Teksty piosenek > S > Sandra > R U Feeling me
2 538 938 tekstów, 31 740 poszukiwanych i 573 oczekujących

Sandra - R U Feeling me

R U Feeling me

R U Feeling me

Tekst dodał(a): lol02 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nika71 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hrkpat Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

are you feeling me
so crazy
are you feeling me
just tell me

are you feeling me

there's something I need to know from you baby
it's making me crazy (so crazy)
I don't know how much you're into me baby
wanna know if I'm yours
do you see what I see
do you want what I want
everytime when I'm next to you tell me
I don't wanna go on
thinking I could be wrong

are you feeling me
are you feeling the way I move
are you feeling the things I do
can you tell me honestly
are you feeling me
are you feeling the way I am
do you feel you're the one who can
gimme gimme the love I need
are you feeling me yeah

can't help it I've got to say what I'm thinkin (I'm thinkin)
like it or no
somewhere between us I know there is something
so I will put you on the spot
don't want no in between
do you know what I mean
need to know what I mean to you tell me (just tell me)
it's as simple as that
so don't hold it back

are you feeling me
are you feeling the way I move
are you feeling the things I do
can you tell me honestly
are you feeling me
are you feeling the way I am
do you feel you're the one who can
gimme gimme the love I need
are you feeling me yeah

uuu, if you're not into me that's ok
uuu, just tell me now before I get carried away

are you feeling me
are you feeling the way I move
are you feeling the things I do (feeling me)
can you tell me honestly
are you feeling me
are you feeling the way I am
do you feel you're the one who can (feeling me)
gimme gimme the love I need
are you feeling me yeah ...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czujesz mnie?
Tak szalenie...
Czujesz mnie?
Po prostu mi powiedz

czy mnie czujesz?

Muszę coś od ciebie wiedzieć, skarbie,
doprowadza mnie to do szaleństwa.
Nie wiem jak bardzo jesteś we mnie, skarbie,
chcę wiedzieć czy jestem twoja.
Widzisz to, co ja?
Chcesz tego, co ja?
Za każdym razem, kiedy jestem obok ciebie, powiedz mi,
nie chcę dalej
myśleć, że się mylę.

Czujesz mnie?
Czujesz jak się ruszam?
Czujesz to, co robię?
Możesz mi szczerze powiedzieć
czy mnie czujesz?
Czujesz to, kim jestem?
Czujesz to, że jesteś jedyną osobą, która może
dać mi...dać mi miłość, której potrzebuję?
Czujesz mnie, tak?

Nie mogę temu pomóc. Muszę powiedzieć co myślę,
czy to lubię czy nie.
Gdzieś między nami, wiem, że coś jest,
więc położę cię na miejsce.
Nie chcę "nie" pomiędzy.
Wiesz o co mi chodzi?
Muszę wiedzieć co dla ciebie znaczę, powiedz mi.
To jest tak proste, jak to,
więc nie powstrzymuj tego.

Czujesz mnie?
Czujesz jak się ruszam?
Czujesz to, co robię?
Możesz mi szczerze powiedzieć
czy mnie czujesz?
Czujesz to, kim jestem?
Czujesz to, że jesteś jedyną osobą, która może
dać mi...dać mi miłość, której potrzebuję?
Czujesz mnie, tak?

Jeśli nie jesteś we mnie, w porządku.
Po prostu powiedz mi teraz zanim dam się ponieść emocjom.

Czujesz mnie?
Czujesz jak się ruszam?
Czujesz to, co robię?
Możesz mi szczerze powiedzieć
czy mnie czujesz?
Czujesz to, kim jestem?
Czujesz to, że jesteś jedyną osobą, która może
dać mi...dać mi miłość, której potrzebuję?
Czujesz mnie, tak?

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 538 938 tekstów, 31 740 poszukiwanych i 573 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności