Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sandy e Junior
Popularne teksty
Sandy e Junior - A Lenda
A Lenda
Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kathy27
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kathy27
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Bem lá no céu uma lua existe
Vivendo só no seu mundo triste
O seu olhar sobre a Terra lançou
E veio procurando por amor
Então o mar frio e sem carinho
Também cansou de ficar sozinho
Sentiu na pele aquele brilho tocar
E pela lua foi se apaixonar
Luz que banha a noite
E faz o sol adormecer (sol adormecer)
Mostra como eu amo você
Se a lenda dessa paixão
Faz sorrir ou faz chorar
O coração é quem sabe
Se a lua toca no mar
Ela pode nos tocar
Pra dizer que o amor não se acabe
Se cada um faz a sua história
A nossa pode ser feliz também
Se um coração diz que sim à paixão
Como pode o outro dizer não
Luz que banha a noite
E faz o sol adormecer (sol adormecer)
Mostra como eu amo você
Se a lenda dessa paixão
Faz sorrir ou faz chorar
O coração é quem sabe
Se a lua toca no mar
Ela pode nos tocar
Pra dizer que o amor não se acabe, oh, oh, oh
Se a lenda dessa paixão
Faz sorrir ou faz chorar
O coração é quem sabe
Se a lua toca no mar
Ela pode nos tocar
Pra dizer que o amor não se acabe
Se a lenda dessa paixão
Faz sorrir ou faz chorar
O coração é quem sabe
Se a lua toca no mar
Ela pode nos tocar
Pra dizer que o amor não se acabe, oh, oh, oh, oh
Vivendo só no seu mundo triste
O seu olhar sobre a Terra lançou
E veio procurando por amor
Então o mar frio e sem carinho
Também cansou de ficar sozinho
Sentiu na pele aquele brilho tocar
E pela lua foi se apaixonar
Luz que banha a noite
E faz o sol adormecer (sol adormecer)
Mostra como eu amo você
Se a lenda dessa paixão
Faz sorrir ou faz chorar
O coração é quem sabe
Se a lua toca no mar
Ela pode nos tocar
Pra dizer que o amor não se acabe
Se cada um faz a sua história
A nossa pode ser feliz também
Se um coração diz que sim à paixão
Como pode o outro dizer não
Luz que banha a noite
E faz o sol adormecer (sol adormecer)
Mostra como eu amo você
Se a lenda dessa paixão
Faz sorrir ou faz chorar
O coração é quem sabe
Se a lua toca no mar
Ela pode nos tocar
Pra dizer que o amor não se acabe, oh, oh, oh
Se a lenda dessa paixão
Faz sorrir ou faz chorar
O coração é quem sabe
Se a lua toca no mar
Ela pode nos tocar
Pra dizer que o amor não se acabe
Se a lenda dessa paixão
Faz sorrir ou faz chorar
O coração é quem sabe
Se a lua toca no mar
Ela pode nos tocar
Pra dizer que o amor não se acabe, oh, oh, oh, oh
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLegenda
Tam bardzo daleko na niebie istnieje księżyc
Samotnie żyjący w swoim smutnym świecie
Rzucił on swoim wzrokiem na Ziemię
I przybył poszukując miłości
A wówczas zimne i nieczułe morze
Również zmęczyło się byciem samotnym
Poczuło na skórze dotykający go tamten blask
I zakochało się w Księżycu
Światło które obmywa noc
I powoduje że Słońce zasypia (Słońce zasypia)
Ukazuje jak ja cię kocham
Czy legenda tej namiętności
Powoduje uśmiech lub powoduje płacz
To serce jest tym co wie
Jeśli Księżyc dotyka morza
On może dotknąć i nas
By powiedzieć że miłość się nie kończy
Jeżeli każdy tworzy swoją własną historię
Nasza również może być szczęśliwą
Jeżeli jakieś serce mówi „tak" namiętności
Jakże ktoś inny może powiedzieć „nie"
Światło które obmywa noc
I powoduje że Słońce zasypia (Słońce zasypia)
Ukazuje jak ja cię kocham
Czy legenda tej namiętności
Powoduje uśmiech lub powoduje płacz
To serce jest tym co wie
Jeśli Księżyc dotyka morza
On może dotknąć i nas
By powiedzieć że miłość się nie kończy, oh, oh, oh
Czy legenda tej namiętności
Powoduje uśmiech lub powoduje płacz
To serce jest tym co wie
Jeśli Księżyc dotyka morza
On może dotknąć i nas
By powiedzieć że miłość się nie kończy
Czy legenda tej namiętności
Powoduje uśmiech lub powoduje płacz
To serce jest tym co wie
Jeśli Księżyc dotyka morza
On może dotknąć i nas
By powiedzieć że miłość się nie kończy, oh, oh, oh
Tam bardzo daleko na niebie istnieje księżyc
Samotnie żyjący w swoim smutnym świecie
Rzucił on swoim wzrokiem na Ziemię
I przybył poszukując miłości
A wówczas zimne i nieczułe morze
Również zmęczyło się byciem samotnym
Poczuło na skórze dotykający go tamten blask
I zakochało się w Księżycu
Światło które obmywa noc
I powoduje że Słońce zasypia (Słońce zasypia)
Ukazuje jak ja cię kocham
Czy legenda tej namiętności
Powoduje uśmiech lub powoduje płacz
To serce jest tym co wie
Jeśli Księżyc dotyka morza
On może dotknąć i nas
By powiedzieć że miłość się nie kończy
Jeżeli każdy tworzy swoją własną historię
Nasza również może być szczęśliwą
Jeżeli jakieś serce mówi „tak" namiętności
Jakże ktoś inny może powiedzieć „nie"
Światło które obmywa noc
I powoduje że Słońce zasypia (Słońce zasypia)
Ukazuje jak ja cię kocham
Czy legenda tej namiętności
Powoduje uśmiech lub powoduje płacz
To serce jest tym co wie
Jeśli Księżyc dotyka morza
On może dotknąć i nas
By powiedzieć że miłość się nie kończy, oh, oh, oh
Czy legenda tej namiętności
Powoduje uśmiech lub powoduje płacz
To serce jest tym co wie
Jeśli Księżyc dotyka morza
On może dotknąć i nas
By powiedzieć że miłość się nie kończy
Czy legenda tej namiętności
Powoduje uśmiech lub powoduje płacz
To serce jest tym co wie
Jeśli Księżyc dotyka morza
On może dotknąć i nas
By powiedzieć że miłość się nie kończy, oh, oh, oh
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):