyłem, czego zawsze chciałem dla mnie
Z całego serca ... kochajcie się
Wiem do jakiego smutku mogę dojść
Bo przynajmniej spróbowałem, ale nie wygrałem
Osoba która ma
Dostęp do twojego serca, widzi jakim błogosławieństwem
Mogłem być ja
I chociaż czas będzie płynął
I będziesz szczęśliwa z kimś innym
Pamiętaj, że nie ma nic takiego
Co sprawiłoby, że zapomnę o tobie. Wiem ...
Kogo zdecydowałaś się pokochać
Nie wiem czy wie o tym że nie ma takich osób
Jak ty tutaj na ziemi
Obiecuję ci, nie będę znów płakać.
Wiem jacy jesteście szczęśliwi i dbajcie
O to o czym marzyłem, czego zawsze chciałem dla mnie
Gdybym miał szansę
Zmieniłbym zakończenie wszystkiego
Ale nie mógłbym bo
Naprawdę cieszy mnie że jesteś
Ze mną w wieczności i rozumiem
Że nie byłaś mi pisana, ale już zawsze będę cię kochał.
I chociaż czas będzie płynął
I będziesz szczęśliwa z kimś innym
Pamiętaj, że nie ma nic takiego
Co sprawiłoby, że zapomnę o tobie. Wiem ...
Kogo zdecydowałaś się pokochać
Nie wiem czy wie o tym że nie ma takich osób
Jak ty tutaj na ziemi
Obiecuję ci, nie będę znów płakać.
Wiem jacy jesteście szczęśliwi i dbajcie
O to o czym marzyłem, czego zawsze chciałem dla mnie
Gdybym miał szansę
Zmieniłbym zakończenie wszystkiego
Ale nie mógłbym bo
Naprawdę cieszy mnie że jesteś
Ze mną w wieczności i rozumiem
Że nie byłaś mi pisana, ale już zawsze będę cię kochał.
Z całego serca ... kochajcie się
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sandoval Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):